Veendumus Erinevates Keeltes
Avastage Veendumus 134 keeles: sukelduge tõlgetesse, kuulake hääldusi ja avastage kultuurilisi teadmisi.
Veendumus
Veendumus Sahara-Taguse Aafrika Keeltes
| Afrikaani keel | oortuiging | ||
| Amhari keel | ፍርድ | ||
| Hausa | tofin allah tsine | ||
| Igbo | nkwenye | ||
| Madagaskar | faharesen-dahatra | ||
| Nyanja (Chichewa) | kukhudzika | ||
| Shona | chivimbo | ||
| Somaalia | xukun | ||
| Sesotho | kgodiseho | ||
| Suahiili | kusadikika | ||
| Xhosa | isigwebo | ||
| Joruba | idalẹjọ | ||
| Zulu | ukukholelwa | ||
| Bambara | jalaki bɔli | ||
| Ewe | kakaɖedzi na ame | ||
| Kinyarwanda | ukwemera | ||
| Lingala | endimisami | ||
| Luganda | okusingisibwa omusango | ||
| Sepedi | go bonwa molato | ||
| Twi (akan) | gye a wogye di | ||
Veendumus Põhja-Aafrika Ja Lähis-Ida Keeltes
| Araabia | قناعة | ||
| Heebrea | הַרשָׁעָה | ||
| Puštu | قانع کول | ||
| Araabia | قناعة | ||
Veendumus Lääne-Euroopa Keeltes
| Albaanlane | bindje | ||
| Baski keel | konbentzimendua | ||
| Katalaani keel | convicció | ||
| Horvaat | uvjerenje | ||
| Taani | domfældelse | ||
| Hollandi | overtuiging | ||
| Inglise | conviction | ||
| Prantsuse keel | conviction | ||
| Friisi keel | feroardieling | ||
| Galicia | convicción | ||
| Saksa keel | überzeugung | ||
| Islandlane | sannfæringu | ||
| Iiri | ciontú | ||
| Itaalia keel | convinzione | ||
| Luksemburglane | iwwerzeegung | ||
| Malta keel | kundanna | ||
| Norra keel | dom | ||
| Portugali keel (Portugal, Brasiilia) | convicção | ||
| Šoti gaeli keel | dìteadh | ||
| Hispaania keel | convicción | ||
| Rootsi keel | övertygelse | ||
| Kõmri keel | argyhoeddiad | ||
Veendumus Ida-Euroopa Keeltes
| Valgevenelane | судзімасць | ||
| Bosnia keel | osuda | ||
| Bulgaaria keel | убеждение | ||
| Tšehhi | přesvědčení | ||
| Eestlane | veendumus | ||
| Soome keel | vakaumus | ||
| Ungari keel | meggyőződés | ||
| Läti | pārliecība | ||
| Leedu keel | įsitikinimas | ||
| Makedoonia | убедување | ||
| Poola | przekonanie | ||
| Rumeenlane | condamnare | ||
| Venelane | убежденность | ||
| Serbia keel | уверење | ||
| Slovaki keel | presvedčenie | ||
| Sloveenlane | obsodba | ||
| Ukrainlane | переконання | ||
Veendumus Lõuna-Aasia Keeltes
| Bengali | দৃঢ় বিশ্বাস | ||
| Gudžarati | પ્રતીતિ | ||
| Hindi | दोषसिद्धि | ||
| Kannada | ಕನ್ವಿಕ್ಷನ್ | ||
| Malajalami | ബോധ്യം | ||
| Marathi | खात्री | ||
| Nepali keel | दृढ विश्वास | ||
| Punjabi | ਦ੍ਰਿੜਤਾ | ||
| Singali (singali) | ඒත්තු ගැන්වීම | ||
| Tamiili | நம்பிக்கை | ||
| Telugu | నమ్మకం | ||
| Urdu | سزا | ||
Veendumus Ida-Aasia Keeltes
| Lihtsustatud hiina keel) | 定罪 | ||
| Traditsiooniline hiina keel) | 定罪 | ||
| Jaapanlane | 信念 | ||
| Korea | 신념 | ||
| Mongoolia | итгэл үнэмшил | ||
| Myanmar (Birma) | ခံယူချက် | ||
Veendumus Kagu-Aasia Keeltes
| Indoneesia keel | keyakinan | ||
| Jaava keel | kapercayan | ||
| Khmeeri | ការផ្តន្ទាទោស | ||
| Lao | ຄວາມເຊື່ອ ໝັ້ນ | ||
| Malai keel | keyakinan | ||
| Tai | ความเชื่อมั่น | ||
| Vietnamlane | lòng tin chắc, sự kết án, phán quyết | ||
| Filipino (tagalog) | pananalig | ||
Veendumus Kesk-Aasia Keeltes
| Aserbaidžaanlane | məhkumluq | ||
| Kasahhi keel | соттылық | ||
| Kõrgõzstan | ишеним | ||
| Tadžiki | эътиқод | ||
| Türkmeen | iş kesmek | ||
| Usbeki keel | ishonchlilik | ||
| Uiguurid | ئىشەنچ | ||
Veendumus Vaikne Ookean Keeltes
| Havai | manaʻo paʻa | ||
| Maoorid | whakapono | ||
| Samoa | talitonuga maumaututu | ||
| Tagalogi (filipino) | paniniwala | ||
Veendumus Ameerika Põlisrahvas Keeltes
| Aymara | juchañchatäña | ||
| Guarani | condena rehegua | ||
Veendumus Rahvusvaheline Keeltes
| Esperanto | konvinko | ||
| Ladina | opinione | ||
Veendumus Teised Keeltes
| Kreeka | καταδίκη | ||
| Hmong | txim ua txhaum | ||
| Kurdi | mehkûmkirinî | ||
| Türgi keel | mahkumiyet | ||
| Xhosa | isigwebo | ||
| Jidiš | יבערצייגונג | ||
| Zulu | ukukholelwa | ||
| Assami | দোষী সাব্যস্ত হোৱা | ||
| Aymara | juchañchatäña | ||
| Bhojpuri | सजा मिलल बा | ||
| Dhivehi | ކުށް ސާބިތުވުމެވެ | ||
| Dogri | सजा देना | ||
| Filipino (tagalog) | pananalig | ||
| Guarani | condena rehegua | ||
| Ilocano | pannakakonbiktar | ||
| Krio | fɔ kɔndɛm pɔsin | ||
| Kurdi (sorani) | قەناعەت پێکردن | ||
| Maithili | दोषी ठहराएब | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯋꯥꯌꯦꯜ ꯄꯤꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | thiam loh chantirna | ||
| Oromo | murtii itti murtaa’e | ||
| Odia (Oriya) | ବିଶ୍ୱାସ | ||
| Ketšua | convicción nisqa | ||
| Sanskrit | प्रत्ययः | ||
| Tatarlane | ышану | ||
| Tigrinya | ምእማን | ||
| Tsonga | ku khorwiseka | ||