Vaevu Erinevates Keeltes
Avastage Vaevu 134 keeles: sukelduge tõlgetesse, kuulake hääldusi ja avastage kultuurilisi teadmisi.
Vaevu
Vaevu Sahara-Taguse Aafrika Keeltes
| Afrikaani keel | skaars | ||
| Amhari keel | በጭንቅ | ||
| Hausa | da kyar | ||
| Igbo | sonso | ||
| Madagaskar | zara raha | ||
| Nyanja (Chichewa) | pang'ono | ||
| Shona | zvishoma | ||
| Somaalia | dirqi ah | ||
| Sesotho | ka thata | ||
| Suahiili | vigumu | ||
| Xhosa | kancinci | ||
| Joruba | awọ | ||
| Zulu | ngokulambisa | ||
| Bambara | sisan | ||
| Ewe | kpᴐtᴐ vie ko | ||
| Kinyarwanda | gake | ||
| Lingala | moke | ||
| Luganda | okusigalawo katono | ||
| Sepedi | e sego gantši | ||
| Twi (akan) | pɛ | ||
Vaevu Põhja-Aafrika Ja Lähis-Ida Keeltes
| Araabia | بالكاد | ||
| Heebrea | בקושי | ||
| Puštu | یوازې | ||
| Araabia | بالكاد | ||
Vaevu Lääne-Euroopa Keeltes
| Albaanlane | mezi | ||
| Baski keel | ozta-ozta | ||
| Katalaani keel | amb prou feines | ||
| Horvaat | jedva | ||
| Taani | knap | ||
| Hollandi | nauwelijks | ||
| Inglise | barely | ||
| Prantsuse keel | à peine | ||
| Friisi keel | amper | ||
| Galicia | apenas | ||
| Saksa keel | kaum | ||
| Islandlane | varla | ||
| Iiri | ar éigean | ||
| Itaalia keel | appena | ||
| Luksemburglane | kaum | ||
| Malta keel | bilkemm | ||
| Norra keel | så vidt | ||
| Portugali keel (Portugal, Brasiilia) | mal | ||
| Šoti gaeli keel | gann | ||
| Hispaania keel | apenas | ||
| Rootsi keel | nätt och jämnt | ||
| Kõmri keel | prin | ||
Vaevu Ida-Euroopa Keeltes
| Valgevenelane | ледзьве | ||
| Bosnia keel | jedva | ||
| Bulgaaria keel | едва | ||
| Tšehhi | sotva | ||
| Eestlane | vaevu | ||
| Soome keel | tuskin | ||
| Ungari keel | alig | ||
| Läti | knapi | ||
| Leedu keel | vos vos | ||
| Makedoonia | едвај | ||
| Poola | ledwo | ||
| Rumeenlane | de abia | ||
| Venelane | едва | ||
| Serbia keel | једва | ||
| Slovaki keel | sotva | ||
| Sloveenlane | komaj | ||
| Ukrainlane | ледве | ||
Vaevu Lõuna-Aasia Keeltes
| Bengali | সবে | ||
| Gudžarati | માંડ | ||
| Hindi | मुश्किल से | ||
| Kannada | ಕೇವಲ | ||
| Malajalami | കഷ്ടിച്ച് | ||
| Marathi | केवळ | ||
| Nepali keel | मुश्किलले | ||
| Punjabi | ਸਿਰਫ | ||
| Singali (singali) | යන්තම් | ||
| Tamiili | அரிதாகவே | ||
| Telugu | కేవలం | ||
| Urdu | بمشکل | ||
Vaevu Ida-Aasia Keeltes
| Lihtsustatud hiina keel) | 仅仅 | ||
| Traditsiooniline hiina keel) | 僅僅 | ||
| Jaapanlane | かろうじて | ||
| Korea | 간신히 | ||
| Mongoolia | арай гэж | ||
| Myanmar (Birma) | အနိုင်နိုင် | ||
Vaevu Kagu-Aasia Keeltes
| Indoneesia keel | nyaris | ||
| Jaava keel | lagi wae | ||
| Khmeeri | ទទេ | ||
| Lao | ເປົ່າ | ||
| Malai keel | nyaris | ||
| Tai | แทบจะไม่ | ||
| Vietnamlane | vừa đủ | ||
| Filipino (tagalog) | bahagya | ||
Vaevu Kesk-Aasia Keeltes
| Aserbaidžaanlane | ancaq | ||
| Kasahhi keel | әрең | ||
| Kõrgõzstan | эптеп | ||
| Tadžiki | базӯр | ||
| Türkmeen | zordan | ||
| Usbeki keel | zo'rg'a | ||
| Uiguurid | ئاران | ||
Vaevu Vaikne Ookean Keeltes
| Havai | paepae | ||
| Maoorid | papaki | ||
| Samoa | tau lē | ||
| Tagalogi (filipino) | bahagya | ||
Vaevu Ameerika Põlisrahvas Keeltes
| Aymara | k'achaki | ||
| Guarani | haimetéva | ||
Vaevu Rahvusvaheline Keeltes
| Esperanto | apenaŭ | ||
| Ladina | vix | ||
Vaevu Teised Keeltes
| Kreeka | μετά βίας | ||
| Hmong | nyuam qhuav muaj | ||
| Kurdi | wekî tûne | ||
| Türgi keel | zar zor | ||
| Xhosa | kancinci | ||
| Jidiš | קוים | ||
| Zulu | ngokulambisa | ||
| Assami | কোনোমতে | ||
| Aymara | k'achaki | ||
| Bhojpuri | खाली | ||
| Dhivehi | ކިރިޔާ | ||
| Dogri | मसां-मसां | ||
| Filipino (tagalog) | bahagya | ||
| Guarani | haimetéva | ||
| Ilocano | apaman | ||
| Krio | nɔ izi | ||
| Kurdi (sorani) | جۆ | ||
| Maithili | मुश्किल सँ | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯈꯖꯤꯛꯇꯪ ꯉꯥꯏꯕ | ||
| Mizo | hram hram | ||
| Oromo | xoqqooma | ||
| Odia (Oriya) | କ୍ୱଚିତ୍ | | ||
| Ketšua | yaqa | ||
| Sanskrit | केवलं | ||
| Tatarlane | аракы | ||
| Tigrinya | ንንእሽተይ | ||
| Tsonga | talangi | ||