Sõltuvad Erinevates Keeltes
Avastage Sõltuvad 134 keeles: sukelduge tõlgetesse, kuulake hääldusi ja avastage kultuurilisi teadmisi.
Sõltuvad
Sõltuvad Sahara-Taguse Aafrika Keeltes
| Afrikaani keel | afhang | ||
| Amhari keel | ጥገኛ | ||
| Hausa | dogara | ||
| Igbo | dabere | ||
| Madagaskar | miantehitra | ||
| Nyanja (Chichewa) | amadalira | ||
| Shona | tsamira | ||
| Somaalia | ku tiirsanaan | ||
| Sesotho | itšetleha | ||
| Suahiili | tegemea | ||
| Xhosa | zixhomekeke | ||
| Joruba | gbarale | ||
| Zulu | ncika | ||
| Bambara | ka bɔ a la | ||
| Ewe | kpɔ ame dzi | ||
| Kinyarwanda | biterwa | ||
| Lingala | kotalela | ||
| Luganda | okwesiga | ||
| Sepedi | holofela | ||
| Twi (akan) | gyina | ||
Sõltuvad Põhja-Aafrika Ja Lähis-Ida Keeltes
| Araabia | تعتمد | ||
| Heebrea | לִסְמוֹך | ||
| Puštu | اتکا | ||
| Araabia | تعتمد | ||
Sõltuvad Lääne-Euroopa Keeltes
| Albaanlane | varet | ||
| Baski keel | mendeko | ||
| Katalaani keel | depèn | ||
| Horvaat | ovisiti | ||
| Taani | afhænge af | ||
| Hollandi | afhangen | ||
| Inglise | depend | ||
| Prantsuse keel | dépendre | ||
| Friisi keel | ôfhingje | ||
| Galicia | depender | ||
| Saksa keel | abhängen | ||
| Islandlane | fara eftir | ||
| Iiri | ag brath | ||
| Itaalia keel | dipendere | ||
| Luksemburglane | ofhängeg sinn | ||
| Malta keel | jiddependu | ||
| Norra keel | avhenge | ||
| Portugali keel (Portugal, Brasiilia) | depender | ||
| Šoti gaeli keel | an urra | ||
| Hispaania keel | depender | ||
| Rootsi keel | bero | ||
| Kõmri keel | dibynnu | ||
Sõltuvad Ida-Euroopa Keeltes
| Valgevenelane | залежаць | ||
| Bosnia keel | zavisiti | ||
| Bulgaaria keel | зависят | ||
| Tšehhi | záviset | ||
| Eestlane | sõltuvad | ||
| Soome keel | riippuvat | ||
| Ungari keel | függ | ||
| Läti | atkarīgs | ||
| Leedu keel | priklauso | ||
| Makedoonia | зависат | ||
| Poola | zależeć | ||
| Rumeenlane | depinde | ||
| Venelane | зависеть | ||
| Serbia keel | зависити | ||
| Slovaki keel | závisieť | ||
| Sloveenlane | odvisni | ||
| Ukrainlane | залежать | ||
Sõltuvad Lõuna-Aasia Keeltes
| Bengali | নির্ভর | ||
| Gudžarati | આધાર રાખે છે | ||
| Hindi | निर्भर | ||
| Kannada | ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ | ||
| Malajalami | ആശ്രയിക്കുക | ||
| Marathi | अवलंबून | ||
| Nepali keel | निर्भर | ||
| Punjabi | ਨਿਰਭਰ | ||
| Singali (singali) | රඳා පවතී | ||
| Tamiili | சார்ந்தது | ||
| Telugu | ఆధారపడండి | ||
| Urdu | انحصار | ||
Sõltuvad Ida-Aasia Keeltes
| Lihtsustatud hiina keel) | 依靠 | ||
| Traditsiooniline hiina keel) | 依靠 | ||
| Jaapanlane | 依存する | ||
| Korea | 의존하다 | ||
| Mongoolia | хамааралтай | ||
| Myanmar (Birma) | မူတည်သည် | ||
Sõltuvad Kagu-Aasia Keeltes
| Indoneesia keel | tergantung | ||
| Jaava keel | gumantung | ||
| Khmeeri | អាស្រ័យ | ||
| Lao | ຂຶ້ນກັບ | ||
| Malai keel | bergantung | ||
| Tai | ขึ้นอยู่ | ||
| Vietnamlane | tùy theo | ||
| Filipino (tagalog) | depende | ||
Sõltuvad Kesk-Aasia Keeltes
| Aserbaidžaanlane | asılıdır | ||
| Kasahhi keel | тәуелді | ||
| Kõrgõzstan | көз каранды | ||
| Tadžiki | вобаста аст | ||
| Türkmeen | baglydyr | ||
| Usbeki keel | bog'liq | ||
| Uiguurid | تايىنىش | ||
Sõltuvad Vaikne Ookean Keeltes
| Havai | kaukaʻi | ||
| Maoorid | whakawhirinaki | ||
| Samoa | faʻamoemoe | ||
| Tagalogi (filipino) | umaasa | ||
Sõltuvad Ameerika Põlisrahvas Keeltes
| Aymara | maynitaña | ||
| Guarani | joaju | ||
Sõltuvad Rahvusvaheline Keeltes
| Esperanto | dependi | ||
| Ladina | depend | ||
Sõltuvad Teised Keeltes
| Kreeka | εξαρτώμαι | ||
| Hmong | vam khom | ||
| Kurdi | pêvgirêdan | ||
| Türgi keel | bağımlı | ||
| Xhosa | zixhomekeke | ||
| Jidiš | אָפענגען | ||
| Zulu | ncika | ||
| Assami | নিৰ্ভৰ | ||
| Aymara | maynitaña | ||
| Bhojpuri | आश्रित | ||
| Dhivehi | ބިނާވުން | ||
| Dogri | मन्हस्सर | ||
| Filipino (tagalog) | depende | ||
| Guarani | joaju | ||
| Ilocano | depende | ||
| Krio | abop | ||
| Kurdi (sorani) | پشت بەستن | ||
| Maithili | आश्रित | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯃꯈꯥ ꯄꯣꯟꯕ | ||
| Mizo | innghat | ||
| Oromo | itti hirkachuu | ||
| Odia (Oriya) | ନିର୍ଭର କରେ | | ||
| Ketšua | ñakarichiy | ||
| Sanskrit | निर्भर | ||
| Tatarlane | бәйле | ||
| Tigrinya | ይጽጋዕ | ||
| Tsonga | kuya hi | ||