Aga Erinevates Keeltes
Avastage Aga 134 keeles: sukelduge tõlgetesse, kuulake hääldusi ja avastage kultuurilisi teadmisi.
Aga
Aga Sahara-Taguse Aafrika Keeltes
| Afrikaani keel | maar | ||
| Amhari keel | ግን | ||
| Hausa | amma | ||
| Igbo | mana | ||
| Madagaskar | saingy | ||
| Nyanja (Chichewa) | koma | ||
| Shona | asi | ||
| Somaalia | laakiin | ||
| Sesotho | empa | ||
| Suahiili | lakini | ||
| Xhosa | kodwa | ||
| Joruba | ṣugbọn | ||
| Zulu | kodwa | ||
| Bambara | nka | ||
| Ewe | gake | ||
| Kinyarwanda | ariko | ||
| Lingala | kasi | ||
| Luganda | naye | ||
| Sepedi | eupša | ||
| Twi (akan) | nanso | ||
Aga Põhja-Aafrika Ja Lähis-Ida Keeltes
| Araabia | لكن | ||
| Heebrea | אבל | ||
| Puštu | مګر | ||
| Araabia | لكن | ||
Aga Lääne-Euroopa Keeltes
| Albaanlane | por | ||
| Baski keel | baina | ||
| Katalaani keel | però | ||
| Horvaat | ali | ||
| Taani | men | ||
| Hollandi | maar | ||
| Inglise | but | ||
| Prantsuse keel | mais | ||
| Friisi keel | mar | ||
| Galicia | pero | ||
| Saksa keel | aber | ||
| Islandlane | en | ||
| Iiri | ach | ||
| Itaalia keel | ma | ||
| Luksemburglane | awer | ||
| Malta keel | iżda | ||
| Norra keel | men | ||
| Portugali keel (Portugal, Brasiilia) | mas | ||
| Šoti gaeli keel | ach | ||
| Hispaania keel | pero | ||
| Rootsi keel | men | ||
| Kõmri keel | ond | ||
Aga Ida-Euroopa Keeltes
| Valgevenelane | але | ||
| Bosnia keel | ali | ||
| Bulgaaria keel | но | ||
| Tšehhi | ale | ||
| Eestlane | aga | ||
| Soome keel | mutta | ||
| Ungari keel | de | ||
| Läti | bet | ||
| Leedu keel | bet | ||
| Makedoonia | но | ||
| Poola | ale | ||
| Rumeenlane | dar | ||
| Venelane | но | ||
| Serbia keel | али | ||
| Slovaki keel | ale | ||
| Sloveenlane | ampak | ||
| Ukrainlane | але | ||
Aga Lõuna-Aasia Keeltes
| Bengali | কিন্তু | ||
| Gudžarati | પરંતુ | ||
| Hindi | परंतु | ||
| Kannada | ಆದರೆ | ||
| Malajalami | പക്ഷേ | ||
| Marathi | परंतु | ||
| Nepali keel | तर | ||
| Punjabi | ਪਰ | ||
| Singali (singali) | එහෙත් | ||
| Tamiili | ஆனால் | ||
| Telugu | కానీ | ||
| Urdu | لیکن | ||
Aga Ida-Aasia Keeltes
| Lihtsustatud hiina keel) | 但 | ||
| Traditsiooniline hiina keel) | 但 | ||
| Jaapanlane | だが | ||
| Korea | 그러나 | ||
| Mongoolia | гэхдээ | ||
| Myanmar (Birma) | ဒါပေမယ့် | ||
Aga Kagu-Aasia Keeltes
| Indoneesia keel | tapi | ||
| Jaava keel | nanging | ||
| Khmeeri | ប៉ុន្តែ | ||
| Lao | ແຕ່ວ່າ | ||
| Malai keel | tetapi | ||
| Tai | แต่ | ||
| Vietnamlane | nhưng | ||
| Filipino (tagalog) | ngunit | ||
Aga Kesk-Aasia Keeltes
| Aserbaidžaanlane | amma | ||
| Kasahhi keel | бірақ | ||
| Kõrgõzstan | бирок | ||
| Tadžiki | аммо | ||
| Türkmeen | emma | ||
| Usbeki keel | lekin | ||
| Uiguurid | ئەمما | ||
Aga Vaikne Ookean Keeltes
| Havai | akā | ||
| Maoorid | engari | ||
| Samoa | ae | ||
| Tagalogi (filipino) | pero | ||
Aga Ameerika Põlisrahvas Keeltes
| Aymara | ukampinsa | ||
| Guarani | hakatu | ||
Aga Rahvusvaheline Keeltes
| Esperanto | sed | ||
| Ladina | autem | ||
Aga Teised Keeltes
| Kreeka | αλλά | ||
| Hmong | tab sis | ||
| Kurdi | lebê | ||
| Türgi keel | fakat | ||
| Xhosa | kodwa | ||
| Jidiš | אָבער | ||
| Zulu | kodwa | ||
| Assami | কিন্তু | ||
| Aymara | ukampinsa | ||
| Bhojpuri | लेकिन | ||
| Dhivehi | އެކަމަކު | ||
| Dogri | पर | ||
| Filipino (tagalog) | ngunit | ||
| Guarani | hakatu | ||
| Ilocano | ngem | ||
| Krio | bɔt | ||
| Kurdi (sorani) | بەڵام | ||
| Maithili | मुदा | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯑꯗꯨꯕꯨ | ||
| Mizo | mahse | ||
| Oromo | garuu | ||
| Odia (Oriya) | କିନ୍ତୁ | ||
| Ketšua | ichaqa | ||
| Sanskrit | किन्तु | ||
| Tatarlane | ләкин | ||
| Tigrinya | ግን | ||
| Tsonga | kambe | ||