Alati Erinevates Keeltes
Avastage Alati 134 keeles: sukelduge tõlgetesse, kuulake hääldusi ja avastage kultuurilisi teadmisi.
Alati
Alati Sahara-Taguse Aafrika Keeltes
| Afrikaani keel | altyd | ||
| Amhari keel | ሁል ጊዜ | ||
| Hausa | koyaushe | ||
| Igbo | mgbe niile | ||
| Madagaskar | foana | ||
| Nyanja (Chichewa) | nthawi zonse | ||
| Shona | nguva dzose | ||
| Somaalia | had iyo jeer | ||
| Sesotho | kamehla | ||
| Suahiili | kila mara | ||
| Xhosa | njalo | ||
| Joruba | nigbagbogbo | ||
| Zulu | njalo | ||
| Bambara | tuma bɛ | ||
| Ewe | ɣe sia ɣi | ||
| Kinyarwanda | burigihe | ||
| Lingala | ntango nyonso | ||
| Luganda | buli kaseera | ||
| Sepedi | ka mehla | ||
| Twi (akan) | berɛ biara | ||
Alati Põhja-Aafrika Ja Lähis-Ida Keeltes
| Araabia | دائما | ||
| Heebrea | תמיד | ||
| Puštu | تل | ||
| Araabia | دائما | ||
Alati Lääne-Euroopa Keeltes
| Albaanlane | gjithmone | ||
| Baski keel | beti | ||
| Katalaani keel | sempre | ||
| Horvaat | stalno | ||
| Taani | altid | ||
| Hollandi | altijd | ||
| Inglise | always | ||
| Prantsuse keel | toujours | ||
| Friisi keel | altyd | ||
| Galicia | sempre | ||
| Saksa keel | immer | ||
| Islandlane | alltaf | ||
| Iiri | i gcónaí | ||
| Itaalia keel | sempre | ||
| Luksemburglane | ëmmer | ||
| Malta keel | dejjem | ||
| Norra keel | alltid | ||
| Portugali keel (Portugal, Brasiilia) | sempre | ||
| Šoti gaeli keel | an-còmhnaidh | ||
| Hispaania keel | siempre | ||
| Rootsi keel | alltid | ||
| Kõmri keel | bob amser | ||
Alati Ida-Euroopa Keeltes
| Valgevenelane | заўсёды | ||
| Bosnia keel | uvijek | ||
| Bulgaaria keel | винаги | ||
| Tšehhi | vždy | ||
| Eestlane | alati | ||
| Soome keel | aina | ||
| Ungari keel | mindig | ||
| Läti | vienmēr | ||
| Leedu keel | visada | ||
| Makedoonia | секогаш | ||
| Poola | zawsze | ||
| Rumeenlane | mereu | ||
| Venelane | всегда | ||
| Serbia keel | увек | ||
| Slovaki keel | vždy | ||
| Sloveenlane | nenehno | ||
| Ukrainlane | завжди | ||
Alati Lõuna-Aasia Keeltes
| Bengali | সর্বদা | ||
| Gudžarati | હંમેશા | ||
| Hindi | हमेशा | ||
| Kannada | ಯಾವಾಗಲೂ | ||
| Malajalami | എല്ലായ്പ്പോഴും | ||
| Marathi | नेहमी | ||
| Nepali keel | सँधै | ||
| Punjabi | ਹਮੇਸ਼ਾ | ||
| Singali (singali) | සැමවිටම | ||
| Tamiili | எப்போதும் | ||
| Telugu | ఎల్లప్పుడూ | ||
| Urdu | ہمیشہ | ||
Alati Ida-Aasia Keeltes
| Lihtsustatud hiina keel) | 总是 | ||
| Traditsiooniline hiina keel) | 總是 | ||
| Jaapanlane | 常に | ||
| Korea | 항상 | ||
| Mongoolia | үргэлж | ||
| Myanmar (Birma) | အမြဲတမ်း | ||
Alati Kagu-Aasia Keeltes
| Indoneesia keel | selalu | ||
| Jaava keel | tansah | ||
| Khmeeri | ជានិច្ច | ||
| Lao | ສະເຫມີ | ||
| Malai keel | selalu | ||
| Tai | เสมอ | ||
| Vietnamlane | luôn luôn | ||
| Filipino (tagalog) | palagi | ||
Alati Kesk-Aasia Keeltes
| Aserbaidžaanlane | həmişə | ||
| Kasahhi keel | әрқашан | ||
| Kõrgõzstan | ар дайым | ||
| Tadžiki | ҳамеша | ||
| Türkmeen | elmydama | ||
| Usbeki keel | har doim | ||
| Uiguurid | ھەمىشە | ||
Alati Vaikne Ookean Keeltes
| Havai | mau | ||
| Maoorid | i nga wa katoa | ||
| Samoa | i taimi uma | ||
| Tagalogi (filipino) | palagi | ||
Alati Ameerika Põlisrahvas Keeltes
| Aymara | ukhamapuni | ||
| Guarani | akói | ||
Alati Rahvusvaheline Keeltes
| Esperanto | ĉiam | ||
| Ladina | semper | ||
Alati Teised Keeltes
| Kreeka | πάντα | ||
| Hmong | yeej ib txwm | ||
| Kurdi | herdem | ||
| Türgi keel | her zaman | ||
| Xhosa | njalo | ||
| Jidiš | אַלע מאָל | ||
| Zulu | njalo | ||
| Assami | সদায় | ||
| Aymara | ukhamapuni | ||
| Bhojpuri | हर दम | ||
| Dhivehi | އަބަދުވެސް | ||
| Dogri | म्हेशां | ||
| Filipino (tagalog) | palagi | ||
| Guarani | akói | ||
| Ilocano | kanayon | ||
| Krio | ɔltɛm | ||
| Kurdi (sorani) | گشت کاتێک | ||
| Maithili | सदिखन | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯃꯇꯝ ꯄꯨꯝꯕꯗ | ||
| Mizo | englaipawhin | ||
| Oromo | yeroo hunda | ||
| Odia (Oriya) | ସବୁବେଳେ | ||
| Ketšua | sapa kuti | ||
| Sanskrit | सर्वदा | ||
| Tatarlane | һәрвакыт | ||
| Tigrinya | ወትሪ | ||
| Tsonga | nkarhi hinkwawo | ||