Nooruk Erinevates Keeltes
Avastage Nooruk 134 keeles: sukelduge tõlgetesse, kuulake hääldusi ja avastage kultuurilisi teadmisi.
Nooruk
Nooruk Sahara-Taguse Aafrika Keeltes
| Afrikaani keel | adolessent | ||
| Amhari keel | ጎረምሳ | ||
| Hausa | saurayi | ||
| Igbo | nwa | ||
| Madagaskar | tanora | ||
| Nyanja (Chichewa) | wachinyamata | ||
| Shona | kuyaruka | ||
| Somaalia | dhalinyaro | ||
| Sesotho | mocha | ||
| Suahiili | kijana | ||
| Xhosa | ofikisayo | ||
| Joruba | ọdọ | ||
| Zulu | osemusha | ||
| Bambara | funankɛninw | ||
| Ewe | ƒewuivi | ||
| Kinyarwanda | ingimbi | ||
| Lingala | elenge | ||
| Luganda | omuvubuka | ||
| Sepedi | mofsa yo a lego mahlalagading | ||
| Twi (akan) | ɔbabun | ||
Nooruk Põhja-Aafrika Ja Lähis-Ida Keeltes
| Araabia | مراهق | ||
| Heebrea | מִתבַּגֵר | ||
| Puštu | ځوان | ||
| Araabia | مراهق | ||
Nooruk Lääne-Euroopa Keeltes
| Albaanlane | adoleshent | ||
| Baski keel | nerabe | ||
| Katalaani keel | adolescent | ||
| Horvaat | adolescent | ||
| Taani | teenager | ||
| Hollandi | adolescent | ||
| Inglise | adolescent | ||
| Prantsuse keel | adolescente | ||
| Friisi keel | adolesinte | ||
| Galicia | adolescente | ||
| Saksa keel | jugendlicher | ||
| Islandlane | unglingur | ||
| Iiri | ógánach | ||
| Itaalia keel | adolescente | ||
| Luksemburglane | jugendlecher | ||
| Malta keel | adolexxenti | ||
| Norra keel | tenåring | ||
| Portugali keel (Portugal, Brasiilia) | adolescente | ||
| Šoti gaeli keel | òganach | ||
| Hispaania keel | adolescente | ||
| Rootsi keel | tonåring | ||
| Kõmri keel | glasoed | ||
Nooruk Ida-Euroopa Keeltes
| Valgevenelane | падлеткавы | ||
| Bosnia keel | adolescent | ||
| Bulgaaria keel | юношеска | ||
| Tšehhi | puberťák | ||
| Eestlane | nooruk | ||
| Soome keel | murrosikäinen | ||
| Ungari keel | serdülő | ||
| Läti | pusaudzis | ||
| Leedu keel | paauglys | ||
| Makedoonia | адолесцент | ||
| Poola | dorastający | ||
| Rumeenlane | adolescent | ||
| Venelane | подросток | ||
| Serbia keel | адолесцент | ||
| Slovaki keel | dospievajúci | ||
| Sloveenlane | mladostnik | ||
| Ukrainlane | підлітковий | ||
Nooruk Lõuna-Aasia Keeltes
| Bengali | কৈশোর | ||
| Gudžarati | કિશોરવયના | ||
| Hindi | किशोर | ||
| Kannada | ಹರೆಯದ | ||
| Malajalami | ക o മാരക്കാരൻ | ||
| Marathi | पौगंडावस्थेतील | ||
| Nepali keel | किशोर | ||
| Punjabi | ਕਿਸ਼ੋਰ | ||
| Singali (singali) | නව යොවුන් විය | ||
| Tamiili | இளம் பருவத்தினர் | ||
| Telugu | కౌమారదశ | ||
| Urdu | جوانی | ||
Nooruk Ida-Aasia Keeltes
| Lihtsustatud hiina keel) | 青少年 | ||
| Traditsiooniline hiina keel) | 青少年 | ||
| Jaapanlane | 青年期 | ||
| Korea | 한창 젊은 | ||
| Mongoolia | өсвөр насныхан | ||
| Myanmar (Birma) | ဆယ်ကျော်သက် | ||
Nooruk Kagu-Aasia Keeltes
| Indoneesia keel | remaja | ||
| Jaava keel | cah cilik | ||
| Khmeeri | មនុស្សវ័យជំទង់ | ||
| Lao | ໄວລຸ້ນ | ||
| Malai keel | remaja | ||
| Tai | วัยรุ่น | ||
| Vietnamlane | thanh niên | ||
| Filipino (tagalog) | nagbibinata | ||
Nooruk Kesk-Aasia Keeltes
| Aserbaidžaanlane | yeniyetmə | ||
| Kasahhi keel | жасөспірім | ||
| Kõrgõzstan | өспүрүм | ||
| Tadžiki | наврас | ||
| Türkmeen | ýetginjek | ||
| Usbeki keel | o'spirin | ||
| Uiguurid | ئۆسمۈر | ||
Nooruk Vaikne Ookean Keeltes
| Havai | ʻōpio | ||
| Maoorid | taiohi | ||
| Samoa | talavou | ||
| Tagalogi (filipino) | nagdadalaga | ||
Nooruk Ameerika Põlisrahvas Keeltes
| Aymara | wayn tawaqunaka | ||
| Guarani | adolescente rehegua | ||
Nooruk Rahvusvaheline Keeltes
| Esperanto | adoleskanto | ||
| Ladina | adulescens | ||
Nooruk Teised Keeltes
| Kreeka | έφηβος | ||
| Hmong | tus neeg hluas | ||
| Kurdi | ciwanan | ||
| Türgi keel | ergen | ||
| Xhosa | ofikisayo | ||
| Jidiš | אַדאַלעסאַנט | ||
| Zulu | osemusha | ||
| Assami | কিশোৰ-কিশোৰী | ||
| Aymara | wayn tawaqunaka | ||
| Bhojpuri | किशोर के बा | ||
| Dhivehi | ފުރާވަރުގެ ކުއްޖެކެވެ | ||
| Dogri | किशोरी | ||
| Filipino (tagalog) | nagbibinata | ||
| Guarani | adolescente rehegua | ||
| Ilocano | agtutubo | ||
| Krio | yɔŋ pɔsin | ||
| Kurdi (sorani) | هەرزەکار | ||
| Maithili | किशोर | ||
| Meiteilon (manipuri) | ꯏꯅꯈꯠꯂꯛꯂꯤꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡ꯫ | ||
| Mizo | tleirawl a ni | ||
| Oromo | dargaggeessa | ||
| Odia (Oriya) | କିଶୋର | ||
| Ketšua | wayna sipas | ||
| Sanskrit | किशोरः | ||
| Tatarlane | яшүсмер | ||
| Tigrinya | መንእሰይ ምዃኑ’ዩ። | ||
| Tsonga | muntshwa wa kondlo-a-ndzi-dyi | ||