Vend Erinevates Keeltes
Avastage Vend 134 keeles: sukelduge tõlgetesse, kuulake hääldusi ja avastage kultuurilisi teadmisi.
Vend
Vend Sahara-Taguse Aafrika Keeltes
| Afrikaani keel | broer | ||
| Amhari keel | ወንድም | ||
| Hausa | dan uwa | ||
| Igbo | nwanne | ||
| Madagaskar | rahalahy | ||
| Nyanja (Chichewa) | m'bale | ||
| Shona | hanzvadzi konama | ||
| Somaalia | walaal | ||
| Sesotho | abuti | ||
| Suahiili | kaka | ||
| Xhosa | ubhuti | ||
| Joruba | arakunrin | ||
| Zulu | mfowethu | ||
| Bambara | balimakɛ | ||
| Ewe | nᴐvi ŋutsu | ||
| Kinyarwanda | umuvandimwe | ||
| Lingala | ndeko | ||
| Luganda | mwannyinaze | ||
| Sepedi | buti | ||
| Twi (akan) | nuabarima | ||
Vend Põhja-Aafrika Ja Lähis-Ida Keeltes
| Araabia | شقيق | ||
| Heebrea | אָח | ||
| Puštu | ورور | ||
| Araabia | شقيق | ||
Vend Lääne-Euroopa Keeltes
| Albaanlane | vëlla | ||
| Baski keel | anaia | ||
| Katalaani keel | germà | ||
| Horvaat | brat | ||
| Taani | bror | ||
| Hollandi | broer | ||
| Inglise | brother | ||
| Prantsuse keel | frère | ||
| Friisi keel | broer | ||
| Galicia | irmán | ||
| Saksa keel | bruder | ||
| Islandlane | bróðir | ||
| Iiri | deartháir | ||
| Itaalia keel | fratello | ||
| Luksemburglane | brudder | ||
| Malta keel | ħuh | ||
| Norra keel | bror | ||
| Portugali keel (Portugal, Brasiilia) | irmão | ||
| Šoti gaeli keel | bràthair | ||
| Hispaania keel | hermano | ||
| Rootsi keel | bror | ||
| Kõmri keel | brawd | ||
Vend Ida-Euroopa Keeltes
| Valgevenelane | брат | ||
| Bosnia keel | brate | ||
| Bulgaaria keel | брат | ||
| Tšehhi | bratr | ||
| Eestlane | vend | ||
| Soome keel | veli | ||
| Ungari keel | fiú testvér | ||
| Läti | brālis | ||
| Leedu keel | brolis | ||
| Makedoonia | брат | ||
| Poola | brat | ||
| Rumeenlane | frate | ||
| Venelane | родной брат | ||
| Serbia keel | брате | ||
| Slovaki keel | brat | ||
| Sloveenlane | brat | ||
| Ukrainlane | брате | ||
Vend Lõuna-Aasia Keeltes
| Bengali | ভাই | ||
| Gudžarati | ભાઈ | ||
| Hindi | भाई | ||
| Kannada | ಸಹೋದರ | ||
| Malajalami | സഹോദരൻ | ||
| Marathi | भाऊ | ||
| Nepali keel | भाई | ||
| Punjabi | ਭਰਾ | ||
| Singali (singali) | සහෝදරයා | ||
| Tamiili | சகோதரன் | ||
| Telugu | సోదరుడు | ||
| Urdu | بھائی | ||
Vend Ida-Aasia Keeltes
| Lihtsustatud hiina keel) | 哥哥 | ||
| Traditsiooniline hiina keel) | 哥哥 | ||
| Jaapanlane | 兄 | ||
| Korea | 동료 | ||
| Mongoolia | ах | ||
| Myanmar (Birma) | အစ်ကို | ||
Vend Kagu-Aasia Keeltes
| Indoneesia keel | saudara | ||
| Jaava keel | kakang | ||
| Khmeeri | បងប្អូន | ||
| Lao | ອ້າຍ | ||
| Malai keel | abang | ||
| Tai | พี่ชาย | ||
| Vietnamlane | anh trai | ||
| Filipino (tagalog) | kapatid | ||
Vend Kesk-Aasia Keeltes
| Aserbaidžaanlane | qardaş | ||
| Kasahhi keel | бауырым | ||
| Kõrgõzstan | бир тууган | ||
| Tadžiki | бародар | ||
| Türkmeen | dogan | ||
| Usbeki keel | aka | ||
| Uiguurid | ئاكا | ||
Vend Vaikne Ookean Keeltes
| Havai | kaikuaʻana, kaikaina | ||
| Maoorid | tuakana | ||
| Samoa | tuagane | ||
| Tagalogi (filipino) | kapatid | ||
Vend Ameerika Põlisrahvas Keeltes
| Aymara | jila | ||
| Guarani | hermano | ||
Vend Rahvusvaheline Keeltes
| Esperanto | frato | ||
| Ladina | frater | ||
Vend Teised Keeltes
| Kreeka | αδελφός | ||
| Hmong | kwv tij sawv daws | ||
| Kurdi | brak | ||
| Türgi keel | erkek kardeş | ||
| Xhosa | ubhuti | ||
| Jidiš | ברודער | ||
| Zulu | mfowethu | ||
| Assami | ভাই | ||
| Aymara | jila | ||
| Bhojpuri | भाई | ||
| Dhivehi | ބޭބެ | ||
| Dogri | भ्रा | ||
| Filipino (tagalog) | kapatid | ||
| Guarani | hermano | ||
| Ilocano | manong | ||
| Krio | brɔda | ||
| Kurdi (sorani) | برا | ||
| Maithili | भाई | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯏꯌꯥꯝꯕ | ||
| Mizo | unaupa | ||
| Oromo | obboleessa | ||
| Odia (Oriya) | ଭାଇ | ||
| Ketšua | wawqi | ||
| Sanskrit | भ्राता | ||
| Tatarlane | абый | ||
| Tigrinya | ሓው | ||
| Tsonga | buti | ||