Afrikaani keel | kaptein | ||
Amhari keel | ካፒቴን | ||
Hausa | kyaftin | ||
Igbo | onyeisi | ||
Madagaskar | lehiben'ny mpiambina | ||
Nyanja (Chichewa) | kapitawo | ||
Shona | kaputeni | ||
Somaalia | kabtan | ||
Sesotho | molaoli | ||
Suahiili | nahodha | ||
Xhosa | umphathi | ||
Joruba | balogun | ||
Zulu | ukaputeni | ||
Bambara | kapitɛni ye | ||
Ewe | ʋumefia | ||
Kinyarwanda | kapiteni | ||
Lingala | kapitɛni ya kapitɛni | ||
Luganda | kapiteeni | ||
Sepedi | molaodi wa sekepe | ||
Twi (akan) | ɔsraani panyin | ||
Araabia | قائد المنتخب | ||
Heebrea | סֶרֶן | ||
Puštu | کپتان | ||
Araabia | قائد المنتخب | ||
Albaanlane | kapiten | ||
Baski keel | kapitaina | ||
Katalaani keel | capità | ||
Horvaat | kapetan | ||
Taani | kaptajn | ||
Hollandi | gezagvoerder | ||
Inglise | captain | ||
Prantsuse keel | capitaine | ||
Friisi keel | kaptein | ||
Galicia | capitán | ||
Saksa keel | kapitän | ||
Islandlane | skipstjóri | ||
Iiri | captaen | ||
Itaalia keel | capitano | ||
Luksemburglane | kapitän | ||
Malta keel | kaptan | ||
Norra keel | kaptein | ||
Portugali keel (Portugal, Brasiilia) | capitão | ||
Šoti gaeli keel | caiptean | ||
Hispaania keel | capitán | ||
Rootsi keel | kapten | ||
Kõmri keel | capten | ||
Valgevenelane | капітан | ||
Bosnia keel | kapetane | ||
Bulgaaria keel | капитан | ||
Tšehhi | kapitán | ||
Eestlane | kapten | ||
Soome keel | kapteeni | ||
Ungari keel | kapitány | ||
Läti | kapteinis | ||
Leedu keel | kapitonas | ||
Makedoonia | капетан | ||
Poola | kapitan | ||
Rumeenlane | căpitan | ||
Venelane | капитан | ||
Serbia keel | капетане | ||
Slovaki keel | kapitán | ||
Sloveenlane | kapitan | ||
Ukrainlane | капітан | ||
Bengali | অধিনায়ক | ||
Gudžarati | કેપ્ટન | ||
Hindi | कप्तान | ||
Kannada | ನಾಯಕ | ||
Malajalami | ക്യാപ്റ്റൻ | ||
Marathi | कर्णधार | ||
Nepali keel | कप्तान | ||
Punjabi | ਕਪਤਾਨ | ||
Singali (singali) | කැප්ටන් | ||
Tamiili | கேப்டன் | ||
Telugu | కెప్టెన్ | ||
Urdu | کپتان | ||
Lihtsustatud hiina keel) | 队长 | ||
Traditsiooniline hiina keel) | 隊長 | ||
Jaapanlane | キャプテン | ||
Korea | 선장 | ||
Mongoolia | ахмад | ||
Myanmar (Birma) | ခေါင်းဆောင် | ||
Indoneesia keel | kapten | ||
Jaava keel | kapten | ||
Khmeeri | ប្រធានក្រុម | ||
Lao | ກັບຕັນ | ||
Malai keel | kapten | ||
Tai | กัปตัน | ||
Vietnamlane | đội trưởng | ||
Filipino (tagalog) | kapitan | ||
Aserbaidžaanlane | kapitan | ||
Kasahhi keel | капитан | ||
Kõrgõzstan | капитан | ||
Tadžiki | капитан | ||
Türkmeen | kapitan | ||
Usbeki keel | kapitan | ||
Uiguurid | كاپىتان | ||
Havai | kāpena | ||
Maoorid | kāpene | ||
Samoa | kapeteni | ||
Tagalogi (filipino) | kapitan | ||
Aymara | capitan satawa | ||
Guarani | capitán ramo | ||
Esperanto | kapitano | ||
Ladina | princeps | ||
Kreeka | καπετάνιος | ||
Hmong | tus nom | ||
Kurdi | kaptan | ||
Türgi keel | kaptan | ||
Xhosa | umphathi | ||
Jidiš | קאַפּיטאַן | ||
Zulu | ukaputeni | ||
Assami | কেপ্তেইন | ||
Aymara | capitan satawa | ||
Bhojpuri | कप्तान के ह | ||
Dhivehi | ކެޕްޓަން އެވެ | ||
Dogri | कप्तान जी | ||
Filipino (tagalog) | kapitan | ||
Guarani | capitán ramo | ||
Ilocano | kapitan | ||
Krio | kapten | ||
Kurdi (sorani) | کاپتن | ||
Maithili | कप्तान | ||
Meiteilon (manipuri) | ꯀꯦꯞꯇꯦꯟ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯧ ꯄꯨꯈꯤ꯫ | ||
Mizo | captain a ni | ||
Oromo | kaappiteenii | ||
Odia (Oriya) | ଅଧିନାୟକ | ||
Ketšua | capitan | ||
Sanskrit | कप्तानः | ||
Tatarlane | капитан | ||
Tigrinya | ሓለቓ ጋንታ | ||
Tsonga | mukaputeni | ||