Afrikaani keel | vorentoe | ||
Amhari keel | ወደፊት | ||
Hausa | gaba | ||
Igbo | n'ihu | ||
Madagaskar | mialoha | ||
Nyanja (Chichewa) | patsogolo | ||
Shona | mberi | ||
Somaalia | hore | ||
Sesotho | pele | ||
Suahiili | mbele | ||
Xhosa | ngaphambili | ||
Joruba | niwaju | ||
Zulu | phambili | ||
Bambara | ɲɛ fɛ | ||
Ewe | le ŋgɔ | ||
Kinyarwanda | imbere | ||
Lingala | liboso | ||
Luganda | mu maaso | ||
Sepedi | pele | ||
Twi (akan) | anim | ||
Araabia | امام | ||
Heebrea | קָדִימָה | ||
Puštu | مخکی | ||
Araabia | امام | ||
Albaanlane | përpara | ||
Baski keel | aurretik | ||
Katalaani keel | endavant | ||
Horvaat | naprijed | ||
Taani | foran | ||
Hollandi | verder | ||
Inglise | ahead | ||
Prantsuse keel | devant | ||
Friisi keel | foarút | ||
Galicia | adiante | ||
Saksa keel | voraus | ||
Islandlane | framundan | ||
Iiri | amach romhainn | ||
Itaalia keel | avanti | ||
Luksemburglane | viraus | ||
Malta keel | quddiem | ||
Norra keel | fremover | ||
Portugali keel (Portugal, Brasiilia) | adiante | ||
Šoti gaeli keel | air thoiseach | ||
Hispaania keel | adelante | ||
Rootsi keel | ett huvud | ||
Kõmri keel | o'n blaenau | ||
Valgevenelane | наперадзе | ||
Bosnia keel | naprijed | ||
Bulgaaria keel | напред | ||
Tšehhi | vpřed | ||
Eestlane | ees | ||
Soome keel | eteenpäin | ||
Ungari keel | előre | ||
Läti | priekšā | ||
Leedu keel | priekyje | ||
Makedoonia | напред | ||
Poola | przed siebie | ||
Rumeenlane | înainte | ||
Venelane | впереди | ||
Serbia keel | напред | ||
Slovaki keel | dopredu | ||
Sloveenlane | naprej | ||
Ukrainlane | попереду | ||
Bengali | এগিয়ে | ||
Gudžarati | આગળ | ||
Hindi | आगे | ||
Kannada | ಮುಂದೆ | ||
Malajalami | മുന്നിലാണ് | ||
Marathi | पुढे | ||
Nepali keel | अगाडि | ||
Punjabi | ਅੱਗੇ | ||
Singali (singali) | ඉදිරියෙන් | ||
Tamiili | முன்னால் | ||
Telugu | ముందుకు | ||
Urdu | آگے | ||
Lihtsustatud hiina keel) | 先 | ||
Traditsiooniline hiina keel) | 先 | ||
Jaapanlane | 先に | ||
Korea | 앞으로 | ||
Mongoolia | урагшаа | ||
Myanmar (Birma) | ရှေ့ | ||
Indoneesia keel | di depan | ||
Jaava keel | ndhisiki | ||
Khmeeri | នៅពេលខាងមុខ | ||
Lao | ກ່ອນກ່ອນເວລາ | ||
Malai keel | ke hadapan | ||
Tai | ข้างหน้า | ||
Vietnamlane | phía trước | ||
Filipino (tagalog) | sa unahan | ||
Aserbaidžaanlane | qabaqda | ||
Kasahhi keel | алда | ||
Kõrgõzstan | алдыда | ||
Tadžiki | пеш | ||
Türkmeen | öňde | ||
Usbeki keel | oldinda | ||
Uiguurid | ئالدىدا | ||
Havai | i mua | ||
Maoorid | i mua | ||
Samoa | i luma | ||
Tagalogi (filipino) | sa unahan | ||
Aymara | nayraru | ||
Guarani | tenonde | ||
Esperanto | antaŭen | ||
Ladina | praemisit | ||
Kreeka | εμπρός | ||
Hmong | uantej | ||
Kurdi | pêşve | ||
Türgi keel | önde | ||
Xhosa | ngaphambili | ||
Jidiš | פאָרויס | ||
Zulu | phambili | ||
Assami | সময়তকৈ আগত | ||
Aymara | nayraru | ||
Bhojpuri | आगे | ||
Dhivehi | ކުރިޔަށް | ||
Dogri | अग्गें | ||
Filipino (tagalog) | sa unahan | ||
Guarani | tenonde | ||
Ilocano | nauna | ||
Krio | bifo | ||
Kurdi (sorani) | لەپێش | ||
Maithili | आगू | ||
Meiteilon (manipuri) | ꯃꯃꯥꯡ ꯊꯥꯅ | ||
Mizo | hmalam | ||
Oromo | gara fuulduraatti | ||
Odia (Oriya) | ଆଗକୁ | ||
Ketšua | ñawpaq | ||
Sanskrit | अग्रे | ||
Tatarlane | алда | ||
Tigrinya | ኣብ ቅድሚት | ||
Tsonga | emahlweni | ||