Kokkulepe Erinevates Keeltes
Avastage Kokkulepe 134 keeles: sukelduge tõlgetesse, kuulake hääldusi ja avastage kultuurilisi teadmisi.
Kokkulepe
Kokkulepe Sahara-Taguse Aafrika Keeltes
| Afrikaani keel | reëling | ||
| Amhari keel | ዝግጅት | ||
| Hausa | tsari | ||
| Igbo | ndokwa | ||
| Madagaskar | fandaharana | ||
| Nyanja (Chichewa) | makonzedwe | ||
| Shona | kurongeka | ||
| Somaalia | habayn | ||
| Sesotho | tlhophiso | ||
| Suahiili | mpangilio | ||
| Xhosa | ulungiselelo | ||
| Joruba | akanṣe | ||
| Zulu | ukuhlelwa | ||
| Bambara | ɲɛnabɔli | ||
| Ewe | ɖoɖo | ||
| Kinyarwanda | gahunda | ||
| Lingala | ebongiseli | ||
| Luganda | entegeka | ||
| Sepedi | peakanyo | ||
| Twi (akan) | nhyehyɛeɛ | ||
Kokkulepe Põhja-Aafrika Ja Lähis-Ida Keeltes
| Araabia | ترتيب | ||
| Heebrea | הֶסדֵר | ||
| Puštu | ترتیب | ||
| Araabia | ترتيب | ||
Kokkulepe Lääne-Euroopa Keeltes
| Albaanlane | marrëveshje | ||
| Baski keel | antolaketa | ||
| Katalaani keel | arranjament | ||
| Horvaat | uređenje | ||
| Taani | arrangement | ||
| Hollandi | arrangement | ||
| Inglise | arrangement | ||
| Prantsuse keel | arrangement | ||
| Friisi keel | regeling | ||
| Galicia | arranxo | ||
| Saksa keel | anordnung | ||
| Islandlane | fyrirkomulag | ||
| Iiri | socrú | ||
| Itaalia keel | preparativi | ||
| Luksemburglane | arrangement | ||
| Malta keel | arranġament | ||
| Norra keel | ordning | ||
| Portugali keel (Portugal, Brasiilia) | arranjo | ||
| Šoti gaeli keel | rèiteachadh | ||
| Hispaania keel | arreglo | ||
| Rootsi keel | arrangemang | ||
| Kõmri keel | trefniant | ||
Kokkulepe Ida-Euroopa Keeltes
| Valgevenelane | размяшчэнне | ||
| Bosnia keel | aranžman | ||
| Bulgaaria keel | подреждане | ||
| Tšehhi | dohoda | ||
| Eestlane | kokkulepe | ||
| Soome keel | järjestely | ||
| Ungari keel | elrendezés | ||
| Läti | vienošanās | ||
| Leedu keel | išdėstymas | ||
| Makedoonia | аранжман | ||
| Poola | układ | ||
| Rumeenlane | aranjament | ||
| Venelane | договоренность | ||
| Serbia keel | аранжман | ||
| Slovaki keel | usporiadanie | ||
| Sloveenlane | aranžma | ||
| Ukrainlane | домовленість | ||
Kokkulepe Lõuna-Aasia Keeltes
| Bengali | ব্যবস্থা | ||
| Gudžarati | વ્યવસ્થા | ||
| Hindi | व्यवस्था | ||
| Kannada | ವ್ಯವಸ್ಥೆ | ||
| Malajalami | ക്രമീകരണം | ||
| Marathi | व्यवस्था | ||
| Nepali keel | व्यवस्था | ||
| Punjabi | ਪ੍ਰਬੰਧ | ||
| Singali (singali) | විධිවිධානය | ||
| Tamiili | ஏற்பாடு | ||
| Telugu | అమరిక | ||
| Urdu | انتظام | ||
Kokkulepe Ida-Aasia Keeltes
| Lihtsustatud hiina keel) | 安排 | ||
| Traditsiooniline hiina keel) | 安排 | ||
| Jaapanlane | 配置 | ||
| Korea | 배열 | ||
| Mongoolia | зохион байгуулалт | ||
| Myanmar (Birma) | အစီအစဉ် | ||
Kokkulepe Kagu-Aasia Keeltes
| Indoneesia keel | pengaturan | ||
| Jaava keel | atur | ||
| Khmeeri | ការរៀបចំ | ||
| Lao | ການຈັດການ | ||
| Malai keel | susunan | ||
| Tai | การจัด | ||
| Vietnamlane | sắp xếp | ||
| Filipino (tagalog) | pagkakaayos | ||
Kokkulepe Kesk-Aasia Keeltes
| Aserbaidžaanlane | tənzimləmə | ||
| Kasahhi keel | орналасу | ||
| Kõrgõzstan | аранжировка | ||
| Tadžiki | созиш | ||
| Türkmeen | tertibi | ||
| Usbeki keel | tartibga solish | ||
| Uiguurid | ئورۇنلاشتۇرۇش | ||
Kokkulepe Vaikne Ookean Keeltes
| Havai | hoʻonoho 'ana | ||
| Maoorid | whakaritenga | ||
| Samoa | faʻatulagaga | ||
| Tagalogi (filipino) | pagkakaayos | ||
Kokkulepe Ameerika Põlisrahvas Keeltes
| Aymara | amtata | ||
| Guarani | myatyrõ | ||
Kokkulepe Rahvusvaheline Keeltes
| Esperanto | aranĝo | ||
| Ladina | ordinatio | ||
Kokkulepe Teised Keeltes
| Kreeka | συμφωνία | ||
| Hmong | kev kho kom zoo | ||
| Kurdi | ferman | ||
| Türgi keel | aranjman | ||
| Xhosa | ulungiselelo | ||
| Jidiš | אָרדענונג | ||
| Zulu | ukuhlelwa | ||
| Assami | ব্যৱস্থা | ||
| Aymara | amtata | ||
| Bhojpuri | बेवस्था | ||
| Dhivehi | ރޭވިފައިވާގޮތް | ||
| Dogri | सरिस्ता | ||
| Filipino (tagalog) | pagkakaayos | ||
| Guarani | myatyrõ | ||
| Ilocano | katulagan | ||
| Krio | arenj | ||
| Kurdi (sorani) | ئامادەکاری | ||
| Maithili | सजावट | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯁꯤꯟ ꯂꯥꯡꯕ | ||
| Mizo | ruahmanna | ||
| Oromo | qindeeffama | ||
| Odia (Oriya) | ବ୍ୟବସ୍ଥା | ||
| Ketšua | allichakuy | ||
| Sanskrit | व्यवस्थाम् | ||
| Tatarlane | аранжировка | ||
| Tigrinya | መስርዕ | ||
| Tsonga | malulamiselo | ||