Tähistama Erinevates Keeltes
Avastage Tähistama 134 keeles: sukelduge tõlgetesse, kuulake hääldusi ja avastage kultuurilisi teadmisi.
Tähistama
Tähistama Sahara-Taguse Aafrika Keeltes
| Afrikaani keel | vier | ||
| Amhari keel | አክብሩ | ||
| Hausa | yi biki | ||
| Igbo | eme ememe | ||
| Madagaskar | mankalaza | ||
| Nyanja (Chichewa) | kondwerera | ||
| Shona | fara | ||
| Somaalia | dabbaaldeg | ||
| Sesotho | keteka | ||
| Suahiili | kusherehekea | ||
| Xhosa | bhiyozela | ||
| Joruba | ayeye | ||
| Zulu | gubha | ||
| Bambara | ɲɛnajɛ | ||
| Ewe | ɖu azã | ||
| Kinyarwanda | kwizihiza | ||
| Lingala | kosala feti | ||
| Luganda | okujagaana | ||
| Sepedi | keteka | ||
| Twi (akan) | di | ||
Tähistama Põhja-Aafrika Ja Lähis-Ida Keeltes
| Araabia | احتفل | ||
| Heebrea | לַחֲגוֹג | ||
| Puštu | لمانځل | ||
| Araabia | احتفل | ||
Tähistama Lääne-Euroopa Keeltes
| Albaanlane | festoj | ||
| Baski keel | ospatu | ||
| Katalaani keel | celebrar | ||
| Horvaat | slaviti | ||
| Taani | fejre | ||
| Hollandi | vieren | ||
| Inglise | celebrate | ||
| Prantsuse keel | célébrer | ||
| Friisi keel | fiere | ||
| Galicia | celebrar | ||
| Saksa keel | feiern | ||
| Islandlane | fagna | ||
| Iiri | ceiliúradh | ||
| Itaalia keel | celebrare | ||
| Luksemburglane | feieren | ||
| Malta keel | tiċċelebra | ||
| Norra keel | feire | ||
| Portugali keel (Portugal, Brasiilia) | comemoro | ||
| Šoti gaeli keel | comharrachadh | ||
| Hispaania keel | celebrar | ||
| Rootsi keel | fira | ||
| Kõmri keel | dathlu | ||
Tähistama Ida-Euroopa Keeltes
| Valgevenelane | святкаваць | ||
| Bosnia keel | slaviti | ||
| Bulgaaria keel | празнувам | ||
| Tšehhi | slavit | ||
| Eestlane | tähistama | ||
| Soome keel | juhlia | ||
| Ungari keel | ünnepel | ||
| Läti | svinēt | ||
| Leedu keel | švesti | ||
| Makedoonia | слави | ||
| Poola | świętować | ||
| Rumeenlane | sărbători | ||
| Venelane | праздновать | ||
| Serbia keel | прославити | ||
| Slovaki keel | oslavovať | ||
| Sloveenlane | praznovati | ||
| Ukrainlane | святкувати | ||
Tähistama Lõuna-Aasia Keeltes
| Bengali | উদযাপন | ||
| Gudžarati | ઉજવણી | ||
| Hindi | जश्न | ||
| Kannada | ಆಚರಿಸಿ | ||
| Malajalami | ആഘോഷിക്കാൻ | ||
| Marathi | साजरा करणे | ||
| Nepali keel | मनाउनु | ||
| Punjabi | ਮਨਾਓ | ||
| Singali (singali) | සමරන්න | ||
| Tamiili | கொண்டாடு | ||
| Telugu | జరుపుకోండి | ||
| Urdu | منانا | ||
Tähistama Ida-Aasia Keeltes
| Lihtsustatud hiina keel) | 庆祝 | ||
| Traditsiooniline hiina keel) | 慶祝 | ||
| Jaapanlane | 祝う | ||
| Korea | 세상에 알리다 | ||
| Mongoolia | тэмдэглэх | ||
| Myanmar (Birma) | ဆင်နွှဲ | ||
Tähistama Kagu-Aasia Keeltes
| Indoneesia keel | merayakan | ||
| Jaava keel | ngrameke | ||
| Khmeeri | អបអរ | ||
| Lao | ສະເຫຼີມສະຫຼອງ | ||
| Malai keel | raikan | ||
| Tai | ฉลอง | ||
| Vietnamlane | ăn mừng | ||
| Filipino (tagalog) | magdiwang | ||
Tähistama Kesk-Aasia Keeltes
| Aserbaidžaanlane | qeyd etmək | ||
| Kasahhi keel | мерекелеу | ||
| Kõrgõzstan | майрамдоо | ||
| Tadžiki | ҷашн гиред | ||
| Türkmeen | bellemek | ||
| Usbeki keel | nishonlamoq | ||
| Uiguurid | تەبرىكلەڭ | ||
Tähistama Vaikne Ookean Keeltes
| Havai | hoʻolauleʻa | ||
| Maoorid | whakanui | ||
| Samoa | faʻamanatu | ||
| Tagalogi (filipino) | ipagdiwang | ||
Tähistama Ameerika Põlisrahvas Keeltes
| Aymara | amtaña | ||
| Guarani | guerovy'a | ||
Tähistama Rahvusvaheline Keeltes
| Esperanto | festi | ||
| Ladina | celebramus | ||
Tähistama Teised Keeltes
| Kreeka | γιορτάζω | ||
| Hmong | noj peb caug | ||
| Kurdi | kêfkirin | ||
| Türgi keel | kutlamak | ||
| Xhosa | bhiyozela | ||
| Jidiš | פייַערן | ||
| Zulu | gubha | ||
| Assami | উদযাপন | ||
| Aymara | amtaña | ||
| Bhojpuri | जश्न मनावल | ||
| Dhivehi | ފާހަގަކުރުން | ||
| Dogri | समारोह् मनाना | ||
| Filipino (tagalog) | magdiwang | ||
| Guarani | guerovy'a | ||
| Ilocano | rambakan | ||
| Krio | sɛlibret | ||
| Kurdi (sorani) | ئاهەنگ گێڕان | ||
| Maithili | उत्सव माननाइ | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯕ ꯐꯣꯡꯗꯣꯛꯄ | ||
| Mizo | lawm | ||
| Oromo | ayyaaneffachuu | ||
| Odia (Oriya) | ଉତ୍ସବ ପାଳନ କର | | ||
| Ketšua | raymiy | ||
| Sanskrit | कीर्तयति | ||
| Tatarlane | бәйрәм итегез | ||
| Tigrinya | ምኽባር | ||
| Tsonga | tlangela | ||