Vastuoluline Erinevates Keeltes
Avastage Vastuoluline 134 keeles: sukelduge tõlgetesse, kuulake hääldusi ja avastage kultuurilisi teadmisi.
Vastuoluline
Vastuoluline Sahara-Taguse Aafrika Keeltes
| Afrikaani keel | omstrede | ||
| Amhari keel | አወዛጋቢ | ||
| Hausa | mai rigima | ||
| Igbo | na-arụrịta ụka | ||
| Madagaskar | mahabe resaka | ||
| Nyanja (Chichewa) | wotsutsa | ||
| Shona | gakava | ||
| Somaalia | muran leh | ||
| Sesotho | tsekisano | ||
| Suahiili | utata | ||
| Xhosa | impikiswano | ||
| Joruba | ariyanjiyan | ||
| Zulu | impikiswano | ||
| Bambara | lagosilen | ||
| Ewe | si nye nyahehe | ||
| Kinyarwanda | impaka | ||
| Lingala | ebimisi matata | ||
| Luganda | okwawukanya mu ndowooza | ||
| Sepedi | ngangišanwa | ||
| Twi (akan) | akyinnyeɛ wɔ ho | ||
Vastuoluline Põhja-Aafrika Ja Lähis-Ida Keeltes
| Araabia | مثيرة للجدل | ||
| Heebrea | שנוי במחלוקת | ||
| Puštu | متناقض | ||
| Araabia | مثيرة للجدل | ||
Vastuoluline Lääne-Euroopa Keeltes
| Albaanlane | i diskutueshëm | ||
| Baski keel | polemikoa | ||
| Katalaani keel | controvertit | ||
| Horvaat | kontroverzno | ||
| Taani | kontroversiel | ||
| Hollandi | controversieel | ||
| Inglise | controversial | ||
| Prantsuse keel | controversé | ||
| Friisi keel | kontroversjeel | ||
| Galicia | controvertido | ||
| Saksa keel | umstritten | ||
| Islandlane | umdeildur | ||
| Iiri | conspóideach | ||
| Itaalia keel | controverso | ||
| Luksemburglane | kontrovers | ||
| Malta keel | kontroversjali | ||
| Norra keel | kontroversiell | ||
| Portugali keel (Portugal, Brasiilia) | controverso | ||
| Šoti gaeli keel | connspaideach | ||
| Hispaania keel | polémico | ||
| Rootsi keel | kontroversiell | ||
| Kõmri keel | dadleuol | ||
Vastuoluline Ida-Euroopa Keeltes
| Valgevenelane | супярэчлівы | ||
| Bosnia keel | kontroverzan | ||
| Bulgaaria keel | спорен | ||
| Tšehhi | kontroverzní | ||
| Eestlane | vastuoluline | ||
| Soome keel | kiistanalainen | ||
| Ungari keel | vitatott | ||
| Läti | strīdīgs | ||
| Leedu keel | prieštaringas | ||
| Makedoonia | контроверзен | ||
| Poola | kontrowersyjny | ||
| Rumeenlane | controversat | ||
| Venelane | противоречивый | ||
| Serbia keel | контроверзан | ||
| Slovaki keel | kontroverzné | ||
| Sloveenlane | sporen | ||
| Ukrainlane | суперечливий | ||
Vastuoluline Lõuna-Aasia Keeltes
| Bengali | বিতর্কিত | ||
| Gudžarati | વિવાદસ્પદ | ||
| Hindi | विवादास्पद | ||
| Kannada | ವಿವಾದಾತ್ಮಕ | ||
| Malajalami | വിവാദപരമാണ് | ||
| Marathi | वादग्रस्त | ||
| Nepali keel | विवादास्पद | ||
| Punjabi | ਵਿਵਾਦਪੂਰਨ | ||
| Singali (singali) | මතභේදාත්මක ය | ||
| Tamiili | சர்ச்சைக்குரிய | ||
| Telugu | వివాదాస్పదమైనది | ||
| Urdu | متنازعہ | ||
Vastuoluline Ida-Aasia Keeltes
| Lihtsustatud hiina keel) | 有争议的 | ||
| Traditsiooniline hiina keel) | 有爭議的 | ||
| Jaapanlane | 物議を醸す | ||
| Korea | 논란의 여지가있는 | ||
| Mongoolia | маргаантай | ||
| Myanmar (Birma) | အငြင်းပွားဖွယ် | ||
Vastuoluline Kagu-Aasia Keeltes
| Indoneesia keel | kontroversial | ||
| Jaava keel | kontroversial | ||
| Khmeeri | ចម្រូងចម្រាស់ | ||
| Lao | ຖົກຖຽງ | ||
| Malai keel | kontroversi | ||
| Tai | แย้ง | ||
| Vietnamlane | gây tranh cãi | ||
| Filipino (tagalog) | kontrobersyal | ||
Vastuoluline Kesk-Aasia Keeltes
| Aserbaidžaanlane | mübahisəli | ||
| Kasahhi keel | даулы | ||
| Kõrgõzstan | талаштуу | ||
| Tadžiki | баҳснок | ||
| Türkmeen | jedelli | ||
| Usbeki keel | bahsli | ||
| Uiguurid | تالاش-تارتىش | ||
Vastuoluline Vaikne Ookean Keeltes
| Havai | hoʻopaʻapaʻa | ||
| Maoorid | tautohenga | ||
| Samoa | feteʻenaʻi | ||
| Tagalogi (filipino) | kontrobersyal | ||
Vastuoluline Ameerika Põlisrahvas Keeltes
| Aymara | mayja | ||
| Guarani | mboikovaikuaáva | ||
Vastuoluline Rahvusvaheline Keeltes
| Esperanto | polemika | ||
| Ladina | disputate | ||
Vastuoluline Teised Keeltes
| Kreeka | αμφιλεγόμενος | ||
| Hmong | muaj kev sib cav | ||
| Kurdi | gengeşî | ||
| Türgi keel | kontrollü | ||
| Xhosa | impikiswano | ||
| Jidiš | קאָנטראָווערסיאַל | ||
| Zulu | impikiswano | ||
| Assami | বিবাদগ্ৰস্ত | ||
| Aymara | mayja | ||
| Bhojpuri | विवादास्पद | ||
| Dhivehi | ދެކޮޅަށްވެސް ވާހަކަ ދެއްކޭ | ||
| Dogri | झमेलेदार | ||
| Filipino (tagalog) | kontrobersyal | ||
| Guarani | mboikovaikuaáva | ||
| Ilocano | kontrobersial | ||
| Krio | agyumɛnt | ||
| Kurdi (sorani) | مشتومڕدار | ||
| Maithili | विवाद बला | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯆꯌꯦꯠꯅꯕ | ||
| Mizo | inhnial theihna | ||
| Oromo | yaada falmisiisaa | ||
| Odia (Oriya) | ବିବାଦୀୟ | | ||
| Ketšua | controversial | ||
| Sanskrit | विवादास्पद | ||
| Tatarlane | бәхәсле | ||
| Tigrinya | ዘከራኽር | ||
| Tsonga | twisiseki | ||