Kaasaegne Erinevates Keeltes
Avastage Kaasaegne 134 keeles: sukelduge tõlgetesse, kuulake hääldusi ja avastage kultuurilisi teadmisi.
Kaasaegne
Kaasaegne Sahara-Taguse Aafrika Keeltes
| Afrikaani keel | kontemporêr | ||
| Amhari keel | ዘመናዊ | ||
| Hausa | zamani | ||
| Igbo | dịkọrọ ndụ | ||
| Madagaskar | maoderina | ||
| Nyanja (Chichewa) | wamasiku ano | ||
| Shona | ano | ||
| Somaalia | casriga ah | ||
| Sesotho | mehleng ya kajeno | ||
| Suahiili | kisasa | ||
| Xhosa | wangoku | ||
| Joruba | imusin | ||
| Zulu | wesimanje | ||
| Bambara | bi ko | ||
| Ewe | tsidzi nu | ||
| Kinyarwanda | muri iki gihe | ||
| Lingala | bato ya eleko moko | ||
| Luganda | okuberewo mukasera kona | ||
| Sepedi | paka ya bjale | ||
| Twi (akan) | nnɛɛmasɛm | ||
Kaasaegne Põhja-Aafrika Ja Lähis-Ida Keeltes
| Araabia | معاصر | ||
| Heebrea | עַכשָׁוִי | ||
| Puštu | معاصر | ||
| Araabia | معاصر | ||
Kaasaegne Lääne-Euroopa Keeltes
| Albaanlane | bashkëkohore | ||
| Baski keel | garaikidea | ||
| Katalaani keel | contemporani | ||
| Horvaat | suvremena | ||
| Taani | moderne | ||
| Hollandi | hedendaags | ||
| Inglise | contemporary | ||
| Prantsuse keel | contemporain | ||
| Friisi keel | eigentiidske | ||
| Galicia | contemporáneo | ||
| Saksa keel | zeitgenössisch | ||
| Islandlane | samtíma | ||
| Iiri | comhaimseartha | ||
| Itaalia keel | contemporaneo | ||
| Luksemburglane | zäitgenëssesch | ||
| Malta keel | kontemporanja | ||
| Norra keel | moderne | ||
| Portugali keel (Portugal, Brasiilia) | contemporâneo | ||
| Šoti gaeli keel | co-aimsireil | ||
| Hispaania keel | contemporáneo | ||
| Rootsi keel | samtida | ||
| Kõmri keel | cyfoes | ||
Kaasaegne Ida-Euroopa Keeltes
| Valgevenelane | сучасніка | ||
| Bosnia keel | savremeni | ||
| Bulgaaria keel | съвременен | ||
| Tšehhi | moderní | ||
| Eestlane | kaasaegne | ||
| Soome keel | nykyaikainen | ||
| Ungari keel | kortárs | ||
| Läti | laikmetīgs | ||
| Leedu keel | šiuolaikinis | ||
| Makedoonia | современ | ||
| Poola | współczesny | ||
| Rumeenlane | contemporan | ||
| Venelane | современный | ||
| Serbia keel | савремени | ||
| Slovaki keel | súčasný | ||
| Sloveenlane | sodobna | ||
| Ukrainlane | сучасний | ||
Kaasaegne Lõuna-Aasia Keeltes
| Bengali | সমকালীন | ||
| Gudžarati | સમકાલીન | ||
| Hindi | समकालीन | ||
| Kannada | ಸಮಕಾಲೀನ | ||
| Malajalami | സമകാലികം | ||
| Marathi | समकालीन | ||
| Nepali keel | समकालीन | ||
| Punjabi | ਸਮਕਾਲੀ | ||
| Singali (singali) | සමකාලීන | ||
| Tamiili | சமகால | ||
| Telugu | సమకాలీన | ||
| Urdu | ہم عصر | ||
Kaasaegne Ida-Aasia Keeltes
| Lihtsustatud hiina keel) | 当代的 | ||
| Traditsiooniline hiina keel) | 當代的 | ||
| Jaapanlane | コンテンポラリー | ||
| Korea | 동시대의 | ||
| Mongoolia | орчин үеийн | ||
| Myanmar (Birma) | ခေတ်ပြိုင် | ||
Kaasaegne Kagu-Aasia Keeltes
| Indoneesia keel | kontemporer | ||
| Jaava keel | kontemporer | ||
| Khmeeri | សហសម័យ | ||
| Lao | ປະຈຸບັນ | ||
| Malai keel | kontemporari | ||
| Tai | ร่วมสมัย | ||
| Vietnamlane | đồng thời | ||
| Filipino (tagalog) | magkapanabay | ||
Kaasaegne Kesk-Aasia Keeltes
| Aserbaidžaanlane | çağdaş | ||
| Kasahhi keel | заманауи | ||
| Kõrgõzstan | заманбап | ||
| Tadžiki | муосир | ||
| Türkmeen | häzirki zaman | ||
| Usbeki keel | zamonaviy | ||
| Uiguurid | ھازىرقى زامان | ||
Kaasaegne Vaikne Ookean Keeltes
| Havai | wā hou | ||
| Maoorid | nāianei | ||
| Samoa | taimi nei | ||
| Tagalogi (filipino) | magkapanabay | ||
Kaasaegne Ameerika Põlisrahvas Keeltes
| Aymara | mitani | ||
| Guarani | ko'ag̃aguáva | ||
Kaasaegne Rahvusvaheline Keeltes
| Esperanto | nuntempa | ||
| Ladina | aetatis | ||
Kaasaegne Teised Keeltes
| Kreeka | σύγχρονος | ||
| Hmong | tiam no | ||
| Kurdi | hemdem | ||
| Türgi keel | çağdaş | ||
| Xhosa | wangoku | ||
| Jidiš | היינטצייטיק | ||
| Zulu | wesimanje | ||
| Assami | সমসাময়িক | ||
| Aymara | mitani | ||
| Bhojpuri | समकालीन | ||
| Dhivehi | ކޮންޓެމްޕޮރަރީ | ||
| Dogri | समकाली | ||
| Filipino (tagalog) | magkapanabay | ||
| Guarani | ko'ag̃aguáva | ||
| Ilocano | kotemporario | ||
| Krio | da tɛm de | ||
| Kurdi (sorani) | هاوچەرخ | ||
| Maithili | समकालीन | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯃꯥꯟꯅꯕ ꯃꯇꯝꯒꯤ | ||
| Mizo | inrualtlang | ||
| Oromo | kan yeroo tokko keessa waliin turan | ||
| Odia (Oriya) | ସମସାମୟିକ | | ||
| Ketšua | musuqllaña | ||
| Sanskrit | समकालीन | ||
| Tatarlane | заманча | ||
| Tigrinya | ወቕታዊ | ||
| Tsonga | nkarhi wun'we | ||