Afrikaani keel | rondom | ||
Amhari keel | ዙሪያ | ||
Hausa | kewaye | ||
Igbo | gburugburu | ||
Madagaskar | around | ||
Nyanja (Chichewa) | mozungulira | ||
Shona | kutenderedza | ||
Somaalia | hareeraha | ||
Sesotho | ho potoloha | ||
Suahiili | karibu | ||
Xhosa | ngeenxa zonke | ||
Joruba | ni ayika | ||
Zulu | nxazonke | ||
Bambara | dafɛ | ||
Ewe | le wo dome | ||
Kinyarwanda | hirya no hino | ||
Lingala | zingazinga | ||
Luganda | okwetooloola | ||
Sepedi | raretša | ||
Twi (akan) | ho | ||
Araabia | حول | ||
Heebrea | סְבִיב | ||
Puštu | شاوخوا | ||
Araabia | حول | ||
Albaanlane | përreth | ||
Baski keel | inguruan | ||
Katalaani keel | al voltant | ||
Horvaat | oko | ||
Taani | rundt om | ||
Hollandi | in de omgeving van | ||
Inglise | around | ||
Prantsuse keel | environ | ||
Friisi keel | rûnom | ||
Galicia | arredor | ||
Saksa keel | um | ||
Islandlane | í kring | ||
Iiri | timpeall | ||
Itaalia keel | in giro | ||
Luksemburglane | ronderëm | ||
Malta keel | madwar | ||
Norra keel | rundt | ||
Portugali keel (Portugal, Brasiilia) | por aí | ||
Šoti gaeli keel | timcheall | ||
Hispaania keel | alrededor | ||
Rootsi keel | runt omkring | ||
Kõmri keel | o gwmpas | ||
Valgevenelane | вакол | ||
Bosnia keel | okolo | ||
Bulgaaria keel | наоколо | ||
Tšehhi | kolem | ||
Eestlane | ümber | ||
Soome keel | noin | ||
Ungari keel | körül | ||
Läti | apkārt | ||
Leedu keel | aplinkui | ||
Makedoonia | околу | ||
Poola | na około | ||
Rumeenlane | în jurul | ||
Venelane | вокруг | ||
Serbia keel | око | ||
Slovaki keel | okolo | ||
Sloveenlane | okoli | ||
Ukrainlane | навколо | ||
Bengali | কাছাকাছি | ||
Gudžarati | આસપાસ | ||
Hindi | चारों ओर | ||
Kannada | ಸುತ್ತಲೂ | ||
Malajalami | ചുറ്റും | ||
Marathi | सुमारे | ||
Nepali keel | वरपर | ||
Punjabi | ਆਲੇ ਦੁਆਲੇ | ||
Singali (singali) | අවට | ||
Tamiili | சுற்றி | ||
Telugu | చుట్టూ | ||
Urdu | آس پاس | ||
Lihtsustatud hiina keel) | 周围 | ||
Traditsiooniline hiina keel) | 周圍 | ||
Jaapanlane | 周り | ||
Korea | 주위에 | ||
Mongoolia | эргэн тойронд | ||
Myanmar (Birma) | ပတ်ပတ်လည် | ||
Indoneesia keel | sekitar | ||
Jaava keel | sekitar | ||
Khmeeri | នៅជុំវិញ | ||
Lao | ຮອບ | ||
Malai keel | sekitar | ||
Tai | รอบ ๆ | ||
Vietnamlane | xung quanh | ||
Filipino (tagalog) | sa paligid | ||
Aserbaidžaanlane | ətrafında | ||
Kasahhi keel | айналасында | ||
Kõrgõzstan | айланасында | ||
Tadžiki | дар гирду атроф | ||
Türkmeen | töwereginde | ||
Usbeki keel | atrofida | ||
Uiguurid | ئەتراپىدا | ||
Havai | puni | ||
Maoorid | huri noa | ||
Samoa | faataamilo | ||
Tagalogi (filipino) | sa paligid | ||
Aymara | ukathiya | ||
Guarani | jerére | ||
Esperanto | ĉirkaŭ | ||
Ladina | circum | ||
Kreeka | περίπου | ||
Hmong | ib ncig | ||
Kurdi | dorhal | ||
Türgi keel | etrafında | ||
Xhosa | ngeenxa zonke | ||
Jidiš | ארום | ||
Zulu | nxazonke | ||
Assami | চাৰিওফালে | ||
Aymara | ukathiya | ||
Bhojpuri | चारों ओर | ||
Dhivehi | ވަށައިގެން | ||
Dogri | आलै-दुआलै | ||
Filipino (tagalog) | sa paligid | ||
Guarani | jerére | ||
Ilocano | lawlaw ti | ||
Krio | arawnd | ||
Kurdi (sorani) | نزیکەی | ||
Maithili | चारू दिस | ||
Meiteilon (manipuri) | ꯑꯀꯣꯏꯕ | ||
Mizo | vel | ||
Oromo | naannoo | ||
Odia (Oriya) | ଚାରିପାଖରେ | ||
Ketšua | muyuriq | ||
Sanskrit | सर्वतः | ||
Tatarlane | тирәсендә | ||
Tigrinya | አብ ከባቢ | ||
Tsonga | rhendzela | ||