Üksi Erinevates Keeltes
Avastage Üksi 134 keeles: sukelduge tõlgetesse, kuulake hääldusi ja avastage kultuurilisi teadmisi.
Üksi
Üksi Sahara-Taguse Aafrika Keeltes
| Afrikaani keel | alleen | ||
| Amhari keel | ብቻውን | ||
| Hausa | kadai | ||
| Igbo | naanị | ||
| Madagaskar | irery | ||
| Nyanja (Chichewa) | yekha | ||
| Shona | oga | ||
| Somaalia | kaligaa | ||
| Sesotho | a le mong | ||
| Suahiili | peke yake | ||
| Xhosa | ndedwa | ||
| Joruba | nikan | ||
| Zulu | yedwa | ||
| Bambara | kelen na | ||
| Ewe | akogo | ||
| Kinyarwanda | wenyine | ||
| Lingala | yo moko | ||
| Luganda | -kka | ||
| Sepedi | noši | ||
| Twi (akan) | nko ara | ||
Üksi Põhja-Aafrika Ja Lähis-Ida Keeltes
| Araabia | وحده | ||
| Heebrea | לבד | ||
| Puštu | یوازې | ||
| Araabia | وحده | ||
Üksi Lääne-Euroopa Keeltes
| Albaanlane | vetëm | ||
| Baski keel | bakarrik | ||
| Katalaani keel | sol | ||
| Horvaat | sama | ||
| Taani | alene | ||
| Hollandi | alleen | ||
| Inglise | alone | ||
| Prantsuse keel | seul | ||
| Friisi keel | allinne | ||
| Galicia | só | ||
| Saksa keel | allein | ||
| Islandlane | ein | ||
| Iiri | ina n-aonar | ||
| Itaalia keel | solo | ||
| Luksemburglane | alleng | ||
| Malta keel | waħdu | ||
| Norra keel | alene | ||
| Portugali keel (Portugal, Brasiilia) | sozinho | ||
| Šoti gaeli keel | aonar | ||
| Hispaania keel | solo | ||
| Rootsi keel | ensam | ||
| Kõmri keel | ar ei ben ei hun | ||
Üksi Ida-Euroopa Keeltes
| Valgevenelane | адзін | ||
| Bosnia keel | sam | ||
| Bulgaaria keel | сам | ||
| Tšehhi | sama | ||
| Eestlane | üksi | ||
| Soome keel | yksin | ||
| Ungari keel | egyedül | ||
| Läti | vienatnē | ||
| Leedu keel | vienas | ||
| Makedoonia | сам | ||
| Poola | sam | ||
| Rumeenlane | singur | ||
| Venelane | один | ||
| Serbia keel | сам | ||
| Slovaki keel | sám | ||
| Sloveenlane | sam | ||
| Ukrainlane | поодинці | ||
Üksi Lõuna-Aasia Keeltes
| Bengali | একা | ||
| Gudžarati | એકલા | ||
| Hindi | अकेला | ||
| Kannada | ಕೇವಲ | ||
| Malajalami | മാത്രം | ||
| Marathi | एकटा | ||
| Nepali keel | एक्लो | ||
| Punjabi | ਇਕੱਲਾ | ||
| Singali (singali) | තනිවම | ||
| Tamiili | தனியாக | ||
| Telugu | ఒంటరిగా | ||
| Urdu | تنہا | ||
Üksi Ida-Aasia Keeltes
| Lihtsustatud hiina keel) | 单独 | ||
| Traditsiooniline hiina keel) | 單獨 | ||
| Jaapanlane | 一人で | ||
| Korea | 혼자 | ||
| Mongoolia | ганцаараа | ||
| Myanmar (Birma) | တစ်ယောက်တည်း | ||
Üksi Kagu-Aasia Keeltes
| Indoneesia keel | sendirian | ||
| Jaava keel | piyambakan | ||
| Khmeeri | តែម្នាក់ឯង | ||
| Lao | ດຽວ | ||
| Malai keel | bersendirian | ||
| Tai | คนเดียว | ||
| Vietnamlane | một mình | ||
| Filipino (tagalog) | mag-isa | ||
Üksi Kesk-Aasia Keeltes
| Aserbaidžaanlane | yalnız | ||
| Kasahhi keel | жалғыз | ||
| Kõrgõzstan | жалгыз | ||
| Tadžiki | танҳо | ||
| Türkmeen | ýeke | ||
| Usbeki keel | yolg'iz | ||
| Uiguurid | يالغۇز | ||
Üksi Vaikne Ookean Keeltes
| Havai | hoʻokahi wale nō | ||
| Maoorid | mokemoke | ||
| Samoa | naʻo oe | ||
| Tagalogi (filipino) | mag-isa | ||
Üksi Ameerika Põlisrahvas Keeltes
| Aymara | sapa | ||
| Guarani | ha'eño | ||
Üksi Rahvusvaheline Keeltes
| Esperanto | sola | ||
| Ladina | solum | ||
Üksi Teised Keeltes
| Kreeka | μόνος | ||
| Hmong | nyob ib leeg | ||
| Kurdi | tenê | ||
| Türgi keel | tek başına | ||
| Xhosa | ndedwa | ||
| Jidiš | אַליין | ||
| Zulu | yedwa | ||
| Assami | অকলশৰীয়া | ||
| Aymara | sapa | ||
| Bhojpuri | अकेले | ||
| Dhivehi | އެކަނި | ||
| Dogri | इक्कला | ||
| Filipino (tagalog) | mag-isa | ||
| Guarani | ha'eño | ||
| Ilocano | agmay-maysa | ||
| Krio | wangren | ||
| Kurdi (sorani) | تەنها | ||
| Maithili | असगर | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯃꯊꯟꯇ | ||
| Mizo | a malin | ||
| Oromo | qofaa | ||
| Odia (Oriya) | ଏକାକୀ | ||
| Ketšua | sapalla | ||
| Sanskrit | एकाकी | ||
| Tatarlane | ялгыз | ||
| Tigrinya | ንበይንኻ | ||
| Tsonga | wexe | ||