Αφρικανικά | wakker word | ||
Αμχαρικός | ንቃ | ||
Hausa | tashi | ||
Igbo | teta | ||
Μαδαγασκάρης | mifoha | ||
Nyanja (Chichewa) | dzuka | ||
Σόνα | muka | ||
Σομαλός | toosin | ||
Σεσόθο | tsoha | ||
Σουαχίλι | amka | ||
Xhosa | vuka | ||
Γιορούμπα | ji | ||
Ζουλού | vuka | ||
Μπαμπάρα | ka wuli | ||
Προβατίνα | nyɔ | ||
Κινιαρβάντα | kanguka | ||
Lingala | kolamuka | ||
Λουγκάντα | okuzuukuka | ||
Sepedi | tsoga | ||
Twi (Akan) | nyane | ||
Αραβικός | استيقظ | ||
Εβραϊκά | לְהִתְעוֹרֵר | ||
Παστού | پاڅیدل | ||
Αραβικός | استيقظ | ||
Αλβανός | zgjim | ||
Βασκικά | iratzarri | ||
Καταλανικά | despert | ||
Κροατία | probuditi | ||
Δανικός | vågne | ||
Ολλανδός | wakker worden | ||
Αγγλικά | wake | ||
Γαλλική γλώσσα | réveiller | ||
Φριζικά | wake | ||
Γαλικιανή | espertar | ||
Γερμανός | aufwachen | ||
Ισλανδικός | vakna | ||
Ιρλανδικός | dúisigh | ||
Ιταλικός | svegliarsi | ||
Λουξεμβουργιανή | erwächen | ||
Μαλτέζος | qajjem | ||
Νορβηγός | våkne | ||
Πορτογαλικά (Πορτογαλία, Βραζιλία) | despertar | ||
Σκωτσέζικα Γαελικά | dùsgadh | ||
Ισπανικά | despertar | ||
Σουηδικά | vakna | ||
Δεν πληρώνω τα οφειλόμενα | deffro | ||
Λευκορώσους | прачнуцца | ||
Βοσνίας | probuditi se | ||
Βούλγαρος | събуждам | ||
Τσέχος | probudit | ||
Εσθονική | ärkama | ||
Φινλανδικός | herätä | ||
Ουγγρικός | ébred | ||
Λετονικά | pamodināt | ||
Λιθουανική | pabusti | ||
Μακεδόνας | будење | ||
Στίλβωση | budzić | ||
Ρουμανικός | trezi | ||
Ρωσική | просыпаться | ||
Σέρβος | пробудити се | ||
Σλοβάκος | zobudiť sa | ||
Σλοβενικά | zbudi se | ||
Ουκρανός | прокинутися | ||
Μπενγκάλι | জাগা | ||
Γκουτζαράτι | જાગવું | ||
Χίντι | जाग | ||
Κανάντα | ಎಚ್ಚರ | ||
Μαλαγιαλαμ | ഉണരുക | ||
Μαράθι | जागे होणे | ||
Νεπάλ | उठ्नु | ||
Πουντζάμπι | ਜਾਗ | ||
Σινχάλα (Σινχαλέζικα) | අවදි වන්න | ||
Ταμίλ | எழுந்திரு | ||
Τελούγκου | మేల్కొలపండి | ||
Ουρντού | جاگو | ||
Απλοποιημένα Κινέζικα) | 唤醒 | ||
Παραδοσιακά κινέζικα) | 喚醒 | ||
Ιαπωνικά | ウェイク | ||
Κορεάτης | 일어나 다 | ||
Μογγόλος | сэрэх | ||
Μιανμάρ (Βιρμανική) | နိုး | ||
Ινδονησιακά | bangun | ||
Ιάβας | tangi turu | ||
Χμερ | ភ្ញាក់ | ||
Λάος | ຕື່ນ | ||
Μαλαισιανά | bangun | ||
Ταϊλανδέζικα | ตื่น | ||
Βιετναμέζικα | thức dậy | ||
Φιλιππινέζικα (Tagalog) | gising | ||
Αζερμπαϊτζάν | oyan | ||
Καζακικά | ояну | ||
Κιργιζική | ойгон | ||
Τατζικ | бедор шудан | ||
Τουρκμενιστάν | oýan | ||
Ουζμπεκικά | uyg'onish | ||
Ουιγούρος | ئويغىن | ||
Χαβάης | e ala ʻoe | ||
Μαορί | ara ake | ||
Σαμαϊκή | ala mai | ||
Ταγαλογικά (Φιλιππινέζικα) | gisingin mo | ||
Αϊμάρα | sartayaña | ||
Γκουαρανί | páy | ||
Εσπεράντο | maldormo | ||
Λατινικά | surgere | ||
Ελληνικά | ίχνη | ||
Χμόνγκ | sawv | ||
Κουρδικά | hişyarbûn | ||
Τούρκικος | uyanmak | ||
Xhosa | vuka | ||
Γερμανοεβραϊκή διάλεκτος | וועקן | ||
Ζουλού | vuka | ||
Ασαμέζοι | জাগ্ৰত | ||
Αϊμάρα | sartayaña | ||
Μποτζπουρί | जाग जा | ||
Ντιβέχι | ހޭލުން | ||
Ντόγκρι | जागना | ||
Φιλιππινέζικα (Tagalog) | gising | ||
Γκουαρανί | páy | ||
Ilocano | agriing | ||
Κρίο | wek | ||
Κουρδικά (Σοράνι) | بەئاگا | ||
Μαϊθήλι | उठलक | ||
Meiteilon (Μανιπουρί) | ꯌꯥꯍꯧꯕ | ||
Μίζο | harh | ||
Oromo | dammaquu | ||
Odia (Ορίγια) | ଜାଗ୍ରତ ହୁଅ | | ||
Κέτσουα | rikchariy | ||
Σανσκριτική | उत्थापयति | ||
Τατάρος | уян | ||
Tigrinya | ምቕስቃስ | ||
Τσόνγκα | pfuka | ||