Afrikaani keel | geboorte | ||
Amhari keel | መወለድ | ||
Hausa | haihuwa | ||
Igbo | omumu | ||
Madagaskar | teraka | ||
Nyanja (Chichewa) | kubadwa | ||
Shona | kuberekwa | ||
Somaalia | dhalasho | ||
Sesotho | tsoalo | ||
Suahiili | kuzaliwa | ||
Xhosa | ukuzalwa | ||
Joruba | ibimọ | ||
Zulu | ukuzalwa | ||
Bambara | bangeko | ||
Ewe | dzidzi | ||
Kinyarwanda | kuvuka | ||
Lingala | kobotama | ||
Luganda | okuzaalibwa | ||
Sepedi | matswalo | ||
Twi (akan) | awo | ||
Araabia | ولادة | ||
Heebrea | הוּלֶדֶת | ||
Puštu | زیږیدنه | ||
Araabia | ولادة | ||
Albaanlane | lindja | ||
Baski keel | jaiotza | ||
Katalaani keel | naixement | ||
Horvaat | rođenje | ||
Taani | fødsel | ||
Hollandi | geboorte | ||
Inglise | birth | ||
Prantsuse keel | naissance | ||
Friisi keel | berte | ||
Galicia | nacemento | ||
Saksa keel | geburt | ||
Islandlane | fæðing | ||
Iiri | breith | ||
Itaalia keel | nascita | ||
Luksemburglane | gebuert | ||
Malta keel | twelid | ||
Norra keel | fødsel | ||
Portugali keel (Portugal, Brasiilia) | nascimento | ||
Šoti gaeli keel | breith | ||
Hispaania keel | nacimiento | ||
Rootsi keel | födelse | ||
Kõmri keel | genedigaeth | ||
Valgevenelane | нараджэнне | ||
Bosnia keel | rođenje | ||
Bulgaaria keel | раждане | ||
Tšehhi | narození | ||
Eestlane | sünd | ||
Soome keel | syntymä | ||
Ungari keel | születés | ||
Läti | dzimšana | ||
Leedu keel | gimdymas | ||
Makedoonia | раѓање | ||
Poola | narodziny | ||
Rumeenlane | naștere | ||
Venelane | рождение | ||
Serbia keel | рођење | ||
Slovaki keel | narodenie | ||
Sloveenlane | rojstvo | ||
Ukrainlane | народження | ||
Bengali | জন্ম | ||
Gudžarati | જન્મ | ||
Hindi | जन्म | ||
Kannada | ಜನನ | ||
Malajalami | ജനനം | ||
Marathi | जन्म | ||
Nepali keel | जन्म | ||
Punjabi | ਜਨਮ | ||
Singali (singali) | උපත | ||
Tamiili | பிறப்பு | ||
Telugu | పుట్టిన | ||
Urdu | پیدائش | ||
Lihtsustatud hiina keel) | 出生 | ||
Traditsiooniline hiina keel) | 出生 | ||
Jaapanlane | 誕生 | ||
Korea | 출생 | ||
Mongoolia | төрөлт | ||
Myanmar (Birma) | မွေးဖွားခြင်း | ||
Indoneesia keel | kelahiran | ||
Jaava keel | lair | ||
Khmeeri | កំណើត | ||
Lao | ການເກີດ | ||
Malai keel | kelahiran | ||
Tai | กำเนิด | ||
Vietnamlane | sinh | ||
Filipino (tagalog) | kapanganakan | ||
Aserbaidžaanlane | doğum | ||
Kasahhi keel | туылу | ||
Kõrgõzstan | төрөлүү | ||
Tadžiki | таваллуд | ||
Türkmeen | dogulmagy | ||
Usbeki keel | tug'ilish | ||
Uiguurid | تۇغۇلۇش | ||
Havai | hānau | ||
Maoorid | whanau | ||
Samoa | fanau mai | ||
Tagalogi (filipino) | kapanganakan | ||
Aymara | yurïwi | ||
Guarani | heñói | ||
Esperanto | naskiĝo | ||
Ladina | peperit | ||
Kreeka | γέννηση | ||
Hmong | yug | ||
Kurdi | zayîn | ||
Türgi keel | doğum | ||
Xhosa | ukuzalwa | ||
Jidiš | געבורט | ||
Zulu | ukuzalwa | ||
Assami | জন্ম | ||
Aymara | yurïwi | ||
Bhojpuri | जनम भइल | ||
Dhivehi | އުފަންވުމެވެ | ||
Dogri | जन्म | ||
Filipino (tagalog) | kapanganakan | ||
Guarani | heñói | ||
Ilocano | pannakayanak | ||
Krio | bɔn pikin | ||
Kurdi (sorani) | لەدایکبوون | ||
Maithili | जन्म | ||
Meiteilon (manipuri) | ꯄꯣꯀꯄꯥ꯫ | ||
Mizo | pian chhuahna | ||
Oromo | dhaloota | ||
Odia (Oriya) | ଜନ୍ମ | ||
Ketšua | paqariy | ||
Sanskrit | जन्म | ||
Tatarlane | туу | ||
Tigrinya | ልደት | ||
Tsonga | ku velekiwa | ||