Afrikaani keel | begin | ||
Amhari keel | በመጀመር ላይ | ||
Hausa | farawa | ||
Igbo | mbido | ||
Madagaskar | voalohany | ||
Nyanja (Chichewa) | kuyambira | ||
Shona | kutanga | ||
Somaalia | laga bilaabo | ||
Sesotho | qalo | ||
Suahiili | mwanzo | ||
Xhosa | ukuqala | ||
Joruba | ibere | ||
Zulu | ukuqala | ||
Bambara | daminɛ | ||
Ewe | gɔmedzedze | ||
Kinyarwanda | intangiriro | ||
Lingala | ebandeli | ||
Luganda | okutandika | ||
Sepedi | mathomong | ||
Twi (akan) | rehyɛ aseɛ | ||
Araabia | البداية | ||
Heebrea | התחלה | ||
Puštu | پیل | ||
Araabia | البداية | ||
Albaanlane | fillim | ||
Baski keel | hasiera | ||
Katalaani keel | inici | ||
Horvaat | početak | ||
Taani | starten | ||
Hollandi | begin | ||
Inglise | beginning | ||
Prantsuse keel | début | ||
Friisi keel | begjin | ||
Galicia | comezo | ||
Saksa keel | anfang | ||
Islandlane | byrjun | ||
Iiri | ag tosú | ||
Itaalia keel | inizio | ||
Luksemburglane | ufank | ||
Malta keel | bidu | ||
Norra keel | begynnelse | ||
Portugali keel (Portugal, Brasiilia) | começo | ||
Šoti gaeli keel | a ’tòiseachadh | ||
Hispaania keel | comenzando | ||
Rootsi keel | början | ||
Kõmri keel | dechrau | ||
Valgevenelane | пач | ||
Bosnia keel | početak | ||
Bulgaaria keel | начало | ||
Tšehhi | začátek | ||
Eestlane | alguses | ||
Soome keel | alku | ||
Ungari keel | kezdet | ||
Läti | sākumā | ||
Leedu keel | pradžios | ||
Makedoonia | почеток | ||
Poola | początek | ||
Rumeenlane | început | ||
Venelane | начало | ||
Serbia keel | почетак | ||
Slovaki keel | začiatok | ||
Sloveenlane | začetek | ||
Ukrainlane | початок | ||
Bengali | শুরু | ||
Gudžarati | શરૂઆત | ||
Hindi | शुरू | ||
Kannada | ಆರಂಭ | ||
Malajalami | ആരംഭം | ||
Marathi | सुरुवात | ||
Nepali keel | सुरुवात | ||
Punjabi | ਸ਼ੁਰੂਆਤ | ||
Singali (singali) | ආරම්භය | ||
Tamiili | ஆரம்பம் | ||
Telugu | ప్రారంభం | ||
Urdu | آغاز | ||
Lihtsustatud hiina keel) | 开始 | ||
Traditsiooniline hiina keel) | 開始 | ||
Jaapanlane | 始まり | ||
Korea | 처음 | ||
Mongoolia | эхлэл | ||
Myanmar (Birma) | အစ | ||
Indoneesia keel | awal | ||
Jaava keel | wiwitan | ||
Khmeeri | ចាប់ផ្តើម | ||
Lao | ການເລີ່ມຕົ້ນ | ||
Malai keel | permulaan | ||
Tai | จุดเริ่มต้น | ||
Vietnamlane | bắt đầu | ||
Filipino (tagalog) | simula | ||
Aserbaidžaanlane | başlanğıc | ||
Kasahhi keel | басы | ||
Kõrgõzstan | башталышы | ||
Tadžiki | оғоз | ||
Türkmeen | başlangyjy | ||
Usbeki keel | boshlanishi | ||
Uiguurid | باشلىنىش | ||
Havai | e hoʻomaka ana | ||
Maoorid | timatanga | ||
Samoa | amataga | ||
Tagalogi (filipino) | simula | ||
Aymara | qallta | ||
Guarani | oñepyrũ | ||
Esperanto | komenco | ||
Ladina | principium | ||
Kreeka | αρχή | ||
Hmong | pib | ||
Kurdi | destpêk | ||
Türgi keel | başlangıç | ||
Xhosa | ukuqala | ||
Jidiš | אָנהייב | ||
Zulu | ukuqala | ||
Assami | আৰম্ভণি | ||
Aymara | qallta | ||
Bhojpuri | शुरुआत | ||
Dhivehi | ފެށުން | ||
Dogri | शुरुआत | ||
Filipino (tagalog) | simula | ||
Guarani | oñepyrũ | ||
Ilocano | rugi | ||
Krio | bigin | ||
Kurdi (sorani) | دەستپێکردن | ||
Maithili | शुरुआत | ||
Meiteilon (manipuri) | ꯑꯍꯧꯕ | ||
Mizo | tirlam | ||
Oromo | jalqaba | ||
Odia (Oriya) | ଆରମ୍ଭ | ||
Ketšua | qallariy | ||
Sanskrit | आरंभ | ||
Tatarlane | башы | ||
Tigrinya | መጀመርታ | ||
Tsonga | masungulo | ||