Αφρικανικά | drang | ||
Αμχαρικός | አጥብቆ መጠየቅ | ||
Hausa | turawa | ||
Igbo | gbaa ya ume | ||
Μαδαγασκάρης | faniriana | ||
Nyanja (Chichewa) | kulimbikitsa | ||
Σόνα | kurudzira | ||
Σομαλός | ku boorin | ||
Σεσόθο | kgothatsa | ||
Σουαχίλι | himiza | ||
Xhosa | khuthaza | ||
Γιορούμπα | be | ||
Ζουλού | ukunxusa | ||
Μπαμπάρα | ka laɲini | ||
Προβατίνα | xlɔ̃ nu | ||
Κινιαρβάντα | ubushake | ||
Lingala | kolendisa | ||
Λουγκάντα | okukuutira | ||
Sepedi | hlohleletša | ||
Twi (Akan) | ma obi nyɛ biribi | ||
Αραβικός | حث | ||
Εβραϊκά | דַחַף | ||
Παστού | غوښتنه | ||
Αραβικός | حث | ||
Αλβανός | nxit | ||
Βασκικά | gogoa | ||
Καταλανικά | instar | ||
Κροατία | nagon | ||
Δανικός | trang til | ||
Ολλανδός | drang | ||
Αγγλικά | urge | ||
Γαλλική γλώσσα | exhorter | ||
Φριζικά | drang | ||
Γαλικιανή | urxencia | ||
Γερμανός | drang | ||
Ισλανδικός | hvetja | ||
Ιρλανδικός | áiteamh | ||
Ιταλικός | sollecitare | ||
Λουξεμβουργιανή | drängen | ||
Μαλτέζος | tħeġġeġ | ||
Νορβηγός | trang | ||
Πορτογαλικά (Πορτογαλία, Βραζιλία) | impulso | ||
Σκωτσέζικα Γαελικά | ìmpidh | ||
Ισπανικά | impulso | ||
Σουηδικά | enträget uppmana | ||
Δεν πληρώνω τα οφειλόμενα | ysfa | ||
Λευκορώσους | цяга | ||
Βοσνίας | nagon | ||
Βούλγαρος | порив | ||
Τσέχος | naléhat | ||
Εσθονική | tung | ||
Φινλανδικός | halu | ||
Ουγγρικός | sürgetni | ||
Λετονικά | mudināt | ||
Λιθουανική | paraginti | ||
Μακεδόνας | нагон | ||
Στίλβωση | popęd | ||
Ρουμανικός | îndemn | ||
Ρωσική | побуждать | ||
Σέρβος | нагон | ||
Σλοβάκος | nutkanie | ||
Σλοβενικά | nagona | ||
Ουκρανός | спонукання | ||
Μπενγκάλι | তাড়ন | ||
Γκουτζαράτι | વિનંતી | ||
Χίντι | आग्रह करता हूं | ||
Κανάντα | ಪ್ರಚೋದನೆ | ||
Μαλαγιαλαμ | പ്രേരിപ്പിക്കുക | ||
Μαράθι | उद्युक्त करणे | ||
Νεπάλ | आग्रह | ||
Πουντζάμπι | ਤਾਕੀਦ | ||
Σινχάλα (Σινχαλέζικα) | උනන්දු කරන්න | ||
Ταμίλ | தூண்டுதல் | ||
Τελούγκου | కోరిక | ||
Ουρντού | گزارش | ||
Απλοποιημένα Κινέζικα) | 敦促 | ||
Παραδοσιακά κινέζικα) | 敦促 | ||
Ιαπωνικά | 衝動 | ||
Κορεάτης | 충동 | ||
Μογγόλος | уриалах | ||
Μιανμάρ (Βιρμανική) | တိုက်တွန်းသည် | ||
Ινδονησιακά | dorongan | ||
Ιάβας | nggusah | ||
Χμερ | ជម្រុញ | ||
Λάος | ຢາກ | ||
Μαλαισιανά | mendesak | ||
Ταϊλανδέζικα | กระตุ้น | ||
Βιετναμέζικα | thúc giục | ||
Φιλιππινέζικα (Tagalog) | paghihimok | ||
Αζερμπαϊτζάν | çağırış | ||
Καζακικά | шақыру | ||
Κιργιζική | чакыруу | ||
Τατζικ | ташвиқ кардан | ||
Τουρκμενιστάν | isleg | ||
Ουζμπεκικά | da'vat | ||
Ουιγούρος | urge | ||
Χαβάης | koi | ||
Μαορί | akiaki | ||
Σαμαϊκή | faʻamalosi | ||
Ταγαλογικά (Φιλιππινέζικα) | pag-uudyok | ||
Αϊμάρα | jank'aki | ||
Γκουαρανί | ñemuaña | ||
Εσπεράντο | instigi | ||
Λατινικά | conatus | ||
Ελληνικά | παροτρύνω | ||
Χμόνγκ | txhib | ||
Κουρδικά | tiz | ||
Τούρκικος | dürtü | ||
Xhosa | khuthaza | ||
Γερμανοεβραϊκή διάλεκτος | אָנטרייַבן | ||
Ζουλού | ukunxusa | ||
Ασαμέζοι | তাড়না | ||
Αϊμάρα | jank'aki | ||
Μποτζπουρί | विनती | ||
Ντιβέχι | ކަމެއް ކުރަން ބޭނުންވުން | ||
Ντόγκρι | अर्ज करना | ||
Φιλιππινέζικα (Tagalog) | paghihimok | ||
Γκουαρανί | ñemuaña | ||
Ilocano | guyugoyen | ||
Κρίο | push | ||
Κουρδικά (Σοράνι) | هاندان | ||
Μαϊθήλι | अनुरोध | ||
Meiteilon (Μανιπουρί) | ꯇꯛꯁꯤꯟꯕ | ||
Μίζο | tur | ||
Oromo | dirquu | ||
Odia (Ορίγια) | ଅନୁରୋଧ | ||
Κέτσουα | musyay | ||
Σανσκριτική | प्रेष | ||
Τατάρος | өндәү | ||
Tigrinya | ስምዒት | ||
Τσόνγκα | khutaza | ||