Keeld Erinevates Keeltes
Avastage Keeld 134 keeles: sukelduge tõlgetesse, kuulake hääldusi ja avastage kultuurilisi teadmisi.
Keeld
Keeld Sahara-Taguse Aafrika Keeltes
| Afrikaani keel | verbod | ||
| Amhari keel | እገዳ | ||
| Hausa | hana | ||
| Igbo | mmachibido iwu | ||
| Madagaskar | fandrarana | ||
| Nyanja (Chichewa) | chiletso | ||
| Shona | kurambidza | ||
| Somaalia | mamnuucid | ||
| Sesotho | thibelo | ||
| Suahiili | marufuku | ||
| Xhosa | ukuvalwa | ||
| Joruba | gbesele | ||
| Zulu | ukuvinjelwa | ||
| Bambara | ban | ||
| Ewe | mɔxexe ɖe enu | ||
| Kinyarwanda | kubuza | ||
| Lingala | kopekisa | ||
| Luganda | okuwera | ||
| Sepedi | thibelo | ||
| Twi (akan) | ban a wɔabara | ||
Keeld Põhja-Aafrika Ja Lähis-Ida Keeltes
| Araabia | المنع | ||
| Heebrea | לֶאֱסוֹר | ||
| Puštu | بندیز | ||
| Araabia | المنع | ||
Keeld Lääne-Euroopa Keeltes
| Albaanlane | ndalim | ||
| Baski keel | debeku | ||
| Katalaani keel | prohibició | ||
| Horvaat | zabrana | ||
| Taani | forbyde | ||
| Hollandi | verbod | ||
| Inglise | ban | ||
| Prantsuse keel | interdire | ||
| Friisi keel | ferbod | ||
| Galicia | prohibición | ||
| Saksa keel | verbot | ||
| Islandlane | banna | ||
| Iiri | toirmeasc | ||
| Itaalia keel | bandire | ||
| Luksemburglane | verbidden | ||
| Malta keel | projbizzjoni | ||
| Norra keel | forby | ||
| Portugali keel (Portugal, Brasiilia) | banimento | ||
| Šoti gaeli keel | casg | ||
| Hispaania keel | prohibición | ||
| Rootsi keel | förbjuda | ||
| Kõmri keel | gwaharddiad | ||
Keeld Ida-Euroopa Keeltes
| Valgevenelane | забарона | ||
| Bosnia keel | zabraniti | ||
| Bulgaaria keel | забрана | ||
| Tšehhi | zákaz | ||
| Eestlane | keeld | ||
| Soome keel | kieltää | ||
| Ungari keel | tilalom | ||
| Läti | aizliegt | ||
| Leedu keel | uždrausti | ||
| Makedoonia | забрана | ||
| Poola | zakaz | ||
| Rumeenlane | interzice | ||
| Venelane | запретить | ||
| Serbia keel | забранити | ||
| Slovaki keel | zákaz | ||
| Sloveenlane | prepoved | ||
| Ukrainlane | заборона | ||
Keeld Lõuna-Aasia Keeltes
| Bengali | নিষেধাজ্ঞা | ||
| Gudžarati | પ્રતિબંધ | ||
| Hindi | प्रतिबंध | ||
| Kannada | ನಿಷೇಧ | ||
| Malajalami | നിരോധനം | ||
| Marathi | बंदी | ||
| Nepali keel | प्रतिबन्ध | ||
| Punjabi | ਪਾਬੰਦੀ | ||
| Singali (singali) | තහනම් කරන්න | ||
| Tamiili | தடை | ||
| Telugu | నిషేధం | ||
| Urdu | پابندی | ||
Keeld Ida-Aasia Keeltes
| Lihtsustatud hiina keel) | ban | ||
| Traditsiooniline hiina keel) | ban | ||
| Jaapanlane | 禁止 | ||
| Korea | 반 | ||
| Mongoolia | хориглох | ||
| Myanmar (Birma) | ပိတ်ပင်ထားမှု | ||
Keeld Kagu-Aasia Keeltes
| Indoneesia keel | melarang | ||
| Jaava keel | larangan | ||
| Khmeeri | ហាមឃាត់ | ||
| Lao | ຫ້າມ | ||
| Malai keel | larangan | ||
| Tai | ห้าม | ||
| Vietnamlane | lệnh cấm | ||
| Filipino (tagalog) | pagbabawal | ||
Keeld Kesk-Aasia Keeltes
| Aserbaidžaanlane | qadağa | ||
| Kasahhi keel | тыйым салу | ||
| Kõrgõzstan | тыюу салуу | ||
| Tadžiki | манъ кардан | ||
| Türkmeen | gadagan etmek | ||
| Usbeki keel | taqiqlash | ||
| Uiguurid | چەكلەش | ||
Keeld Vaikne Ookean Keeltes
| Havai | pāpā | ||
| Maoorid | aukati | ||
| Samoa | faasa | ||
| Tagalogi (filipino) | pagbawal | ||
Keeld Ameerika Põlisrahvas Keeltes
| Aymara | jark’atäñapawa | ||
| Guarani | prohibición rehegua | ||
Keeld Rahvusvaheline Keeltes
| Esperanto | malpermeso | ||
| Ladina | ban | ||
Keeld Teised Keeltes
| Kreeka | απαγόρευση | ||
| Hmong | txwv | ||
| Kurdi | qedexe | ||
| Türgi keel | yasaklamak | ||
| Xhosa | ukuvalwa | ||
| Jidiš | פאַרבאָט | ||
| Zulu | ukuvinjelwa | ||
| Assami | নিষেধাজ্ঞা | ||
| Aymara | jark’atäñapawa | ||
| Bhojpuri | रोक लगा दिहल गइल | ||
| Dhivehi | މަނާކުރުން | ||
| Dogri | बैन | ||
| Filipino (tagalog) | pagbabawal | ||
| Guarani | prohibición rehegua | ||
| Ilocano | ban | ||
| Krio | ban | ||
| Kurdi (sorani) | قەدەغەکردن | ||
| Maithili | बैन | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯑꯊꯤꯡꯕꯥ ꯊꯝꯂꯤ꯫ | ||
| Mizo | ban | ||
| Oromo | uggura | ||
| Odia (Oriya) | ନିଷେଧ | | ||
| Ketšua | hark’ay | ||
| Sanskrit | ban | ||
| Tatarlane | тыю | ||
| Tigrinya | እገዳ | ||
| Tsonga | ku yirisiwa | ||