Hoolikalt Erinevates Keeltes
Avastage Hoolikalt 134 keeles: sukelduge tõlgetesse, kuulake hääldusi ja avastage kultuurilisi teadmisi.
Hoolikalt
Hoolikalt Sahara-Taguse Aafrika Keeltes
| Afrikaani keel | versigtig | ||
| Amhari keel | በጥንቃቄ | ||
| Hausa | a hankali | ||
| Igbo | jiri nlezianya | ||
| Madagaskar | tsara | ||
| Nyanja (Chichewa) | mosamala | ||
| Shona | nokungwarira | ||
| Somaalia | si taxaddar leh | ||
| Sesotho | ka hloko | ||
| Suahiili | kwa uangalifu | ||
| Xhosa | ngononophelo | ||
| Joruba | fara | ||
| Zulu | ngokucophelela | ||
| Bambara | nɛmɛnɛmɛ | ||
| Ewe | le dzigbɔɖi me | ||
| Kinyarwanda | witonze | ||
| Lingala | malamumalamu | ||
| Luganda | okwegendereza | ||
| Sepedi | ka tlhokomelo | ||
| Twi (akan) | hwɛ yie | ||
Hoolikalt Põhja-Aafrika Ja Lähis-Ida Keeltes
| Araabia | بحرص | ||
| Heebrea | בקפידה | ||
| Puštu | په احتياط سره | ||
| Araabia | بحرص | ||
Hoolikalt Lääne-Euroopa Keeltes
| Albaanlane | me kujdes | ||
| Baski keel | kontu handiz | ||
| Katalaani keel | amb cura | ||
| Horvaat | pažljivo | ||
| Taani | omhyggeligt | ||
| Hollandi | voorzichtig | ||
| Inglise | carefully | ||
| Prantsuse keel | soigneusement | ||
| Friisi keel | foarsichtich | ||
| Galicia | coidadosamente | ||
| Saksa keel | vorsichtig | ||
| Islandlane | vandlega | ||
| Iiri | go cúramach | ||
| Itaalia keel | accuratamente | ||
| Luksemburglane | virsiichteg | ||
| Malta keel | b'attenzjoni | ||
| Norra keel | nøye | ||
| Portugali keel (Portugal, Brasiilia) | cuidadosamente | ||
| Šoti gaeli keel | gu faiceallach | ||
| Hispaania keel | cuidadosamente | ||
| Rootsi keel | försiktigt | ||
| Kõmri keel | yn ofalus | ||
Hoolikalt Ida-Euroopa Keeltes
| Valgevenelane | асцярожна | ||
| Bosnia keel | pažljivo | ||
| Bulgaaria keel | внимателно | ||
| Tšehhi | opatrně | ||
| Eestlane | hoolikalt | ||
| Soome keel | huolellisesti | ||
| Ungari keel | gondosan | ||
| Läti | uzmanīgi | ||
| Leedu keel | atsargiai | ||
| Makedoonia | внимателно | ||
| Poola | ostrożnie | ||
| Rumeenlane | cu grija | ||
| Venelane | внимательно | ||
| Serbia keel | пажљиво | ||
| Slovaki keel | opatrne | ||
| Sloveenlane | previdno | ||
| Ukrainlane | обережно | ||
Hoolikalt Lõuna-Aasia Keeltes
| Bengali | সাবধানে | ||
| Gudžarati | કાળજીપૂર્વક | ||
| Hindi | सावधानी से | ||
| Kannada | ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ | ||
| Malajalami | ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം | ||
| Marathi | काळजीपूर्वक | ||
| Nepali keel | ध्यान दिएर | ||
| Punjabi | ਧਿਆਨ ਨਾਲ | ||
| Singali (singali) | ප්රවේශමෙන් | ||
| Tamiili | கவனமாக | ||
| Telugu | జాగ్రత్తగా | ||
| Urdu | احتیاط سے | ||
Hoolikalt Ida-Aasia Keeltes
| Lihtsustatud hiina keel) | 小心 | ||
| Traditsiooniline hiina keel) | 小心 | ||
| Jaapanlane | 慎重に | ||
| Korea | 조심스럽게 | ||
| Mongoolia | анхааралтай | ||
| Myanmar (Birma) | ဂရုတစိုက် | ||
Hoolikalt Kagu-Aasia Keeltes
| Indoneesia keel | hati-hati | ||
| Jaava keel | kanthi tliti | ||
| Khmeeri | ដោយប្រុងប្រយ័ត្ន | ||
| Lao | ລະມັດລະວັງ | ||
| Malai keel | dengan berhati-hati | ||
| Tai | อย่างระมัดระวัง | ||
| Vietnamlane | cẩn thận | ||
| Filipino (tagalog) | maingat | ||
Hoolikalt Kesk-Aasia Keeltes
| Aserbaidžaanlane | diqqətlə | ||
| Kasahhi keel | мұқият | ||
| Kõrgõzstan | кылдаттык менен | ||
| Tadžiki | бодиққат | ||
| Türkmeen | seresaplylyk bilen | ||
| Usbeki keel | ehtiyotkorlik bilan | ||
| Uiguurid | ئەستايىدىللىق بىلەن | ||
Hoolikalt Vaikne Ookean Keeltes
| Havai | akahele | ||
| Maoorid | āta | ||
| Samoa | faʻaeteete | ||
| Tagalogi (filipino) | maingat | ||
Hoolikalt Ameerika Põlisrahvas Keeltes
| Aymara | amuyumpi | ||
| Guarani | reñangarekóke | ||
Hoolikalt Rahvusvaheline Keeltes
| Esperanto | zorge | ||
| Ladina | sollicite | ||
Hoolikalt Teised Keeltes
| Kreeka | προσεκτικά | ||
| Hmong | kom zoo zoo | ||
| Kurdi | bi baldarî | ||
| Türgi keel | dikkatli | ||
| Xhosa | ngononophelo | ||
| Jidiš | קערפאַלי | ||
| Zulu | ngokucophelela | ||
| Assami | সতৰ্কতাৰে | ||
| Aymara | amuyumpi | ||
| Bhojpuri | सावधानी से | ||
| Dhivehi | ފަރުވަތެރިކަމާއެކު | ||
| Dogri | ध्यान कन्नै | ||
| Filipino (tagalog) | maingat | ||
| Guarani | reñangarekóke | ||
| Ilocano | naalluad | ||
| Krio | saful saful | ||
| Kurdi (sorani) | بەووردی | ||
| Maithili | सावधानीसँ | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯆꯦꯛꯁꯤꯟꯅ | ||
| Mizo | fimkhur takin | ||
| Oromo | eeggannoodhaan | ||
| Odia (Oriya) | ଯତ୍ନର ସହିତ | | ||
| Ketšua | allin qaway | ||
| Sanskrit | ध्यानपूर्वक | ||
| Tatarlane | игътибар белән | ||
| Tigrinya | ብጥንቃቐ | ||
| Tsonga | vukheta | ||