Elus Erinevates Keeltes
Avastage Elus 134 keeles: sukelduge tõlgetesse, kuulake hääldusi ja avastage kultuurilisi teadmisi.
Elus
Elus Sahara-Taguse Aafrika Keeltes
| Afrikaani keel | lewendig | ||
| Amhari keel | ሕያው | ||
| Hausa | mai rai | ||
| Igbo | dị ndụ | ||
| Madagaskar | velona | ||
| Nyanja (Chichewa) | wamoyo | ||
| Shona | mupenyu | ||
| Somaalia | nool | ||
| Sesotho | phela | ||
| Suahiili | hai | ||
| Xhosa | uyaphila | ||
| Joruba | laaye | ||
| Zulu | uyaphila | ||
| Bambara | bɛ balo la | ||
| Ewe | le agbe | ||
| Kinyarwanda | muzima | ||
| Lingala | kozala na bomoi | ||
| Luganda | mulamu | ||
| Sepedi | phela | ||
| Twi (akan) | te ase | ||
Elus Põhja-Aafrika Ja Lähis-Ida Keeltes
| Araabia | على قيد الحياة | ||
| Heebrea | בחיים | ||
| Puštu | ژوندي | ||
| Araabia | على قيد الحياة | ||
Elus Lääne-Euroopa Keeltes
| Albaanlane | i gjallë | ||
| Baski keel | bizirik | ||
| Katalaani keel | viu | ||
| Horvaat | živ | ||
| Taani | i live | ||
| Hollandi | levend | ||
| Inglise | alive | ||
| Prantsuse keel | vivant | ||
| Friisi keel | libben | ||
| Galicia | vivo | ||
| Saksa keel | am leben | ||
| Islandlane | lifandi | ||
| Iiri | beo | ||
| Itaalia keel | vivo | ||
| Luksemburglane | lieweg | ||
| Malta keel | ħaj | ||
| Norra keel | i live | ||
| Portugali keel (Portugal, Brasiilia) | vivo | ||
| Šoti gaeli keel | beò | ||
| Hispaania keel | viva | ||
| Rootsi keel | vid liv | ||
| Kõmri keel | yn fyw | ||
Elus Ida-Euroopa Keeltes
| Valgevenelane | жывы | ||
| Bosnia keel | živ | ||
| Bulgaaria keel | жив | ||
| Tšehhi | naživu | ||
| Eestlane | elus | ||
| Soome keel | elossa | ||
| Ungari keel | élő | ||
| Läti | dzīvs | ||
| Leedu keel | gyvas | ||
| Makedoonia | жив | ||
| Poola | żywy | ||
| Rumeenlane | în viaţă | ||
| Venelane | в живых | ||
| Serbia keel | жив | ||
| Slovaki keel | živý | ||
| Sloveenlane | živ | ||
| Ukrainlane | живий | ||
Elus Lõuna-Aasia Keeltes
| Bengali | জীবিত | ||
| Gudžarati | જીવંત | ||
| Hindi | ज़िंदा | ||
| Kannada | ಜೀವಂತವಾಗಿ | ||
| Malajalami | ജീവനോടെ | ||
| Marathi | जिवंत | ||
| Nepali keel | जीवित | ||
| Punjabi | ਜਿੰਦਾ | ||
| Singali (singali) | පණපිටින් | ||
| Tamiili | உயிருடன் | ||
| Telugu | సజీవంగా | ||
| Urdu | زندہ | ||
Elus Ida-Aasia Keeltes
| Lihtsustatud hiina keel) | 活 | ||
| Traditsiooniline hiina keel) | 活 | ||
| Jaapanlane | 生きている | ||
| Korea | 살아 있는 | ||
| Mongoolia | амьд | ||
| Myanmar (Birma) | အသက်ရှင်လျက် | ||
Elus Kagu-Aasia Keeltes
| Indoneesia keel | hidup | ||
| Jaava keel | urip | ||
| Khmeeri | នៅរស់ | ||
| Lao | ມີຊີວິດຢູ່ | ||
| Malai keel | hidup | ||
| Tai | ยังมีชีวิตอยู่ | ||
| Vietnamlane | sống sót | ||
| Filipino (tagalog) | buhay | ||
Elus Kesk-Aasia Keeltes
| Aserbaidžaanlane | diri | ||
| Kasahhi keel | тірі | ||
| Kõrgõzstan | тирүү | ||
| Tadžiki | зинда | ||
| Türkmeen | diri | ||
| Usbeki keel | tirik | ||
| Uiguurid | ھايات | ||
Elus Vaikne Ookean Keeltes
| Havai | ke ola nei | ||
| Maoorid | e ora ana | ||
| Samoa | ola | ||
| Tagalogi (filipino) | buhay | ||
Elus Ameerika Põlisrahvas Keeltes
| Aymara | jakawi | ||
| Guarani | aiko | ||
Elus Rahvusvaheline Keeltes
| Esperanto | vivanta | ||
| Ladina | vivus | ||
Elus Teised Keeltes
| Kreeka | ζωντανός | ||
| Hmong | ciaj sia | ||
| Kurdi | jînde | ||
| Türgi keel | canlı | ||
| Xhosa | uyaphila | ||
| Jidiš | לעבעדיק | ||
| Zulu | uyaphila | ||
| Assami | জীৱন্ত | ||
| Aymara | jakawi | ||
| Bhojpuri | जिंदा | ||
| Dhivehi | ދިރިހުރި | ||
| Dogri | जींदा | ||
| Filipino (tagalog) | buhay | ||
| Guarani | aiko | ||
| Ilocano | sisibiag | ||
| Krio | gɛt layf | ||
| Kurdi (sorani) | زیندوو | ||
| Maithili | जीवित | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯑꯍꯤꯡꯕ | ||
| Mizo | nung | ||
| Oromo | jiraataa | ||
| Odia (Oriya) | ଜୀବନ୍ତ | ||
| Ketšua | kawsaq | ||
| Sanskrit | जीवित | ||
| Tatarlane | тере | ||
| Tigrinya | ነባሪ | ||
| Tsonga | hanya | ||