Kaebus Erinevates Keeltes
Avastage Kaebus 134 keeles: sukelduge tõlgetesse, kuulake hääldusi ja avastage kultuurilisi teadmisi.
Kaebus
Kaebus Sahara-Taguse Aafrika Keeltes
| Afrikaani keel | klagte | ||
| Amhari keel | ቅሬታ | ||
| Hausa | korafi | ||
| Igbo | mkpesa | ||
| Madagaskar | mety hitaraina | ||
| Nyanja (Chichewa) | kudandaula | ||
| Shona | kunyunyuta | ||
| Somaalia | cabasho | ||
| Sesotho | tletlebo | ||
| Suahiili | malalamiko | ||
| Xhosa | isikhalazo | ||
| Joruba | ẹdun ọkan | ||
| Zulu | isikhalazo | ||
| Bambara | makasi | ||
| Ewe | nyatoto | ||
| Kinyarwanda | ikirego | ||
| Lingala | komilela | ||
| Luganda | okwemulugunya | ||
| Sepedi | pelaelo | ||
| Twi (akan) | kwaadu | ||
Kaebus Põhja-Aafrika Ja Lähis-Ida Keeltes
| Araabia | شكوى | ||
| Heebrea | תְלוּנָה | ||
| Puštu | شکایت | ||
| Araabia | شكوى | ||
Kaebus Lääne-Euroopa Keeltes
| Albaanlane | ankesa | ||
| Baski keel | kexa | ||
| Katalaani keel | queixa | ||
| Horvaat | prigovor | ||
| Taani | klage | ||
| Hollandi | klacht | ||
| Inglise | complaint | ||
| Prantsuse keel | plainte | ||
| Friisi keel | klacht | ||
| Galicia | queixa | ||
| Saksa keel | beschwerde | ||
| Islandlane | kvörtun | ||
| Iiri | gearán | ||
| Itaalia keel | denuncia | ||
| Luksemburglane | plainte | ||
| Malta keel | ilment | ||
| Norra keel | klage | ||
| Portugali keel (Portugal, Brasiilia) | queixa | ||
| Šoti gaeli keel | gearan | ||
| Hispaania keel | queja | ||
| Rootsi keel | klagomål | ||
| Kõmri keel | cwyn | ||
Kaebus Ida-Euroopa Keeltes
| Valgevenelane | скарга | ||
| Bosnia keel | žalba | ||
| Bulgaaria keel | жалба | ||
| Tšehhi | stížnost | ||
| Eestlane | kaebus | ||
| Soome keel | valitus | ||
| Ungari keel | panasz | ||
| Läti | sūdzību | ||
| Leedu keel | skundą | ||
| Makedoonia | жалба | ||
| Poola | skarga | ||
| Rumeenlane | plângere | ||
| Venelane | жалоба | ||
| Serbia keel | жалба | ||
| Slovaki keel | sťažnosť | ||
| Sloveenlane | pritožba | ||
| Ukrainlane | скарга | ||
Kaebus Lõuna-Aasia Keeltes
| Bengali | অভিযোগ | ||
| Gudžarati | ફરિયાદ | ||
| Hindi | शिकायत | ||
| Kannada | ದೂರು | ||
| Malajalami | പരാതി | ||
| Marathi | तक्रार | ||
| Nepali keel | गुनासो | ||
| Punjabi | ਸ਼ਿਕਾਇਤ | ||
| Singali (singali) | පැමිණිල්ලක් | ||
| Tamiili | புகார் | ||
| Telugu | ఫిర్యాదు | ||
| Urdu | شکایت | ||
Kaebus Ida-Aasia Keeltes
| Lihtsustatud hiina keel) | 抱怨 | ||
| Traditsiooniline hiina keel) | 抱怨 | ||
| Jaapanlane | 苦情文句 | ||
| Korea | 불평 | ||
| Mongoolia | гомдол | ||
| Myanmar (Birma) | တိုင်ကြားချက် | ||
Kaebus Kagu-Aasia Keeltes
| Indoneesia keel | keluhan | ||
| Jaava keel | keluhan | ||
| Khmeeri | ពាក្យបណ្តឹង | ||
| Lao | ຄຳ ຮ້ອງທຸກ | ||
| Malai keel | keluhan | ||
| Tai | ร้องเรียน | ||
| Vietnamlane | lời phàn nàn | ||
| Filipino (tagalog) | reklamo | ||
Kaebus Kesk-Aasia Keeltes
| Aserbaidžaanlane | şikayət | ||
| Kasahhi keel | шағым | ||
| Kõrgõzstan | даттануу | ||
| Tadžiki | шикоят | ||
| Türkmeen | şikaýat | ||
| Usbeki keel | shikoyat | ||
| Uiguurid | ئەرز | ||
Kaebus Vaikne Ookean Keeltes
| Havai | hoʻopiʻi | ||
| Maoorid | amuamu | ||
| Samoa | faitioga | ||
| Tagalogi (filipino) | reklamo | ||
Kaebus Ameerika Põlisrahvas Keeltes
| Aymara | kija | ||
| Guarani | ñemombe'u | ||
Kaebus Rahvusvaheline Keeltes
| Esperanto | plendo | ||
| Ladina | querimonia | ||
Kaebus Teised Keeltes
| Kreeka | καταγγελία | ||
| Hmong | kev yws | ||
| Kurdi | gilî | ||
| Türgi keel | şikayet | ||
| Xhosa | isikhalazo | ||
| Jidiš | קלאָג | ||
| Zulu | isikhalazo | ||
| Assami | গোচৰ | ||
| Aymara | kija | ||
| Bhojpuri | सिकायत | ||
| Dhivehi | ޝަކުވާ | ||
| Dogri | शकैत | ||
| Filipino (tagalog) | reklamo | ||
| Guarani | ñemombe'u | ||
| Ilocano | reklamo | ||
| Krio | kɔmplen | ||
| Kurdi (sorani) | سکاڵا | ||
| Maithili | शिकायत | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯋꯥꯀꯠꯄ | ||
| Mizo | sawiselna | ||
| Oromo | mufii | ||
| Odia (Oriya) | ଅଭିଯୋଗ | ||
| Ketšua | willarikuy | ||
| Sanskrit | अनुबद्ध | ||
| Tatarlane | шикаять | ||
| Tigrinya | ቕሬታ | ||
| Tsonga | muvileri | ||