Afrikaani keel | geagte | ||
Amhari keel | ውድ | ||
Hausa | masoyi | ||
Igbo | ezigbo | ||
Madagaskar | ry | ||
Nyanja (Chichewa) | wokondedwa | ||
Shona | mudiwa | ||
Somaalia | gacaliye | ||
Sesotho | moratuoa | ||
Suahiili | mpendwa | ||
Xhosa | sithandwa | ||
Joruba | ọwọn | ||
Zulu | othandekayo | ||
Bambara | n balima | ||
Ewe | lɔlɔ̃tɔ | ||
Kinyarwanda | nshuti | ||
Lingala | molingami | ||
Luganda | mwattu | ||
Sepedi | rategago | ||
Twi (akan) | onua | ||
Araabia | العزيز | ||
Heebrea | יָקָר | ||
Puštu | ګرانه | ||
Araabia | العزيز | ||
Albaanlane | i dashur | ||
Baski keel | maitea | ||
Katalaani keel | estimat | ||
Horvaat | draga | ||
Taani | kære | ||
Hollandi | geachte | ||
Inglise | dear | ||
Prantsuse keel | chère | ||
Friisi keel | leave | ||
Galicia | querido | ||
Saksa keel | sehr geehrter | ||
Islandlane | kæra | ||
Iiri | faraor | ||
Itaalia keel | caro | ||
Luksemburglane | léif | ||
Malta keel | għażiż | ||
Norra keel | kjære | ||
Portugali keel (Portugal, Brasiilia) | querida | ||
Šoti gaeli keel | ghràdhaich | ||
Hispaania keel | querido | ||
Rootsi keel | kära | ||
Kõmri keel | annwyl | ||
Valgevenelane | дарагая | ||
Bosnia keel | draga | ||
Bulgaaria keel | скъпа | ||
Tšehhi | milý | ||
Eestlane | kallis | ||
Soome keel | rakas | ||
Ungari keel | kedves | ||
Läti | dārgs | ||
Leedu keel | brangusis | ||
Makedoonia | мил | ||
Poola | drogi | ||
Rumeenlane | dragă | ||
Venelane | дорогой | ||
Serbia keel | драга | ||
Slovaki keel | drahá | ||
Sloveenlane | dragi | ||
Ukrainlane | шановний | ||
Bengali | প্রিয় | ||
Gudžarati | પ્રિય | ||
Hindi | प्रिय | ||
Kannada | ಪ್ರೀತಿಯ | ||
Malajalami | പ്രിയ | ||
Marathi | प्रिय | ||
Nepali keel | प्रिय | ||
Punjabi | ਪਿਆਰੇ | ||
Singali (singali) | ආදරණීය | ||
Tamiili | அன்பே | ||
Telugu | ప్రియమైన | ||
Urdu | پیارے | ||
Lihtsustatud hiina keel) | 亲 | ||
Traditsiooniline hiina keel) | 親 | ||
Jaapanlane | 親愛な | ||
Korea | 소중한 | ||
Mongoolia | хайрт минь | ||
Myanmar (Birma) | ချစ်သူ | ||
Indoneesia keel | terhormat | ||
Jaava keel | sayang | ||
Khmeeri | ជាទីស្រឡាញ់ | ||
Lao | ທີ່ຮັກແພງ | ||
Malai keel | sayang | ||
Tai | ที่รัก | ||
Vietnamlane | kính thưa | ||
Filipino (tagalog) | mahal | ||
Aserbaidžaanlane | əziz | ||
Kasahhi keel | қымбаттым | ||
Kõrgõzstan | кымбаттуу | ||
Tadžiki | азизам | ||
Türkmeen | ezizim | ||
Usbeki keel | azizim | ||
Uiguurid | قەدىرلىك | ||
Havai | aloha | ||
Maoorid | aroha | ||
Samoa | pele | ||
Tagalogi (filipino) | mahal | ||
Aymara | munata | ||
Guarani | mi | ||
Esperanto | kara | ||
Ladina | cara | ||
Kreeka | αγαπητός | ||
Hmong | nyob zoo | ||
Kurdi | ezîz | ||
Türgi keel | sayın | ||
Xhosa | sithandwa | ||
Jidiš | טייַער | ||
Zulu | othandekayo | ||
Assami | মৰমৰ | ||
Aymara | munata | ||
Bhojpuri | प्रिय | ||
Dhivehi | ލޮބުވެތި | ||
Dogri | जिगरी | ||
Filipino (tagalog) | mahal | ||
Guarani | mi | ||
Ilocano | patpatgen | ||
Krio | valyu | ||
Kurdi (sorani) | بەڕێز | ||
Maithili | प्रिय | ||
Meiteilon (manipuri) | ꯅꯨꯡꯁꯤꯔꯕ | ||
Mizo | duhtak | ||
Oromo | kabajamoo | ||
Odia (Oriya) | ପ୍ରିୟ | ||
Ketšua | kuyasqa | ||
Sanskrit | प्रियः | ||
Tatarlane | кадерлем | ||
Tigrinya | ፍትውቲ | ||
Tsonga | eka | ||