Mõlemad Erinevates Keeltes
Avastage Mõlemad 134 keeles: sukelduge tõlgetesse, kuulake hääldusi ja avastage kultuurilisi teadmisi.
Mõlemad
Mõlemad Sahara-Taguse Aafrika Keeltes
| Afrikaani keel | albei | ||
| Amhari keel | ሁለቱም | ||
| Hausa | duka biyun | ||
| Igbo | ha abua | ||
| Madagaskar | na | ||
| Nyanja (Chichewa) | zonse | ||
| Shona | zvese | ||
| Somaalia | labadaba | ||
| Sesotho | ka bobeli | ||
| Suahiili | zote mbili | ||
| Xhosa | zombini | ||
| Joruba | mejeeji | ||
| Zulu | kokubili | ||
| Bambara | u fila bɛ | ||
| Ewe | wo ame eve la | ||
| Kinyarwanda | byombi | ||
| Lingala | nyonso mibale | ||
| Luganda | byombi | ||
| Sepedi | bobedi | ||
| Twi (akan) | baanu | ||
Mõlemad Põhja-Aafrika Ja Lähis-Ida Keeltes
| Araabia | على حد سواء | ||
| Heebrea | שניהם | ||
| Puštu | دواړه | ||
| Araabia | على حد سواء | ||
Mõlemad Lääne-Euroopa Keeltes
| Albaanlane | të dyja | ||
| Baski keel | biak | ||
| Katalaani keel | tots dos | ||
| Horvaat | oba | ||
| Taani | begge | ||
| Hollandi | beide | ||
| Inglise | both | ||
| Prantsuse keel | tous les deux | ||
| Friisi keel | beide | ||
| Galicia | os dous | ||
| Saksa keel | beide | ||
| Islandlane | bæði | ||
| Iiri | araon | ||
| Itaalia keel | tutti e due | ||
| Luksemburglane | béid | ||
| Malta keel | it-tnejn | ||
| Norra keel | både | ||
| Portugali keel (Portugal, Brasiilia) | ambos | ||
| Šoti gaeli keel | an dà chuid | ||
| Hispaania keel | ambos | ||
| Rootsi keel | både | ||
| Kõmri keel | y ddau | ||
Mõlemad Ida-Euroopa Keeltes
| Valgevenelane | абодва | ||
| Bosnia keel | oboje | ||
| Bulgaaria keel | и двете | ||
| Tšehhi | oba | ||
| Eestlane | mõlemad | ||
| Soome keel | molemmat | ||
| Ungari keel | mindkét | ||
| Läti | gan | ||
| Leedu keel | tiek | ||
| Makedoonia | обајцата | ||
| Poola | obie | ||
| Rumeenlane | ambii | ||
| Venelane | и то и другое | ||
| Serbia keel | обоје | ||
| Slovaki keel | oboje | ||
| Sloveenlane | oboje | ||
| Ukrainlane | обидва | ||
Mõlemad Lõuna-Aasia Keeltes
| Bengali | উভয় | ||
| Gudžarati | બંને | ||
| Hindi | दोनों | ||
| Kannada | ಎರಡೂ | ||
| Malajalami | രണ്ടും | ||
| Marathi | दोन्ही | ||
| Nepali keel | दुबै | ||
| Punjabi | ਦੋਨੋ | ||
| Singali (singali) | දෙකම | ||
| Tamiili | இரண்டும் | ||
| Telugu | రెండు | ||
| Urdu | دونوں | ||
Mõlemad Ida-Aasia Keeltes
| Lihtsustatud hiina keel) | 都 | ||
| Traditsiooniline hiina keel) | 都 | ||
| Jaapanlane | 両方とも | ||
| Korea | 양자 모두 | ||
| Mongoolia | хоёулаа | ||
| Myanmar (Birma) | နှစ်ခုလုံး | ||
Mõlemad Kagu-Aasia Keeltes
| Indoneesia keel | kedua | ||
| Jaava keel | kalorone | ||
| Khmeeri | ទាំងពីរ | ||
| Lao | ທັງສອງ | ||
| Malai keel | kedua-duanya | ||
| Tai | ทั้งสองอย่าง | ||
| Vietnamlane | cả hai | ||
| Filipino (tagalog) | pareho | ||
Mõlemad Kesk-Aasia Keeltes
| Aserbaidžaanlane | həm də | ||
| Kasahhi keel | екеуі де | ||
| Kõrgõzstan | экөө тең | ||
| Tadžiki | ҳам | ||
| Türkmeen | ikisem | ||
| Usbeki keel | ikkalasi ham | ||
| Uiguurid | ھەر ئىككىلىسى | ||
Mõlemad Vaikne Ookean Keeltes
| Havai | lāua ʻelua | ||
| Maoorid | rua | ||
| Samoa | uma | ||
| Tagalogi (filipino) | pareho | ||
Mõlemad Ameerika Põlisrahvas Keeltes
| Aymara | paypacha | ||
| Guarani | mokõivéva | ||
Mõlemad Rahvusvaheline Keeltes
| Esperanto | ambaŭ | ||
| Ladina | tum | ||
Mõlemad Teised Keeltes
| Kreeka | και τα δυο | ||
| Hmong | ob qho tib si | ||
| Kurdi | herdû | ||
| Türgi keel | her ikisi de | ||
| Xhosa | zombini | ||
| Jidiš | ביידע | ||
| Zulu | kokubili | ||
| Assami | উভয় | ||
| Aymara | paypacha | ||
| Bhojpuri | दूनो | ||
| Dhivehi | ދޭތި | ||
| Dogri | दोए | ||
| Filipino (tagalog) | pareho | ||
| Guarani | mokõivéva | ||
| Ilocano | dua | ||
| Krio | ɔltu | ||
| Kurdi (sorani) | هەردووک | ||
| Maithili | दुनू | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯑꯅꯤꯃꯛ | ||
| Mizo | pahnihin | ||
| Oromo | lachuu | ||
| Odia (Oriya) | ଉଭୟ | ||
| Ketšua | iskaynin | ||
| Sanskrit | उभौ | ||
| Tatarlane | икесе дә | ||
| Tigrinya | ክልቲኡ | ||
| Tsonga | swimbirhi | ||