Meeskond Erinevates Keeltes
Avastage Meeskond 134 keeles: sukelduge tõlgetesse, kuulake hääldusi ja avastage kultuurilisi teadmisi.
Meeskond
Meeskond Sahara-Taguse Aafrika Keeltes
| Afrikaani keel | bemanning | ||
| Amhari keel | ሠራተኞች | ||
| Hausa | ƙungiya | ||
| Igbo | ndi oru ugbo | ||
| Madagaskar | tantsambo | ||
| Nyanja (Chichewa) | gulu | ||
| Shona | vashandi | ||
| Somaalia | shaqaalaha | ||
| Sesotho | basebetsi | ||
| Suahiili | wafanyakazi | ||
| Xhosa | abasebenzi | ||
| Joruba | atuko | ||
| Zulu | abasebenzi | ||
| Bambara | ekipu | ||
| Ewe | dɔwɔha | ||
| Kinyarwanda | abakozi | ||
| Lingala | bato ya ekipe | ||
| Luganda | ekibinja | ||
| Sepedi | sehlopha | ||
| Twi (akan) | adwumayɛfoɔ | ||
Meeskond Põhja-Aafrika Ja Lähis-Ida Keeltes
| Araabia | طاقم | ||
| Heebrea | צוות | ||
| Puštu | عمله | ||
| Araabia | طاقم | ||
Meeskond Lääne-Euroopa Keeltes
| Albaanlane | ekuipazhit | ||
| Baski keel | tripulazioa | ||
| Katalaani keel | tripulació | ||
| Horvaat | posada | ||
| Taani | mandskab | ||
| Hollandi | bemanning | ||
| Inglise | crew | ||
| Prantsuse keel | équipage | ||
| Friisi keel | bemanning | ||
| Galicia | tripulación | ||
| Saksa keel | besatzung | ||
| Islandlane | áhöfn | ||
| Iiri | criú | ||
| Itaalia keel | equipaggio | ||
| Luksemburglane | crew | ||
| Malta keel | ekwipaġġ | ||
| Norra keel | mannskap | ||
| Portugali keel (Portugal, Brasiilia) | equipe técnica | ||
| Šoti gaeli keel | sgioba | ||
| Hispaania keel | tripulación | ||
| Rootsi keel | besättning | ||
| Kõmri keel | criw | ||
Meeskond Ida-Euroopa Keeltes
| Valgevenelane | экіпаж | ||
| Bosnia keel | posada | ||
| Bulgaaria keel | екипаж | ||
| Tšehhi | osádka | ||
| Eestlane | meeskond | ||
| Soome keel | miehistö | ||
| Ungari keel | legénység | ||
| Läti | apkalpe | ||
| Leedu keel | įgula | ||
| Makedoonia | екипажот | ||
| Poola | załoga | ||
| Rumeenlane | echipaj | ||
| Venelane | экипаж | ||
| Serbia keel | посада | ||
| Slovaki keel | posádka | ||
| Sloveenlane | posadka | ||
| Ukrainlane | екіпаж | ||
Meeskond Lõuna-Aasia Keeltes
| Bengali | নাবিকদল | ||
| Gudžarati | ક્રૂ | ||
| Hindi | कर्मी दल | ||
| Kannada | ಸಿಬ್ಬಂದಿ | ||
| Malajalami | ക്രൂ | ||
| Marathi | चालक दल | ||
| Nepali keel | चालक दल | ||
| Punjabi | ਚਾਲਕ ਦਲ | ||
| Singali (singali) | කාර්ය මණ්ඩලය | ||
| Tamiili | குழுவினர் | ||
| Telugu | సిబ్బంది | ||
| Urdu | عملہ | ||
Meeskond Ida-Aasia Keeltes
| Lihtsustatud hiina keel) | 船员 | ||
| Traditsiooniline hiina keel) | 船員 | ||
| Jaapanlane | クルー | ||
| Korea | 크루 | ||
| Mongoolia | багийнхан | ||
| Myanmar (Birma) | သင်္ဘောသား | ||
Meeskond Kagu-Aasia Keeltes
| Indoneesia keel | awak kapal | ||
| Jaava keel | punggawa | ||
| Khmeeri | នាវិក | ||
| Lao | ລູກເຮືອ | ||
| Malai keel | anak kapal | ||
| Tai | ลูกเรือ | ||
| Vietnamlane | phi hành đoàn | ||
| Filipino (tagalog) | crew | ||
Meeskond Kesk-Aasia Keeltes
| Aserbaidžaanlane | ekipaj | ||
| Kasahhi keel | экипаж | ||
| Kõrgõzstan | экипаж | ||
| Tadžiki | экипаж | ||
| Türkmeen | ekipa .y | ||
| Usbeki keel | ekipaj | ||
| Uiguurid | خىزمەتچىلەر | ||
Meeskond Vaikne Ookean Keeltes
| Havai | luina | ||
| Maoorid | kaimahi | ||
| Samoa | auvaa | ||
| Tagalogi (filipino) | mga tauhan | ||
Meeskond Ameerika Põlisrahvas Keeltes
| Aymara | walja | ||
| Guarani | yvyporakuéra ygapegua | ||
Meeskond Rahvusvaheline Keeltes
| Esperanto | ŝipanaro | ||
| Ladina | cantavit | ||
Meeskond Teised Keeltes
| Kreeka | πλήρωμα | ||
| Hmong | neeg coob | ||
| Kurdi | birîvebir | ||
| Türgi keel | mürettebat | ||
| Xhosa | abasebenzi | ||
| Jidiš | קאָמאַנדע | ||
| Zulu | abasebenzi | ||
| Assami | দল | ||
| Aymara | walja | ||
| Bhojpuri | चालक दल | ||
| Dhivehi | ފަޅުވެރިން | ||
| Dogri | चालक दल | ||
| Filipino (tagalog) | crew | ||
| Guarani | yvyporakuéra ygapegua | ||
| Ilocano | tattao | ||
| Krio | wan dɛn we wok na bot | ||
| Kurdi (sorani) | دەستە | ||
| Maithili | चालक दल | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯇꯦꯡꯕꯥꯡꯅꯕ ꯂꯩꯔꯤꯕ ꯃꯤꯑꯣꯏ | ||
| Mizo | pawl | ||
| Oromo | gartuu | ||
| Odia (Oriya) | କ୍ରୁ | ||
| Ketšua | huñu | ||
| Sanskrit | नाविकाः | ||
| Tatarlane | экипаж | ||
| Tigrinya | ጀምዓ | ||
| Tsonga | ntlawa | ||