Koorem Erinevates Keeltes
Avastage Koorem 134 keeles: sukelduge tõlgetesse, kuulake hääldusi ja avastage kultuurilisi teadmisi.
Koorem
Koorem Sahara-Taguse Aafrika Keeltes
| Afrikaani keel | las | ||
| Amhari keel | ሸክም | ||
| Hausa | nauyi | ||
| Igbo | ibu | ||
| Madagaskar | izay manavesatra | ||
| Nyanja (Chichewa) | cholemetsa | ||
| Shona | mutoro | ||
| Somaalia | culays | ||
| Sesotho | moroalo | ||
| Suahiili | mzigo | ||
| Xhosa | umthwalo | ||
| Joruba | ẹrù | ||
| Zulu | umthwalo | ||
| Bambara | doni | ||
| Ewe | agba | ||
| Kinyarwanda | umutwaro | ||
| Lingala | bozito | ||
| Luganda | omugugu | ||
| Sepedi | morwalo | ||
| Twi (akan) | adesoa | ||
Koorem Põhja-Aafrika Ja Lähis-Ida Keeltes
| Araabia | عبء | ||
| Heebrea | נטל | ||
| Puštu | بار | ||
| Araabia | عبء | ||
Koorem Lääne-Euroopa Keeltes
| Albaanlane | barrë | ||
| Baski keel | zama | ||
| Katalaani keel | càrrega | ||
| Horvaat | teret | ||
| Taani | byrde | ||
| Hollandi | last | ||
| Inglise | burden | ||
| Prantsuse keel | fardeau | ||
| Friisi keel | lêst | ||
| Galicia | carga | ||
| Saksa keel | belastung | ||
| Islandlane | byrði | ||
| Iiri | ualach | ||
| Itaalia keel | fardello | ||
| Luksemburglane | belaaschtung | ||
| Malta keel | piż | ||
| Norra keel | byrde | ||
| Portugali keel (Portugal, Brasiilia) | fardo | ||
| Šoti gaeli keel | eallach | ||
| Hispaania keel | carga | ||
| Rootsi keel | börda | ||
| Kõmri keel | baich | ||
Koorem Ida-Euroopa Keeltes
| Valgevenelane | цяжар | ||
| Bosnia keel | teret | ||
| Bulgaaria keel | тежест | ||
| Tšehhi | zátěž | ||
| Eestlane | koorem | ||
| Soome keel | taakka | ||
| Ungari keel | teher | ||
| Läti | slogs | ||
| Leedu keel | našta | ||
| Makedoonia | товар | ||
| Poola | obciążenie | ||
| Rumeenlane | povară | ||
| Venelane | бремя | ||
| Serbia keel | терет | ||
| Slovaki keel | bremeno | ||
| Sloveenlane | breme | ||
| Ukrainlane | тягар | ||
Koorem Lõuna-Aasia Keeltes
| Bengali | বোঝা | ||
| Gudžarati | બોજ | ||
| Hindi | बोझ | ||
| Kannada | ಹೊರೆ | ||
| Malajalami | ഭാരം | ||
| Marathi | ओझे | ||
| Nepali keel | बोझ | ||
| Punjabi | ਬੋਝ | ||
| Singali (singali) | බර | ||
| Tamiili | சுமை | ||
| Telugu | భారం | ||
| Urdu | بوجھ | ||
Koorem Ida-Aasia Keeltes
| Lihtsustatud hiina keel) | 负担 | ||
| Traditsiooniline hiina keel) | 負擔 | ||
| Jaapanlane | 負担 | ||
| Korea | 부담 | ||
| Mongoolia | ачаа | ||
| Myanmar (Birma) | ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုး | ||
Koorem Kagu-Aasia Keeltes
| Indoneesia keel | beban | ||
| Jaava keel | momotan | ||
| Khmeeri | បន្ទុក | ||
| Lao | ພາລະ | ||
| Malai keel | beban | ||
| Tai | ภาระ | ||
| Vietnamlane | gánh nặng | ||
| Filipino (tagalog) | pasan | ||
Koorem Kesk-Aasia Keeltes
| Aserbaidžaanlane | yük | ||
| Kasahhi keel | ауыртпалық | ||
| Kõrgõzstan | жүк | ||
| Tadžiki | бори | ||
| Türkmeen | ýük | ||
| Usbeki keel | yuk | ||
| Uiguurid | يۈك | ||
Koorem Vaikne Ookean Keeltes
| Havai | ukana | ||
| Maoorid | taumahatanga | ||
| Samoa | avega | ||
| Tagalogi (filipino) | pasan | ||
Koorem Ameerika Põlisrahvas Keeltes
| Aymara | q'ipi | ||
| Guarani | mba'erepy | ||
Koorem Rahvusvaheline Keeltes
| Esperanto | ŝarĝo | ||
| Ladina | onus | ||
Koorem Teised Keeltes
| Kreeka | βάρος | ||
| Hmong | nra hnyav | ||
| Kurdi | bar | ||
| Türgi keel | sorumluluk | ||
| Xhosa | umthwalo | ||
| Jidiš | אָנוואַרפן | ||
| Zulu | umthwalo | ||
| Assami | বোজা | ||
| Aymara | q'ipi | ||
| Bhojpuri | बोझा | ||
| Dhivehi | ބުރައެއް | ||
| Dogri | भार | ||
| Filipino (tagalog) | pasan | ||
| Guarani | mba'erepy | ||
| Ilocano | baklay | ||
| Krio | lod | ||
| Kurdi (sorani) | بار | ||
| Maithili | बोझ | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯄꯣꯠꯂꯨꯝ | ||
| Mizo | phurrit | ||
| Oromo | ba'aa | ||
| Odia (Oriya) | ଭାର | ||
| Ketšua | qipi | ||
| Sanskrit | भारः | ||
| Tatarlane | йөк | ||
| Tigrinya | ሓላፍነት | ||
| Tsonga | ndzwalo | ||