Afrikaani keel | kombineer | ||
Amhari keel | አጣምር | ||
Hausa | hada | ||
Igbo | ikpokọta | ||
Madagaskar | manambatra ny | ||
Nyanja (Chichewa) | kuphatikiza | ||
Shona | sanganisa | ||
Somaalia | isku dar | ||
Sesotho | kopanya | ||
Suahiili | unganisha | ||
Xhosa | dibanisa | ||
Joruba | darapọ | ||
Zulu | hlanganisa | ||
Bambara | ka faraɲɔgɔnkan | ||
Ewe | ƒoƒu | ||
Kinyarwanda | komatanya | ||
Lingala | kosangisa | ||
Luganda | okugatta | ||
Sepedi | kopanya | ||
Twi (akan) | ka bom | ||
Araabia | تتحد | ||
Heebrea | לְשַׁלֵב | ||
Puštu | یوځای کول | ||
Araabia | تتحد | ||
Albaanlane | kombinoj | ||
Baski keel | konbinatu | ||
Katalaani keel | combinar | ||
Horvaat | kombinirati | ||
Taani | forene | ||
Hollandi | combineren | ||
Inglise | combine | ||
Prantsuse keel | combiner | ||
Friisi keel | kombinearje | ||
Galicia | combinar | ||
Saksa keel | kombinieren | ||
Islandlane | sameina | ||
Iiri | le chéile | ||
Itaalia keel | combinare | ||
Luksemburglane | kombinéieren | ||
Malta keel | għaqqad | ||
Norra keel | kombinere | ||
Portugali keel (Portugal, Brasiilia) | combinar | ||
Šoti gaeli keel | cothlamadh | ||
Hispaania keel | combinar | ||
Rootsi keel | kombinera | ||
Kõmri keel | cyfuno | ||
Valgevenelane | камбінаваць | ||
Bosnia keel | kombinirati | ||
Bulgaaria keel | комбинирайте | ||
Tšehhi | kombajn | ||
Eestlane | kombineerima | ||
Soome keel | yhdistää | ||
Ungari keel | kombájn | ||
Läti | apvienot | ||
Leedu keel | sujungti | ||
Makedoonia | комбинираат | ||
Poola | połączyć | ||
Rumeenlane | combina | ||
Venelane | комбинировать | ||
Serbia keel | комбиновати | ||
Slovaki keel | kombinovať | ||
Sloveenlane | kombinirati | ||
Ukrainlane | комбінувати | ||
Bengali | একত্রিত | ||
Gudžarati | ભેગા કરો | ||
Hindi | जोड़ना | ||
Kannada | ಸಂಯೋಜಿಸಿ | ||
Malajalami | സംയോജിപ്പിക്കുക | ||
Marathi | एकत्र | ||
Nepali keel | मिलाउनु | ||
Punjabi | ਜੋੜ | ||
Singali (singali) | ඒකාබද්ධ කරන්න | ||
Tamiili | இணை | ||
Telugu | కలపండి | ||
Urdu | جمع کرنا | ||
Lihtsustatud hiina keel) | 结合 | ||
Traditsiooniline hiina keel) | 結合 | ||
Jaapanlane | コンバイン | ||
Korea | 결합시키다 | ||
Mongoolia | нэгтгэх | ||
Myanmar (Birma) | ပေါင်းစပ် | ||
Indoneesia keel | menggabungkan | ||
Jaava keel | gabungke | ||
Khmeeri | ផ្សំ | ||
Lao | ລວມ | ||
Malai keel | gabung | ||
Tai | รวมกัน | ||
Vietnamlane | phối hợp | ||
Filipino (tagalog) | pagsamahin | ||
Aserbaidžaanlane | birləşdirmək | ||
Kasahhi keel | біріктіру | ||
Kõrgõzstan | бириктирүү | ||
Tadžiki | якҷоя кардан | ||
Türkmeen | birleşdiriň | ||
Usbeki keel | aralashtirmoq | ||
Uiguurid | بىرلەشتۈرۈڭ | ||
Havai | hoʻohui | ||
Maoorid | whakakao | ||
Samoa | tuʻufaʻatasia | ||
Tagalogi (filipino) | pagsamahin | ||
Aymara | waysuyaña | ||
Guarani | mbojoja | ||
Esperanto | kombini | ||
Ladina | simul | ||
Kreeka | συνδυασμός | ||
Hmong | sib txuas | ||
Kurdi | hevgirêdan | ||
Türgi keel | birleştirmek | ||
Xhosa | dibanisa | ||
Jidiš | פאַרבינדן | ||
Zulu | hlanganisa | ||
Assami | যোৰা লগোৱা | ||
Aymara | waysuyaña | ||
Bhojpuri | जोड़ल | ||
Dhivehi | ގުޅުވާލުން | ||
Dogri | संयुक्त | ||
Filipino (tagalog) | pagsamahin | ||
Guarani | mbojoja | ||
Ilocano | itipun | ||
Krio | miks togɛda | ||
Kurdi (sorani) | ئاوێتەکردن | ||
Maithili | जोड़नाइ | ||
Meiteilon (manipuri) | ꯄꯨꯅꯁꯤꯟꯅꯕ | ||
Mizo | tizawm | ||
Oromo | walitti makuu | ||
Odia (Oriya) | ଯୋଡିବା | ||
Ketšua | chapuy | ||
Sanskrit | संयोजन | ||
Tatarlane | комбайн | ||
Tigrinya | ድምር | ||
Tsonga | hlanganisa | ||