Meelitama Erinevates Keeltes
Avastage Meelitama 134 keeles: sukelduge tõlgetesse, kuulake hääldusi ja avastage kultuurilisi teadmisi.
Meelitama
Meelitama Sahara-Taguse Aafrika Keeltes
| Afrikaani keel | lok | ||
| Amhari keel | መሳብ | ||
| Hausa | jawo hankalin | ||
| Igbo | na-adọta | ||
| Madagaskar | mahasarika | ||
| Nyanja (Chichewa) | kukopa | ||
| Shona | kukwezva | ||
| Somaalia | soo jiito | ||
| Sesotho | hohela | ||
| Suahiili | kuvutia | ||
| Xhosa | tsala | ||
| Joruba | fa | ||
| Zulu | ukuheha | ||
| Bambara | lasamali | ||
| Ewe | he | ||
| Kinyarwanda | gukurura | ||
| Lingala | kobenda | ||
| Luganda | okusikiriza | ||
| Sepedi | ba le maatlakgogedi | ||
| Twi (akan) | twe | ||
Meelitama Põhja-Aafrika Ja Lähis-Ida Keeltes
| Araabia | جذب | ||
| Heebrea | לִמְשׁוֹך | ||
| Puštu | متوجه کیدل | ||
| Araabia | جذب | ||
Meelitama Lääne-Euroopa Keeltes
| Albaanlane | tërheq | ||
| Baski keel | erakarri | ||
| Katalaani keel | atreure | ||
| Horvaat | privući | ||
| Taani | at tiltrække | ||
| Hollandi | aantrekken | ||
| Inglise | attract | ||
| Prantsuse keel | attirer | ||
| Friisi keel | oanlûke | ||
| Galicia | atraer | ||
| Saksa keel | anziehen | ||
| Islandlane | aðlaða | ||
| Iiri | mhealladh | ||
| Itaalia keel | attirare | ||
| Luksemburglane | unzezéien | ||
| Malta keel | tattira | ||
| Norra keel | tiltrekke | ||
| Portugali keel (Portugal, Brasiilia) | atrai | ||
| Šoti gaeli keel | tàladh | ||
| Hispaania keel | atraer | ||
| Rootsi keel | locka till sig | ||
| Kõmri keel | denu | ||
Meelitama Ida-Euroopa Keeltes
| Valgevenelane | прыцягваць | ||
| Bosnia keel | privući | ||
| Bulgaaria keel | привличам | ||
| Tšehhi | přilákat | ||
| Eestlane | meelitama | ||
| Soome keel | vetää puoleensa | ||
| Ungari keel | vonz | ||
| Läti | piesaistīt | ||
| Leedu keel | pritraukti | ||
| Makedoonia | привлече | ||
| Poola | pociągać | ||
| Rumeenlane | a atrage | ||
| Venelane | привлекать | ||
| Serbia keel | привући | ||
| Slovaki keel | prilákať | ||
| Sloveenlane | privabiti | ||
| Ukrainlane | залучити | ||
Meelitama Lõuna-Aasia Keeltes
| Bengali | আকর্ষণ | ||
| Gudžarati | આકર્ષિત કરો | ||
| Hindi | आकर्षित | ||
| Kannada | ಆಕರ್ಷಿಸಿ | ||
| Malajalami | ആകർഷിക്കുക | ||
| Marathi | आकर्षित करणे | ||
| Nepali keel | आकर्षित | ||
| Punjabi | ਆਕਰਸ਼ਤ ਕਰੋ | ||
| Singali (singali) | ආකර්ෂණය කරගන්න | ||
| Tamiili | ஈர்க்க | ||
| Telugu | ఆకర్షించండి | ||
| Urdu | اپنی طرف متوجہ | ||
Meelitama Ida-Aasia Keeltes
| Lihtsustatud hiina keel) | 吸引 | ||
| Traditsiooniline hiina keel) | 吸引 | ||
| Jaapanlane | 引き付ける | ||
| Korea | 끌다 | ||
| Mongoolia | татах | ||
| Myanmar (Birma) | ဆွဲဆောင်သည် | ||
Meelitama Kagu-Aasia Keeltes
| Indoneesia keel | menarik | ||
| Jaava keel | narik kawigaten | ||
| Khmeeri | ទាក់ទាញ | ||
| Lao | ດຶງດູດ | ||
| Malai keel | tertarik | ||
| Tai | ดึงดูด | ||
| Vietnamlane | thu hút | ||
| Filipino (tagalog) | akitin | ||
Meelitama Kesk-Aasia Keeltes
| Aserbaidžaanlane | cəlb etmək | ||
| Kasahhi keel | тарту | ||
| Kõrgõzstan | тартуу | ||
| Tadžiki | ҷалб кардан | ||
| Türkmeen | çekmek | ||
| Usbeki keel | jalb qilmoq | ||
| Uiguurid | جەلپ قىلىش | ||
Meelitama Vaikne Ookean Keeltes
| Havai | ʻumeʻume | ||
| Maoorid | kukume | ||
| Samoa | faatosina | ||
| Tagalogi (filipino) | makaakit | ||
Meelitama Ameerika Põlisrahvas Keeltes
| Aymara | munayaña | ||
| Guarani | poropy'areraha | ||
Meelitama Rahvusvaheline Keeltes
| Esperanto | altiri | ||
| Ladina | attrahunt | ||
Meelitama Teised Keeltes
| Kreeka | προσελκύω | ||
| Hmong | nyiam | ||
| Kurdi | sorkirin | ||
| Türgi keel | çekmek | ||
| Xhosa | tsala | ||
| Jidiš | צוציען | ||
| Zulu | ukuheha | ||
| Assami | আকৰ্ষণ | ||
| Aymara | munayaña | ||
| Bhojpuri | आकर्षित कईल | ||
| Dhivehi | ގަޔާވާ | ||
| Dogri | मोहत होना | ||
| Filipino (tagalog) | akitin | ||
| Guarani | poropy'areraha | ||
| Ilocano | awisen | ||
| Krio | lɛk | ||
| Kurdi (sorani) | سەرنج ڕاکێشان | ||
| Maithili | आकर्षक | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯄꯨꯛꯅꯤꯡ ꯆꯤꯡꯁꯤꯟꯕ | ||
| Mizo | hip | ||
| Oromo | hawwachuu | ||
| Odia (Oriya) | ଆକର୍ଷିତ କର | | ||
| Ketšua | aysay | ||
| Sanskrit | लोभयति | ||
| Tatarlane | җәлеп итү | ||
| Tigrinya | ምስሓብ | ||
| Tsonga | koka rinoko | ||