Sünnipäev Erinevates Keeltes
Avastage Sünnipäev 134 keeles: sukelduge tõlgetesse, kuulake hääldusi ja avastage kultuurilisi teadmisi.
Sünnipäev
Sünnipäev Sahara-Taguse Aafrika Keeltes
| Afrikaani keel | verjaarsdag | ||
| Amhari keel | የልደት ቀን | ||
| Hausa | ranar haihuwa | ||
| Igbo | ụbọchị ọmụmụ | ||
| Madagaskar | fitsingerenan'ny andro nahaterahana | ||
| Nyanja (Chichewa) | tsiku lobadwa | ||
| Shona | bhavhdhe | ||
| Somaalia | dhalasho | ||
| Sesotho | letsatsi la tsoalo | ||
| Suahiili | siku ya kuzaliwa | ||
| Xhosa | usuku lokuzalwa | ||
| Joruba | ojo ibi | ||
| Zulu | usuku lokuzalwa | ||
| Bambara | wolodon | ||
| Ewe | dzigbe | ||
| Kinyarwanda | isabukuru | ||
| Lingala | aniversere | ||
| Luganda | amazaalibwa | ||
| Sepedi | letšatši la matswalo | ||
| Twi (akan) | awoda | ||
Sünnipäev Põhja-Aafrika Ja Lähis-Ida Keeltes
| Araabia | عيد الميلاد | ||
| Heebrea | יום הולדת | ||
| Puštu | د زیږیدو نیټه | ||
| Araabia | عيد الميلاد | ||
Sünnipäev Lääne-Euroopa Keeltes
| Albaanlane | ditëlindjen | ||
| Baski keel | urtebetetze | ||
| Katalaani keel | aniversari | ||
| Horvaat | rođendan | ||
| Taani | fødselsdag | ||
| Hollandi | verjaardag | ||
| Inglise | birthday | ||
| Prantsuse keel | anniversaire | ||
| Friisi keel | jierdei | ||
| Galicia | aniversario | ||
| Saksa keel | geburtstag | ||
| Islandlane | afmælisdagur | ||
| Iiri | breithlá | ||
| Itaalia keel | compleanno | ||
| Luksemburglane | gebuertsdag | ||
| Malta keel | għeluq | ||
| Norra keel | fødselsdag | ||
| Portugali keel (Portugal, Brasiilia) | aniversário | ||
| Šoti gaeli keel | co-là-breith | ||
| Hispaania keel | cumpleaños | ||
| Rootsi keel | födelsedag | ||
| Kõmri keel | pen-blwydd | ||
Sünnipäev Ida-Euroopa Keeltes
| Valgevenelane | дзень нараджэння | ||
| Bosnia keel | rođendan | ||
| Bulgaaria keel | рожден ден | ||
| Tšehhi | narozeniny | ||
| Eestlane | sünnipäev | ||
| Soome keel | syntymäpäivä | ||
| Ungari keel | születésnap | ||
| Läti | dzimšanas diena | ||
| Leedu keel | gimtadienis | ||
| Makedoonia | роденден | ||
| Poola | urodziny | ||
| Rumeenlane | zi de nastere | ||
| Venelane | день рождения | ||
| Serbia keel | рођендан | ||
| Slovaki keel | narodeniny | ||
| Sloveenlane | rojstni dan | ||
| Ukrainlane | день народження | ||
Sünnipäev Lõuna-Aasia Keeltes
| Bengali | জন্মদিন | ||
| Gudžarati | જન્મદિવસ | ||
| Hindi | जन्मदिन | ||
| Kannada | ಹುಟ್ಟುಹಬ್ಬ | ||
| Malajalami | ജന്മദിനം | ||
| Marathi | वाढदिवस | ||
| Nepali keel | जन्मदिन | ||
| Punjabi | ਜਨਮਦਿਨ | ||
| Singali (singali) | උපන් දිනය | ||
| Tamiili | பிறந்த நாள் | ||
| Telugu | పుట్టినరోజు | ||
| Urdu | سالگرہ | ||
Sünnipäev Ida-Aasia Keeltes
| Lihtsustatud hiina keel) | 生日 | ||
| Traditsiooniline hiina keel) | 生日 | ||
| Jaapanlane | お誕生日 | ||
| Korea | 생신 | ||
| Mongoolia | төрсөн өдөр | ||
| Myanmar (Birma) | မွေးနေ့ | ||
Sünnipäev Kagu-Aasia Keeltes
| Indoneesia keel | ulang tahun | ||
| Jaava keel | ulang taun | ||
| Khmeeri | ថ្ងៃកំណើត | ||
| Lao | ວັນເກີດ | ||
| Malai keel | hari jadi | ||
| Tai | วันเกิด | ||
| Vietnamlane | sinh nhật | ||
| Filipino (tagalog) | kaarawan | ||
Sünnipäev Kesk-Aasia Keeltes
| Aserbaidžaanlane | ad günü | ||
| Kasahhi keel | туған күн | ||
| Kõrgõzstan | туулган күн | ||
| Tadžiki | зодрӯз | ||
| Türkmeen | doglan güni | ||
| Usbeki keel | tug'ilgan kun | ||
| Uiguurid | تۇغۇلغان كۈنى | ||
Sünnipäev Vaikne Ookean Keeltes
| Havai | lā hānau | ||
| Maoorid | rā whānau | ||
| Samoa | aso fanau | ||
| Tagalogi (filipino) | kaarawan | ||
Sünnipäev Ameerika Põlisrahvas Keeltes
| Aymara | mara phuqhawi | ||
| Guarani | aramboty | ||
Sünnipäev Rahvusvaheline Keeltes
| Esperanto | naskiĝtago | ||
| Ladina | natalem | ||
Sünnipäev Teised Keeltes
| Kreeka | γενέθλια | ||
| Hmong | hnub yug | ||
| Kurdi | rojbûn | ||
| Türgi keel | doğum günü | ||
| Xhosa | usuku lokuzalwa | ||
| Jidiš | דיין געבורסטאָג | ||
| Zulu | usuku lokuzalwa | ||
| Assami | জন্মদিন | ||
| Aymara | mara phuqhawi | ||
| Bhojpuri | जनमदिन | ||
| Dhivehi | އުފަންދުވަސް | ||
| Dogri | साल-गिरह | ||
| Filipino (tagalog) | kaarawan | ||
| Guarani | aramboty | ||
| Ilocano | pannakayanak | ||
| Krio | batde | ||
| Kurdi (sorani) | ڕۆژی لەدایک بوون | ||
| Maithili | जन्मदिन | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯃꯄꯣꯈ ꯅꯨꯃꯤꯊ | ||
| Mizo | piancham | ||
| Oromo | guyyaa dhalootaa | ||
| Odia (Oriya) | ଜନ୍ମଦିନ | ||
| Ketšua | punchawnin | ||
| Sanskrit | जन्मदिवस | ||
| Tatarlane | туган көн | ||
| Tigrinya | በዓል ልደት | ||
| Tsonga | siku ro velekiwa | ||