Teadlikkus Erinevates Keeltes
Avastage Teadlikkus 134 keeles: sukelduge tõlgetesse, kuulake hääldusi ja avastage kultuurilisi teadmisi.
Teadlikkus
Teadlikkus Sahara-Taguse Aafrika Keeltes
| Afrikaani keel | bewustheid | ||
| Amhari keel | ግንዛቤ | ||
| Hausa | fadakarwa | ||
| Igbo | mmata | ||
| Madagaskar | fanentanana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kuzindikira | ||
| Shona | kuziva | ||
| Somaalia | wacyigelin | ||
| Sesotho | tlhokomeliso | ||
| Suahiili | ufahamu | ||
| Xhosa | ukuqonda | ||
| Joruba | imoye | ||
| Zulu | ukuqwashisa | ||
| Bambara | laadiriyali | ||
| Ewe | nyanya | ||
| Kinyarwanda | kubimenya | ||
| Lingala | koyeba | ||
| Luganda | okumanya | ||
| Sepedi | temogo | ||
| Twi (akan) | nim | ||
Teadlikkus Põhja-Aafrika Ja Lähis-Ida Keeltes
| Araabia | الوعي | ||
| Heebrea | מוּדָעוּת | ||
| Puštu | پوهاوی | ||
| Araabia | الوعي | ||
Teadlikkus Lääne-Euroopa Keeltes
| Albaanlane | ndërgjegjësimi | ||
| Baski keel | kontzientzia | ||
| Katalaani keel | consciència | ||
| Horvaat | svijest | ||
| Taani | opmærksomhed | ||
| Hollandi | bewustzijn | ||
| Inglise | awareness | ||
| Prantsuse keel | conscience | ||
| Friisi keel | besef | ||
| Galicia | conciencia | ||
| Saksa keel | bewusstsein | ||
| Islandlane | vitund | ||
| Iiri | feasacht | ||
| Itaalia keel | consapevolezza | ||
| Luksemburglane | bewosstsinn | ||
| Malta keel | għarfien | ||
| Norra keel | bevissthet | ||
| Portugali keel (Portugal, Brasiilia) | consciência | ||
| Šoti gaeli keel | mothachadh | ||
| Hispaania keel | conciencia | ||
| Rootsi keel | medvetenhet | ||
| Kõmri keel | ymwybyddiaeth | ||
Teadlikkus Ida-Euroopa Keeltes
| Valgevenelane | усведамленне | ||
| Bosnia keel | svijest | ||
| Bulgaaria keel | осъзнаване | ||
| Tšehhi | povědomí | ||
| Eestlane | teadlikkus | ||
| Soome keel | tietoisuus | ||
| Ungari keel | tudatosság | ||
| Läti | izpratne | ||
| Leedu keel | suvokimas | ||
| Makedoonia | свесност | ||
| Poola | świadomość | ||
| Rumeenlane | conștientizare | ||
| Venelane | осведомленность | ||
| Serbia keel | свесност | ||
| Slovaki keel | povedomie | ||
| Sloveenlane | zavedanje | ||
| Ukrainlane | обізнаність | ||
Teadlikkus Lõuna-Aasia Keeltes
| Bengali | সচেতনতা | ||
| Gudžarati | જાગૃતિ | ||
| Hindi | जागरूकता | ||
| Kannada | ಅರಿವು | ||
| Malajalami | അവബോധം | ||
| Marathi | जागरूकता | ||
| Nepali keel | जागरूकता | ||
| Punjabi | ਜਾਗਰੂਕਤਾ | ||
| Singali (singali) | දැනුවත් | ||
| Tamiili | விழிப்புணர்வு | ||
| Telugu | అవగాహన | ||
| Urdu | بیداری | ||
Teadlikkus Ida-Aasia Keeltes
| Lihtsustatud hiina keel) | 意识 | ||
| Traditsiooniline hiina keel) | 意識 | ||
| Jaapanlane | 意識 | ||
| Korea | 인식 | ||
| Mongoolia | ухамсар | ||
| Myanmar (Birma) | အသိအမြင် | ||
Teadlikkus Kagu-Aasia Keeltes
| Indoneesia keel | kesadaran | ||
| Jaava keel | kesadharan | ||
| Khmeeri | ការយល់ដឹង | ||
| Lao | ປູກຈິດ ສຳ ນຶກ | ||
| Malai keel | kesedaran | ||
| Tai | การรับรู้ | ||
| Vietnamlane | nhận thức | ||
| Filipino (tagalog) | kamalayan | ||
Teadlikkus Kesk-Aasia Keeltes
| Aserbaidžaanlane | şüur | ||
| Kasahhi keel | хабардарлық | ||
| Kõrgõzstan | маалымдуулук | ||
| Tadžiki | огоҳӣ | ||
| Türkmeen | habarlylyk | ||
| Usbeki keel | xabardorlik | ||
| Uiguurid | تونۇش | ||
Teadlikkus Vaikne Ookean Keeltes
| Havai | ʻike | ||
| Maoorid | mōhio | ||
| Samoa | faʻalauiloa | ||
| Tagalogi (filipino) | kamalayan | ||
Teadlikkus Ameerika Põlisrahvas Keeltes
| Aymara | chuymankiwa | ||
| Guarani | andukuaa | ||
Teadlikkus Rahvusvaheline Keeltes
| Esperanto | konscio | ||
| Ladina | conscientia | ||
Teadlikkus Teised Keeltes
| Kreeka | επίγνωση | ||
| Hmong | kev paub txog | ||
| Kurdi | zanetî | ||
| Türgi keel | farkındalık | ||
| Xhosa | ukuqonda | ||
| Jidiš | וויסיקייַט | ||
| Zulu | ukuqwashisa | ||
| Assami | সচেতনতা | ||
| Aymara | chuymankiwa | ||
| Bhojpuri | जागरुकता | ||
| Dhivehi | ހޭލުންތެރިކަން | ||
| Dogri | जागरती | ||
| Filipino (tagalog) | kamalayan | ||
| Guarani | andukuaa | ||
| Ilocano | kinaammo | ||
| Krio | fɔ no | ||
| Kurdi (sorani) | هۆشیاری | ||
| Maithili | जानकारी | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯈꯪꯕ | ||
| Mizo | inhriattirna | ||
| Oromo | hubannoo | ||
| Odia (Oriya) | ସଚେତନତା | ||
| Ketšua | yachay | ||
| Sanskrit | जागरूकता | ||
| Tatarlane | хәбәрдарлык | ||
| Tigrinya | ኣፍልጦ | ||
| Tsonga | vulemukisi | ||