Ülalpeetav Erinevates Keeltes
Avastage Ülalpeetav 134 keeles: sukelduge tõlgetesse, kuulake hääldusi ja avastage kultuurilisi teadmisi.
Ülalpeetav
Ülalpeetav Sahara-Taguse Aafrika Keeltes
| Afrikaani keel | afhanklik | ||
| Amhari keel | ጥገኛ | ||
| Hausa | dogara | ||
| Igbo | dabere | ||
| Madagaskar | miantehitra | ||
| Nyanja (Chichewa) | wodalira | ||
| Shona | kutsamira | ||
| Somaalia | ku tiirsan | ||
| Sesotho | itshetlehileng | ||
| Suahiili | tegemezi | ||
| Xhosa | oxhomekeke kuye | ||
| Joruba | ti o gbẹkẹle | ||
| Zulu | oncikile | ||
| Bambara | a bɛ tali kɛ a la | ||
| Ewe | ame si dzi woanɔ te ɖo | ||
| Kinyarwanda | biterwa | ||
| Lingala | oyo etali yango | ||
| Luganda | eyeesigama ku muntu | ||
| Sepedi | itšetlehile ka | ||
| Twi (akan) | a ɔde ne ho to so | ||
Ülalpeetav Põhja-Aafrika Ja Lähis-Ida Keeltes
| Araabia | يعتمد | ||
| Heebrea | תלוי | ||
| Puštu | منحصر | ||
| Araabia | يعتمد | ||
Ülalpeetav Lääne-Euroopa Keeltes
| Albaanlane | i varur | ||
| Baski keel | menpekoa | ||
| Katalaani keel | dependent | ||
| Horvaat | ovisna | ||
| Taani | afhængig | ||
| Hollandi | afhankelijk | ||
| Inglise | dependent | ||
| Prantsuse keel | dépendant | ||
| Friisi keel | ôfhinklik | ||
| Galicia | dependente | ||
| Saksa keel | abhängig | ||
| Islandlane | háð | ||
| Iiri | spleách | ||
| Itaalia keel | dipendente | ||
| Luksemburglane | ofhängeg | ||
| Malta keel | dipendenti | ||
| Norra keel | avhengig | ||
| Portugali keel (Portugal, Brasiilia) | dependente | ||
| Šoti gaeli keel | an urra | ||
| Hispaania keel | dependiente | ||
| Rootsi keel | beroende | ||
| Kõmri keel | dibynnol | ||
Ülalpeetav Ida-Euroopa Keeltes
| Valgevenelane | залежны | ||
| Bosnia keel | zavisni | ||
| Bulgaaria keel | зависим | ||
| Tšehhi | závislý | ||
| Eestlane | ülalpeetav | ||
| Soome keel | riippuvainen | ||
| Ungari keel | függő | ||
| Läti | atkarīgs | ||
| Leedu keel | priklausomas | ||
| Makedoonia | зависни | ||
| Poola | zależny | ||
| Rumeenlane | dependent | ||
| Venelane | зависимый | ||
| Serbia keel | зависни | ||
| Slovaki keel | závislý | ||
| Sloveenlane | odvisni | ||
| Ukrainlane | залежний | ||
Ülalpeetav Lõuna-Aasia Keeltes
| Bengali | নির্ভরশীল | ||
| Gudžarati | આશ્રિત | ||
| Hindi | आश्रित | ||
| Kannada | ಅವಲಂಬಿತ | ||
| Malajalami | ആശ്രിത | ||
| Marathi | अवलंबून | ||
| Nepali keel | आश्रित | ||
| Punjabi | ਨਿਰਭਰ | ||
| Singali (singali) | යැපෙන්නන් | ||
| Tamiili | சார்ந்தது | ||
| Telugu | ఆధారపడి ఉంటుంది | ||
| Urdu | منحصر | ||
Ülalpeetav Ida-Aasia Keeltes
| Lihtsustatud hiina keel) | 依赖的 | ||
| Traditsiooniline hiina keel) | 依賴的 | ||
| Jaapanlane | 依存 | ||
| Korea | 매달린 | ||
| Mongoolia | хамааралтай | ||
| Myanmar (Birma) | မှီခို | ||
Ülalpeetav Kagu-Aasia Keeltes
| Indoneesia keel | tergantung | ||
| Jaava keel | gumantung | ||
| Khmeeri | ពឹងផ្អែក | ||
| Lao | ຂຶ້ນກັບ | ||
| Malai keel | bergantung | ||
| Tai | ขึ้นอยู่กับ | ||
| Vietnamlane | phụ thuộc | ||
| Filipino (tagalog) | umaasa | ||
Ülalpeetav Kesk-Aasia Keeltes
| Aserbaidžaanlane | asılıdır | ||
| Kasahhi keel | тәуелді | ||
| Kõrgõzstan | көз каранды | ||
| Tadžiki | вобаста | ||
| Türkmeen | baglydyr | ||
| Usbeki keel | qaram | ||
| Uiguurid | بېقىنىش | ||
Ülalpeetav Vaikne Ookean Keeltes
| Havai | kaukaʻi | ||
| Maoorid | whakawhirinaki | ||
| Samoa | faʻalagolago | ||
| Tagalogi (filipino) | umaasa | ||
Ülalpeetav Ameerika Põlisrahvas Keeltes
| Aymara | ukat dependiente ukhamawa | ||
| Guarani | dependiente rehegua | ||
Ülalpeetav Rahvusvaheline Keeltes
| Esperanto | dependa | ||
| Ladina | dependens | ||
Ülalpeetav Teised Keeltes
| Kreeka | εξαρτώμενος | ||
| Hmong | vam khom | ||
| Kurdi | pêvgrêdane | ||
| Türgi keel | bağımlı | ||
| Xhosa | oxhomekeke kuye | ||
| Jidiš | אָפענגיק | ||
| Zulu | oncikile | ||
| Assami | নিৰ্ভৰশীল | ||
| Aymara | ukat dependiente ukhamawa | ||
| Bhojpuri | निर्भर बा | ||
| Dhivehi | ޑިޕެންޑެންޓް | ||
| Dogri | आश्रित | ||
| Filipino (tagalog) | umaasa | ||
| Guarani | dependiente rehegua | ||
| Ilocano | agpannuray | ||
| Krio | dipɛndent | ||
| Kurdi (sorani) | وابەستە | ||
| Maithili | आश्रित | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯗꯤꯄꯦꯟꯗꯦꯟꯇ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | dependent a ni | ||
| Oromo | hirkataa ta’uu isaati | ||
| Odia (Oriya) | ନିର୍ଭରଶୀଳ | | ||
| Ketšua | dependiente nisqa | ||
| Sanskrit | आश्रितः | ||
| Tatarlane | бәйле | ||
| Tigrinya | ጽግዕተኛ እዩ። | ||
| Tsonga | swi titshege hi swona | ||