Mööda Erinevates Keeltes
Avastage Mööda 134 keeles: sukelduge tõlgetesse, kuulake hääldusi ja avastage kultuurilisi teadmisi.
Mööda
Mööda Sahara-Taguse Aafrika Keeltes
| Afrikaani keel | saam | ||
| Amhari keel | አብሮ | ||
| Hausa | tare | ||
| Igbo | tinyere | ||
| Madagaskar | miaraka | ||
| Nyanja (Chichewa) | motsatira | ||
| Shona | pamwe chete | ||
| Somaalia | weheliyaan | ||
| Sesotho | hammoho | ||
| Suahiili | pamoja | ||
| Xhosa | kunye | ||
| Joruba | pẹlú | ||
| Zulu | kanye | ||
| Bambara | a nɔ fɛ | ||
| Ewe | le eŋu | ||
| Kinyarwanda | hamwe | ||
| Lingala | elongo | ||
| Luganda | kumabali | ||
| Sepedi | go bapela | ||
| Twi (akan) | wɔ ho | ||
Mööda Põhja-Aafrika Ja Lähis-Ida Keeltes
| Araabia | على طول | ||
| Heebrea | לְאוֹרֶך | ||
| Puštu | سره | ||
| Araabia | على طول | ||
Mööda Lääne-Euroopa Keeltes
| Albaanlane | së bashku | ||
| Baski keel | batera | ||
| Katalaani keel | al llarg | ||
| Horvaat | uz | ||
| Taani | med sig | ||
| Hollandi | langs | ||
| Inglise | along | ||
| Prantsuse keel | le long de | ||
| Friisi keel | bylâns | ||
| Galicia | xunto | ||
| Saksa keel | entlang | ||
| Islandlane | ásamt | ||
| Iiri | feadh | ||
| Itaalia keel | lungo | ||
| Luksemburglane | laanscht | ||
| Malta keel | flimkien | ||
| Norra keel | langs | ||
| Portugali keel (Portugal, Brasiilia) | ao longo | ||
| Šoti gaeli keel | feadh | ||
| Hispaania keel | a lo largo | ||
| Rootsi keel | längs | ||
| Kõmri keel | ar hyd | ||
Mööda Ida-Euroopa Keeltes
| Valgevenelane | разам | ||
| Bosnia keel | zajedno | ||
| Bulgaaria keel | заедно | ||
| Tšehhi | podél | ||
| Eestlane | mööda | ||
| Soome keel | pitkin | ||
| Ungari keel | mentén | ||
| Läti | gar | ||
| Leedu keel | kartu | ||
| Makedoonia | заедно | ||
| Poola | wzdłuż | ||
| Rumeenlane | de-a lungul | ||
| Venelane | вдоль | ||
| Serbia keel | заједно | ||
| Slovaki keel | pozdĺž | ||
| Sloveenlane | skupaj | ||
| Ukrainlane | разом | ||
Mööda Lõuna-Aasia Keeltes
| Bengali | বরাবর | ||
| Gudžarati | સાથે | ||
| Hindi | साथ में | ||
| Kannada | ಉದ್ದಕ್ಕೂ | ||
| Malajalami | ഒപ്പം | ||
| Marathi | सोबत | ||
| Nepali keel | साथ | ||
| Punjabi | ਨਾਲ | ||
| Singali (singali) | දිගේ | ||
| Tamiili | உடன் | ||
| Telugu | వెంట | ||
| Urdu | ساتھ | ||
Mööda Ida-Aasia Keeltes
| Lihtsustatud hiina keel) | 沿 | ||
| Traditsiooniline hiina keel) | 沿 | ||
| Jaapanlane | に沿って | ||
| Korea | ...을 따라서 | ||
| Mongoolia | хамт | ||
| Myanmar (Birma) | တလျှောက် | ||
Mööda Kagu-Aasia Keeltes
| Indoneesia keel | sepanjang | ||
| Jaava keel | bebarengan | ||
| Khmeeri | នៅតាមបណ្តោយ | ||
| Lao | ຕາມ | ||
| Malai keel | sepanjang | ||
| Tai | พร้อม | ||
| Vietnamlane | dọc theo | ||
| Filipino (tagalog) | kasama | ||
Mööda Kesk-Aasia Keeltes
| Aserbaidžaanlane | boyunca | ||
| Kasahhi keel | бойымен | ||
| Kõrgõzstan | бирге | ||
| Tadžiki | дар баробари | ||
| Türkmeen | bilen bilelikde | ||
| Usbeki keel | birga | ||
| Uiguurid | بىللە | ||
Mööda Vaikne Ookean Keeltes
| Havai | pū | ||
| Maoorid | haere | ||
| Samoa | faʻatasi | ||
| Tagalogi (filipino) | kasabay | ||
Mööda Ameerika Põlisrahvas Keeltes
| Aymara | akat jayaru | ||
| Guarani | ipukukuévo | ||
Mööda Rahvusvaheline Keeltes
| Esperanto | kune | ||
| Ladina | una | ||
Mööda Teised Keeltes
| Kreeka | κατά μήκος | ||
| Hmong | ze | ||
| Kurdi | tenişt | ||
| Türgi keel | boyunca | ||
| Xhosa | kunye | ||
| Jidiš | צוזאמען | ||
| Zulu | kanye | ||
| Assami | একেলগে | ||
| Aymara | akat jayaru | ||
| Bhojpuri | के साथे | ||
| Dhivehi | އެކުގައި | ||
| Dogri | इक्कला | ||
| Filipino (tagalog) | kasama | ||
| Guarani | ipukukuévo | ||
| Ilocano | kadua ti | ||
| Krio | wit | ||
| Kurdi (sorani) | لەگەڵ | ||
| Maithili | संग मे | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯂꯣꯏꯅꯅ | ||
| Mizo | zuiin | ||
| Oromo | irra | ||
| Odia (Oriya) | ସାଙ୍ଗରେ | ||
| Ketšua | kuska | ||
| Sanskrit | सह | ||
| Tatarlane | белән | ||
| Tigrinya | ማዕረ ኣንፈት | ||
| Tsonga | swin'we | ||