Konventsiooni Erinevates Keeltes
Avastage Konventsiooni 134 keeles: sukelduge tõlgetesse, kuulake hääldusi ja avastage kultuurilisi teadmisi.
Konventsiooni
Konventsiooni Sahara-Taguse Aafrika Keeltes
| Afrikaani keel | konvensie | ||
| Amhari keel | ኮንቬንሽን | ||
| Hausa | taro | ||
| Igbo | mgbakọ | ||
| Madagaskar | fivoriambe | ||
| Nyanja (Chichewa) | msonkhano | ||
| Shona | gungano | ||
| Somaalia | heshiis | ||
| Sesotho | kopano | ||
| Suahiili | mkutano | ||
| Xhosa | ingqungquthela | ||
| Joruba | apejọ | ||
| Zulu | umhlangano | ||
| Bambara | jamalajɛ lajɛba la | ||
| Ewe | takpekpea me | ||
| Kinyarwanda | ikoraniro | ||
| Lingala | liyangani ya monene | ||
| Luganda | olukuŋŋaana olunene | ||
| Sepedi | kopano ya kopano | ||
| Twi (akan) | ɔmantam nhyiam | ||
Konventsiooni Põhja-Aafrika Ja Lähis-Ida Keeltes
| Araabia | مؤتمر | ||
| Heebrea | אֲמָנָה | ||
| Puštu | کنوانسیون | ||
| Araabia | مؤتمر | ||
Konventsiooni Lääne-Euroopa Keeltes
| Albaanlane | konventë | ||
| Baski keel | konbentzio | ||
| Katalaani keel | convenció | ||
| Horvaat | konvencija | ||
| Taani | konvention | ||
| Hollandi | conventie | ||
| Inglise | convention | ||
| Prantsuse keel | convention | ||
| Friisi keel | konvinsje | ||
| Galicia | convención | ||
| Saksa keel | konvention | ||
| Islandlane | ráðstefna | ||
| Iiri | coinbhinsiún | ||
| Itaalia keel | convenzione | ||
| Luksemburglane | konventioun | ||
| Malta keel | konvenzjoni | ||
| Norra keel | konvensjon | ||
| Portugali keel (Portugal, Brasiilia) | convenção | ||
| Šoti gaeli keel | co-chruinneachadh | ||
| Hispaania keel | convención | ||
| Rootsi keel | konvent | ||
| Kõmri keel | confensiwn | ||
Konventsiooni Ida-Euroopa Keeltes
| Valgevenelane | з'езд | ||
| Bosnia keel | konvencija | ||
| Bulgaaria keel | конвенция | ||
| Tšehhi | konvence | ||
| Eestlane | konventsiooni | ||
| Soome keel | yleissopimus | ||
| Ungari keel | egyezmény | ||
| Läti | konvencija | ||
| Leedu keel | suvažiavimą | ||
| Makedoonia | конвенција | ||
| Poola | konwencja | ||
| Rumeenlane | convenţie | ||
| Venelane | соглашение | ||
| Serbia keel | конвенција | ||
| Slovaki keel | dohovor | ||
| Sloveenlane | konvencija | ||
| Ukrainlane | конвенції | ||
Konventsiooni Lõuna-Aasia Keeltes
| Bengali | সম্মেলন | ||
| Gudžarati | સંમેલન | ||
| Hindi | सम्मेलन | ||
| Kannada | ಸಮಾವೇಶ | ||
| Malajalami | കൺവെൻഷൻ | ||
| Marathi | अधिवेशन | ||
| Nepali keel | सम्मेलन | ||
| Punjabi | ਸੰਮੇਲਨ | ||
| Singali (singali) | සම්මුතිය | ||
| Tamiili | மாநாடு | ||
| Telugu | కన్వెన్షన్ | ||
| Urdu | کنونشن | ||
Konventsiooni Ida-Aasia Keeltes
| Lihtsustatud hiina keel) | 惯例 | ||
| Traditsiooniline hiina keel) | 慣例 | ||
| Jaapanlane | コンベンション | ||
| Korea | 협약 | ||
| Mongoolia | чуулган | ||
| Myanmar (Birma) | စည်းဝေးကြီး | ||
Konventsiooni Kagu-Aasia Keeltes
| Indoneesia keel | konvensi | ||
| Jaava keel | konvènsi | ||
| Khmeeri | សន្និបាត | ||
| Lao | ສົນທິສັນຍາ | ||
| Malai keel | konvensyen | ||
| Tai | อนุสัญญา | ||
| Vietnamlane | quy ước | ||
| Filipino (tagalog) | kumbensyon | ||
Konventsiooni Kesk-Aasia Keeltes
| Aserbaidžaanlane | konvensiya | ||
| Kasahhi keel | конвенция | ||
| Kõrgõzstan | жыйын | ||
| Tadžiki | конвенсия | ||
| Türkmeen | gurultaý | ||
| Usbeki keel | anjuman | ||
| Uiguurid | يىغىن | ||
Konventsiooni Vaikne Ookean Keeltes
| Havai | ʻaha kūkā | ||
| Maoorid | huihuinga | ||
| Samoa | tauaofiaga | ||
| Tagalogi (filipino) | kombensiyon | ||
Konventsiooni Ameerika Põlisrahvas Keeltes
| Aymara | jachʼa tantachäwi | ||
| Guarani | aty guasu | ||
Konventsiooni Rahvusvaheline Keeltes
| Esperanto | kongreso | ||
| Ladina | placitum | ||
Konventsiooni Teised Keeltes
| Kreeka | σύμβαση | ||
| Hmong | lub rooj sib txoos | ||
| Kurdi | adet | ||
| Türgi keel | ortak düşünce | ||
| Xhosa | ingqungquthela | ||
| Jidiš | קאַנווענשאַן | ||
| Zulu | umhlangano | ||
| Assami | কনভেনচন | ||
| Aymara | jachʼa tantachäwi | ||
| Bhojpuri | सम्मेलन के आयोजन भइल | ||
| Dhivehi | ކޮންވެންޝަންގައެވެ | ||
| Dogri | कन्वेंशन | ||
| Filipino (tagalog) | kumbensyon | ||
| Guarani | aty guasu | ||
| Ilocano | kombension | ||
| Krio | kɔnvɛnshɔn | ||
| Kurdi (sorani) | کۆنفرانسی کۆنفرانسی | ||
| Maithili | सम्मेलन | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯀꯅꯚꯦꯟꯁꯟꯗꯥ ꯄꯥꯡꯊꯣꯀꯈꯤ꯫ | ||
| Mizo | inkhâwmpui neihpui a ni | ||
| Oromo | walgaʼii walgaʼii | ||
| Odia (Oriya) | ସମ୍ମିଳନୀ | ||
| Ketšua | hatun huñunakuypi | ||
| Sanskrit | सम्मेलनम् | ||
| Tatarlane | конвенция | ||
| Tigrinya | ዓቢ ኣኼባ | ||
| Tsonga | ntsombano | ||