Afrikaani keel | agter | ||
Amhari keel | በስተጀርባ | ||
Hausa | a baya | ||
Igbo | n'azụ | ||
Madagaskar | aoriana | ||
Nyanja (Chichewa) | kumbuyo | ||
Shona | kumashure | ||
Somaalia | gadaal | ||
Sesotho | ka morao | ||
Suahiili | nyuma | ||
Xhosa | ngasemva | ||
Joruba | sile | ||
Zulu | ngemuva | ||
Bambara | kɔfɛ | ||
Ewe | emegbe | ||
Kinyarwanda | inyuma | ||
Lingala | nsima | ||
Luganda | emabega | ||
Sepedi | ka morago | ||
Twi (akan) | akyire | ||
Araabia | خلف | ||
Heebrea | מֵאָחוֹר | ||
Puštu | شاته | ||
Araabia | خلف | ||
Albaanlane | mbrapa | ||
Baski keel | atzean | ||
Katalaani keel | darrere | ||
Horvaat | iza | ||
Taani | bag | ||
Hollandi | achter | ||
Inglise | behind | ||
Prantsuse keel | derrière | ||
Friisi keel | efter | ||
Galicia | detrás | ||
Saksa keel | hinter | ||
Islandlane | á eftir | ||
Iiri | taobh thiar de | ||
Itaalia keel | dietro a | ||
Luksemburglane | hannendrun | ||
Malta keel | wara | ||
Norra keel | bak | ||
Portugali keel (Portugal, Brasiilia) | atrás | ||
Šoti gaeli keel | air a chùlaibh | ||
Hispaania keel | detrás | ||
Rootsi keel | bakom | ||
Kõmri keel | y tu ôl | ||
Valgevenelane | ззаду | ||
Bosnia keel | iza | ||
Bulgaaria keel | отзад | ||
Tšehhi | za | ||
Eestlane | taga | ||
Soome keel | takana | ||
Ungari keel | mögött | ||
Läti | aiz muguras | ||
Leedu keel | už nugaros | ||
Makedoonia | позади | ||
Poola | za | ||
Rumeenlane | in spate | ||
Venelane | позади | ||
Serbia keel | иза | ||
Slovaki keel | vzadu | ||
Sloveenlane | zadaj | ||
Ukrainlane | позаду | ||
Bengali | পিছনে | ||
Gudžarati | પાછળ | ||
Hindi | पीछे | ||
Kannada | ಹಿಂದೆ | ||
Malajalami | പിന്നിൽ | ||
Marathi | मागे | ||
Nepali keel | पछाडि | ||
Punjabi | ਪਿੱਛੇ | ||
Singali (singali) | පිටුපස | ||
Tamiili | பின்னால் | ||
Telugu | వెనుక | ||
Urdu | پیچھے | ||
Lihtsustatud hiina keel) | 背后 | ||
Traditsiooniline hiina keel) | 背後 | ||
Jaapanlane | 後ろに | ||
Korea | 뒤에 | ||
Mongoolia | ард | ||
Myanmar (Birma) | နောက်ကွယ်မှ | ||
Indoneesia keel | dibelakang | ||
Jaava keel | mburi | ||
Khmeeri | នៅខាងក្រោយ | ||
Lao | ຫລັງ | ||
Malai keel | di belakang | ||
Tai | ข้างหลัง | ||
Vietnamlane | phía sau | ||
Filipino (tagalog) | sa likod | ||
Aserbaidžaanlane | arxada | ||
Kasahhi keel | артында | ||
Kõrgõzstan | артында | ||
Tadžiki | қафо | ||
Türkmeen | arkasynda | ||
Usbeki keel | orqada | ||
Uiguurid | ئارقىدا | ||
Havai | ma hope | ||
Maoorid | muri | ||
Samoa | tua | ||
Tagalogi (filipino) | sa likuran | ||
Aymara | qhipata | ||
Guarani | kupépe | ||
Esperanto | malantaŭe | ||
Ladina | post | ||
Kreeka | πίσω | ||
Hmong | tom qab | ||
Kurdi | paş | ||
Türgi keel | arkasında | ||
Xhosa | ngasemva | ||
Jidiš | הינטער | ||
Zulu | ngemuva | ||
Assami | পিছফালে | ||
Aymara | qhipata | ||
Bhojpuri | पीछे | ||
Dhivehi | ފަހަތުގައި | ||
Dogri | पिच्छें | ||
Filipino (tagalog) | sa likod | ||
Guarani | kupépe | ||
Ilocano | nabati | ||
Krio | biɛn | ||
Kurdi (sorani) | لەدواوە | ||
Maithili | पाछू | ||
Meiteilon (manipuri) | ꯃꯇꯨꯡꯗ | ||
Mizo | hnungah | ||
Oromo | duuba | ||
Odia (Oriya) | ପଛରେ | ||
Ketšua | qipapi | ||
Sanskrit | पृष्ठतः | ||
Tatarlane | артта | ||
Tigrinya | ብድሕሪ | ||
Tsonga | endzhaku | ||