Tseremoonia Erinevates Keeltes
Avastage Tseremoonia 134 keeles: sukelduge tõlgetesse, kuulake hääldusi ja avastage kultuurilisi teadmisi.
Tseremoonia
Tseremoonia Sahara-Taguse Aafrika Keeltes
| Afrikaani keel | seremonie | ||
| Amhari keel | ሥነ ሥርዓት | ||
| Hausa | bikin | ||
| Igbo | emume | ||
| Madagaskar | lanonana | ||
| Nyanja (Chichewa) | mwambo | ||
| Shona | mhemberero | ||
| Somaalia | xaflad | ||
| Sesotho | mokete | ||
| Suahiili | sherehe | ||
| Xhosa | umsitho | ||
| Joruba | ayeye | ||
| Zulu | umkhosi | ||
| Bambara | ɲɛnajɛ | ||
| Ewe | azãnuwɔna | ||
| Kinyarwanda | umuhango | ||
| Lingala | molulu | ||
| Luganda | omukolo | ||
| Sepedi | moletlo | ||
| Twi (akan) | fahyɛ | ||
Tseremoonia Põhja-Aafrika Ja Lähis-Ida Keeltes
| Araabia | مراسم | ||
| Heebrea | טֶקֶס | ||
| Puštu | مراسم | ||
| Araabia | مراسم | ||
Tseremoonia Lääne-Euroopa Keeltes
| Albaanlane | ceremoni | ||
| Baski keel | ekitaldia | ||
| Katalaani keel | cerimònia | ||
| Horvaat | ceremonija | ||
| Taani | ceremoni | ||
| Hollandi | ceremonie | ||
| Inglise | ceremony | ||
| Prantsuse keel | la cérémonie | ||
| Friisi keel | seremoanje | ||
| Galicia | cerimonia | ||
| Saksa keel | zeremonie | ||
| Islandlane | athöfn | ||
| Iiri | searmanas | ||
| Itaalia keel | cerimonia | ||
| Luksemburglane | zeremonie | ||
| Malta keel | ċerimonja | ||
| Norra keel | seremoni | ||
| Portugali keel (Portugal, Brasiilia) | cerimônia | ||
| Šoti gaeli keel | deas-ghnàth | ||
| Hispaania keel | ceremonia | ||
| Rootsi keel | ceremoni | ||
| Kõmri keel | seremoni | ||
Tseremoonia Ida-Euroopa Keeltes
| Valgevenelane | цырымонія | ||
| Bosnia keel | ceremonija | ||
| Bulgaaria keel | церемония | ||
| Tšehhi | obřad | ||
| Eestlane | tseremoonia | ||
| Soome keel | seremonia | ||
| Ungari keel | szertartás | ||
| Läti | ceremonija | ||
| Leedu keel | ceremonija | ||
| Makedoonia | церемонија | ||
| Poola | ceremonia | ||
| Rumeenlane | ceremonie | ||
| Venelane | церемония | ||
| Serbia keel | церемонија | ||
| Slovaki keel | obrad | ||
| Sloveenlane | slovesnost | ||
| Ukrainlane | церемонія | ||
Tseremoonia Lõuna-Aasia Keeltes
| Bengali | অনুষ্ঠান | ||
| Gudžarati | વિધિ | ||
| Hindi | समारोह | ||
| Kannada | ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ | ||
| Malajalami | ചടങ്ങ് | ||
| Marathi | समारंभ | ||
| Nepali keel | समारोह | ||
| Punjabi | ਸਮਾਰੋਹ | ||
| Singali (singali) | උත්සවය | ||
| Tamiili | விழா | ||
| Telugu | వేడుక | ||
| Urdu | تقریب | ||
Tseremoonia Ida-Aasia Keeltes
| Lihtsustatud hiina keel) | 仪式 | ||
| Traditsiooniline hiina keel) | 儀式 | ||
| Jaapanlane | 式 | ||
| Korea | 의식 | ||
| Mongoolia | ёслол | ||
| Myanmar (Birma) | အခမ်းအနား | ||
Tseremoonia Kagu-Aasia Keeltes
| Indoneesia keel | upacara | ||
| Jaava keel | upacara | ||
| Khmeeri | ពិធី | ||
| Lao | ພິທີ | ||
| Malai keel | majlis | ||
| Tai | พิธี | ||
| Vietnamlane | lễ | ||
| Filipino (tagalog) | seremonya | ||
Tseremoonia Kesk-Aasia Keeltes
| Aserbaidžaanlane | mərasim | ||
| Kasahhi keel | рәсім | ||
| Kõrgõzstan | азем | ||
| Tadžiki | маросим | ||
| Türkmeen | dabarasy | ||
| Usbeki keel | marosim | ||
| Uiguurid | مۇراسىم | ||
Tseremoonia Vaikne Ookean Keeltes
| Havai | ʻahaʻaina | ||
| Maoorid | huihuinga | ||
| Samoa | sauniga | ||
| Tagalogi (filipino) | seremonya | ||
Tseremoonia Ameerika Põlisrahvas Keeltes
| Aymara | sirimunya | ||
| Guarani | atypavẽ | ||
Tseremoonia Rahvusvaheline Keeltes
| Esperanto | ceremonio | ||
| Ladina | ceremonia | ||
Tseremoonia Teised Keeltes
| Kreeka | τελετή | ||
| Hmong | kab ke | ||
| Kurdi | şênayî | ||
| Türgi keel | tören | ||
| Xhosa | umsitho | ||
| Jidiš | צערעמאָניע | ||
| Zulu | umkhosi | ||
| Assami | উপলক্ষ | ||
| Aymara | sirimunya | ||
| Bhojpuri | समारोह | ||
| Dhivehi | ޙަފްލާ | ||
| Dogri | समारोह् | ||
| Filipino (tagalog) | seremonya | ||
| Guarani | atypavẽ | ||
| Ilocano | seremonia | ||
| Krio | sɛrimɔni | ||
| Kurdi (sorani) | ئاهەنگ | ||
| Maithili | समारोह | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯊꯧꯔꯝ | ||
| Mizo | hunserh | ||
| Oromo | ayyyaaneffannaa | ||
| Odia (Oriya) | ସମାରୋହ | ||
| Ketšua | raymi | ||
| Sanskrit | उत्सव | ||
| Tatarlane | тантана | ||
| Tigrinya | ኣከባብራ | ||
| Tsonga | nkhuvo | ||