Tähelepanu Erinevates Keeltes
Avastage Tähelepanu 134 keeles: sukelduge tõlgetesse, kuulake hääldusi ja avastage kultuurilisi teadmisi.
Tähelepanu
Tähelepanu Sahara-Taguse Aafrika Keeltes
| Afrikaani keel | aandag | ||
| Amhari keel | ትኩረት | ||
| Hausa | hankali | ||
| Igbo | ntị | ||
| Madagaskar | tsara | ||
| Nyanja (Chichewa) | chidwi | ||
| Shona | kutarisa | ||
| Somaalia | fiiro gaar ah | ||
| Sesotho | tlhokomelo | ||
| Suahiili | umakini | ||
| Xhosa | ingqalelo | ||
| Joruba | akiyesi | ||
| Zulu | ukunakwa | ||
| Bambara | janto | ||
| Ewe | ŋuɖoɖo | ||
| Kinyarwanda | kwitondera | ||
| Lingala | likebi | ||
| Luganda | okutereera | ||
| Sepedi | tlhokomelo | ||
| Twi (akan) | adwene nsisoɔ | ||
Tähelepanu Põhja-Aafrika Ja Lähis-Ida Keeltes
| Araabia | انتباه | ||
| Heebrea | תשומת הלב | ||
| Puštu | توجه | ||
| Araabia | انتباه | ||
Tähelepanu Lääne-Euroopa Keeltes
| Albaanlane | vëmendje | ||
| Baski keel | arreta | ||
| Katalaani keel | atenció | ||
| Horvaat | pažnja | ||
| Taani | opmærksomhed | ||
| Hollandi | aandacht | ||
| Inglise | attention | ||
| Prantsuse keel | attention | ||
| Friisi keel | oandacht | ||
| Galicia | atención | ||
| Saksa keel | beachtung | ||
| Islandlane | athygli | ||
| Iiri | aird | ||
| Itaalia keel | attenzione | ||
| Luksemburglane | opmierksamkeet | ||
| Malta keel | attenzjoni | ||
| Norra keel | merk følgende | ||
| Portugali keel (Portugal, Brasiilia) | atenção | ||
| Šoti gaeli keel | aire | ||
| Hispaania keel | atención | ||
| Rootsi keel | uppmärksamhet | ||
| Kõmri keel | sylw | ||
Tähelepanu Ida-Euroopa Keeltes
| Valgevenelane | увага | ||
| Bosnia keel | pažnja | ||
| Bulgaaria keel | внимание | ||
| Tšehhi | pozornost | ||
| Eestlane | tähelepanu | ||
| Soome keel | huomio | ||
| Ungari keel | figyelem | ||
| Läti | uzmanība | ||
| Leedu keel | dėmesį | ||
| Makedoonia | внимание | ||
| Poola | uwaga | ||
| Rumeenlane | atenţie | ||
| Venelane | внимание | ||
| Serbia keel | пажња | ||
| Slovaki keel | pozornosť | ||
| Sloveenlane | pozornost | ||
| Ukrainlane | уваги | ||
Tähelepanu Lõuna-Aasia Keeltes
| Bengali | মনোযোগ | ||
| Gudžarati | ધ્યાન | ||
| Hindi | ध्यान | ||
| Kannada | ಗಮನ | ||
| Malajalami | ശ്രദ്ധ | ||
| Marathi | लक्ष | ||
| Nepali keel | ध्यान | ||
| Punjabi | ਧਿਆਨ | ||
| Singali (singali) | අවධානය | ||
| Tamiili | கவனம் | ||
| Telugu | శ్రద్ధ | ||
| Urdu | توجہ | ||
Tähelepanu Ida-Aasia Keeltes
| Lihtsustatud hiina keel) | 注意 | ||
| Traditsiooniline hiina keel) | 注意 | ||
| Jaapanlane | 注意 | ||
| Korea | 주의 | ||
| Mongoolia | анхаарал | ||
| Myanmar (Birma) | အာရုံစူးစိုက်မှု | ||
Tähelepanu Kagu-Aasia Keeltes
| Indoneesia keel | perhatian | ||
| Jaava keel | manungsa waé | ||
| Khmeeri | ការយកចិត្តទុកដាក់ | ||
| Lao | ເອົາໃຈໃສ່ | ||
| Malai keel | perhatian | ||
| Tai | ความสนใจ | ||
| Vietnamlane | chú ý | ||
| Filipino (tagalog) | pansin | ||
Tähelepanu Kesk-Aasia Keeltes
| Aserbaidžaanlane | diqqət | ||
| Kasahhi keel | назар | ||
| Kõrgõzstan | көңүл буруу | ||
| Tadžiki | диққат | ||
| Türkmeen | üns | ||
| Usbeki keel | diqqat | ||
| Uiguurid | دىققەت | ||
Tähelepanu Vaikne Ookean Keeltes
| Havai | hoʻolohe | ||
| Maoorid | aro | ||
| Samoa | uaʻi | ||
| Tagalogi (filipino) | pansin | ||
Tähelepanu Ameerika Põlisrahvas Keeltes
| Aymara | ist'aña | ||
| Guarani | jesareko | ||
Tähelepanu Rahvusvaheline Keeltes
| Esperanto | atento | ||
| Ladina | attendentes | ||
Tähelepanu Teised Keeltes
| Kreeka | προσοχή | ||
| Hmong | xim | ||
| Kurdi | baldarî | ||
| Türgi keel | dikkat | ||
| Xhosa | ingqalelo | ||
| Jidiš | ופמערקזאַמקייט | ||
| Zulu | ukunakwa | ||
| Assami | ধ্যান দিয়া | ||
| Aymara | ist'aña | ||
| Bhojpuri | धेयान | ||
| Dhivehi | ސަމާލުކަން | ||
| Dogri | ध्यान | ||
| Filipino (tagalog) | pansin | ||
| Guarani | jesareko | ||
| Ilocano | panangikaso | ||
| Krio | atɛnshɔn | ||
| Kurdi (sorani) | سەرنج | ||
| Maithili | ध्यान दिय | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯄꯨꯛꯅꯤꯡ ꯆꯤꯡꯁꯤꯟꯕ | ||
| Mizo | ngaihven | ||
| Oromo | xiyyeeffannoo | ||
| Odia (Oriya) | ଧ୍ୟାନ | | ||
| Ketšua | yuyachiy | ||
| Sanskrit | अवधानम् | ||
| Tatarlane | игътибар | ||
| Tigrinya | ቀልቢ | ||
| Tsonga | rinoko | ||