Viivitus Erinevates Keeltes
Avastage Viivitus 134 keeles: sukelduge tõlgetesse, kuulake hääldusi ja avastage kultuurilisi teadmisi.
Viivitus
Viivitus Sahara-Taguse Aafrika Keeltes
| Afrikaani keel | vertraging | ||
| Amhari keel | መዘግየት | ||
| Hausa | jinkiri | ||
| Igbo | igbu oge | ||
| Madagaskar | fahatarana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kuchedwa | ||
| Shona | kunonoka | ||
| Somaalia | daahid | ||
| Sesotho | lieha | ||
| Suahiili | kuchelewesha | ||
| Xhosa | ukulibaziseka | ||
| Joruba | idaduro | ||
| Zulu | ukubambezeleka | ||
| Bambara | ka mɛ | ||
| Ewe | hehe ɖe megbe | ||
| Kinyarwanda | gutinda | ||
| Lingala | kozelisa | ||
| Luganda | okulwawo | ||
| Sepedi | diega | ||
| Twi (akan) | ka akyi | ||
Viivitus Põhja-Aafrika Ja Lähis-Ida Keeltes
| Araabia | تأخير | ||
| Heebrea | לְעַכֵּב | ||
| Puštu | ځنډ | ||
| Araabia | تأخير | ||
Viivitus Lääne-Euroopa Keeltes
| Albaanlane | vonesë | ||
| Baski keel | atzerapena | ||
| Katalaani keel | retard | ||
| Horvaat | odgoditi | ||
| Taani | forsinke | ||
| Hollandi | vertraging | ||
| Inglise | delay | ||
| Prantsuse keel | retard | ||
| Friisi keel | fertraging | ||
| Galicia | atraso | ||
| Saksa keel | verzögern | ||
| Islandlane | seinkun | ||
| Iiri | moill | ||
| Itaalia keel | ritardo | ||
| Luksemburglane | verspéidung | ||
| Malta keel | dewmien | ||
| Norra keel | forsinkelse | ||
| Portugali keel (Portugal, Brasiilia) | demora | ||
| Šoti gaeli keel | dàil | ||
| Hispaania keel | retrasar | ||
| Rootsi keel | dröjsmål | ||
| Kõmri keel | oedi | ||
Viivitus Ida-Euroopa Keeltes
| Valgevenelane | затрымка | ||
| Bosnia keel | odgoditi | ||
| Bulgaaria keel | забавяне | ||
| Tšehhi | zpoždění | ||
| Eestlane | viivitus | ||
| Soome keel | viive | ||
| Ungari keel | késleltetés | ||
| Läti | kavēšanās | ||
| Leedu keel | delsimas | ||
| Makedoonia | доцнење | ||
| Poola | opóźnienie | ||
| Rumeenlane | întârziere | ||
| Venelane | задержка | ||
| Serbia keel | одлагање | ||
| Slovaki keel | meškanie | ||
| Sloveenlane | zamuda | ||
| Ukrainlane | затримка | ||
Viivitus Lõuna-Aasia Keeltes
| Bengali | বিলম্ব | ||
| Gudžarati | વિલંબ | ||
| Hindi | विलंब | ||
| Kannada | ವಿಳಂಬ | ||
| Malajalami | കാലതാമസം | ||
| Marathi | विलंब | ||
| Nepali keel | ढिला | ||
| Punjabi | ਦੇਰੀ | ||
| Singali (singali) | ප්රමාදය | ||
| Tamiili | தாமதம் | ||
| Telugu | ఆలస్యం | ||
| Urdu | تاخیر | ||
Viivitus Ida-Aasia Keeltes
| Lihtsustatud hiina keel) | 延迟 | ||
| Traditsiooniline hiina keel) | 延遲 | ||
| Jaapanlane | ディレイ | ||
| Korea | 지연 | ||
| Mongoolia | саатал | ||
| Myanmar (Birma) | နောက်ကျ | ||
Viivitus Kagu-Aasia Keeltes
| Indoneesia keel | menunda | ||
| Jaava keel | tundha | ||
| Khmeeri | ពន្យាពេល | ||
| Lao | ຊັກຊ້າ | ||
| Malai keel | kelewatan | ||
| Tai | ล่าช้า | ||
| Vietnamlane | sự chậm trễ | ||
| Filipino (tagalog) | pagkaantala | ||
Viivitus Kesk-Aasia Keeltes
| Aserbaidžaanlane | gecikmə | ||
| Kasahhi keel | кешіктіру | ||
| Kõrgõzstan | кечигүү | ||
| Tadžiki | таъхир | ||
| Türkmeen | gijikdirmek | ||
| Usbeki keel | kechikish | ||
| Uiguurid | كېچىكىش | ||
Viivitus Vaikne Ookean Keeltes
| Havai | hoʻolohi | ||
| Maoorid | whakaroa | ||
| Samoa | tuai | ||
| Tagalogi (filipino) | antala | ||
Viivitus Ameerika Põlisrahvas Keeltes
| Aymara | jayarsti | ||
| Guarani | mbegue | ||
Viivitus Rahvusvaheline Keeltes
| Esperanto | prokrasti | ||
| Ladina | mora | ||
Viivitus Teised Keeltes
| Kreeka | καθυστέρηση | ||
| Hmong | ncua sijhawm | ||
| Kurdi | derengxistin | ||
| Türgi keel | gecikme | ||
| Xhosa | ukulibaziseka | ||
| Jidiš | פאַרהאַלטן | ||
| Zulu | ukubambezeleka | ||
| Assami | পলম কৰা | ||
| Aymara | jayarsti | ||
| Bhojpuri | देरी | ||
| Dhivehi | ލަސްވުން | ||
| Dogri | चिर | ||
| Filipino (tagalog) | pagkaantala | ||
| Guarani | mbegue | ||
| Ilocano | itantan | ||
| Krio | westɛm | ||
| Kurdi (sorani) | دواخستن | ||
| Maithili | देरी | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯊꯦꯡꯊꯕ | ||
| Mizo | titlai | ||
| Oromo | boodatti hafuu | ||
| Odia (Oriya) | ବିଳମ୍ବ | ||
| Ketšua | unayay | ||
| Sanskrit | विलम्बः | ||
| Tatarlane | тоткарлау | ||
| Tigrinya | ምዝንጋዕ | ||
| Tsonga | hlwela | ||