Αφρικανικά | uiteindelik | ||
Αμχαρικός | በመጨረሻም | ||
Hausa | daga qarshe | ||
Igbo | n'ikpeazụ | ||
Μαδαγασκάρης | ny farany | ||
Nyanja (Chichewa) | pamapeto pake | ||
Σόνα | pakupedzisira | ||
Σομαλός | ugu dambayn | ||
Σεσόθο | qetellong | ||
Σουαχίλι | mwishowe | ||
Xhosa | ekugqibeleni | ||
Γιορούμπα | ni ipari | ||
Ζουλού | ekugcineni | ||
Μπαμπάρα | laban na | ||
Προβατίνα | mlɔeba | ||
Κινιαρβάντα | amaherezo | ||
Lingala | na nsuka | ||
Λουγκάντα | ku nkomerero | ||
Sepedi | mafelelong | ||
Twi (Akan) | awiei koraa no | ||
Αραβικός | في النهاية | ||
Εβραϊκά | בסופו של דבר | ||
Παστού | په نهایت کې | ||
Αραβικός | في النهاية | ||
Αλβανός | në fund të fundit | ||
Βασκικά | azken batean | ||
Καταλανικά | en definitiva | ||
Κροατία | u konačnici | ||
Δανικός | ultimativt | ||
Ολλανδός | uiteindelijk | ||
Αγγλικά | ultimately | ||
Γαλλική γλώσσα | en fin de compte | ||
Φριζικά | úteinlik | ||
Γαλικιανή | en definitiva | ||
Γερμανός | letzten endes | ||
Ισλανδικός | að lokum | ||
Ιρλανδικός | i ndeireadh na dála | ||
Ιταλικός | in definitiva | ||
Λουξεμβουργιανή | schlussendlech | ||
Μαλτέζος | fl-aħħar mill-aħħar | ||
Νορβηγός | til syvende og sist | ||
Πορτογαλικά (Πορτογαλία, Βραζιλία) | no final das contas | ||
Σκωτσέζικα Γαελικά | aig a ’cheann thall | ||
Ισπανικά | por último | ||
Σουηδικά | i sista hand | ||
Δεν πληρώνω τα οφειλόμενα | yn y pen draw | ||
Λευκορώσους | у канчатковым рахунку | ||
Βοσνίας | na kraju | ||
Βούλγαρος | в крайна сметка | ||
Τσέχος | nakonec | ||
Εσθονική | lõpuks | ||
Φινλανδικός | lopulta | ||
Ουγγρικός | végül | ||
Λετονικά | galu galā | ||
Λιθουανική | galiausiai | ||
Μακεδόνας | во крајна линија | ||
Στίλβωση | ostatecznie | ||
Ρουμανικός | în cele din urmă | ||
Ρωσική | в конечном итоге | ||
Σέρβος | коначно | ||
Σλοβάκος | nakoniec | ||
Σλοβενικά | končno | ||
Ουκρανός | зрештою | ||
Μπενγκάλι | শেষ পর্যন্ত | ||
Γκουτζαράτι | આખરે | ||
Χίντι | अंत में | ||
Κανάντα | ಅಂತಿಮವಾಗಿ | ||
Μαλαγιαλαμ | ആത്യന്തികമായി | ||
Μαράθι | शेवटी | ||
Νεπάλ | अन्तमा | ||
Πουντζάμπι | ਆਖਰਕਾਰ | ||
Σινχάλα (Σινχαλέζικα) | අවසානයේ | ||
Ταμίλ | இறுதியில் | ||
Τελούγκου | చివరికి | ||
Ουρντού | بالآخر | ||
Απλοποιημένα Κινέζικα) | 最终 | ||
Παραδοσιακά κινέζικα) | 最終 | ||
Ιαπωνικά | 最終的に | ||
Κορεάτης | 궁극적으로 | ||
Μογγόλος | эцэст нь | ||
Μιανμάρ (Βιρμανική) | နောက်ဆုံးမှာ | ||
Ινδονησιακά | akhirnya | ||
Ιάβας | pungkasane | ||
Χμερ | ទីបំផុត | ||
Λάος | ໃນທີ່ສຸດ | ||
Μαλαισιανά | akhirnya | ||
Ταϊλανδέζικα | ท้ายที่สุด | ||
Βιετναμέζικα | cuối cùng | ||
Φιλιππινέζικα (Tagalog) | sa huli | ||
Αζερμπαϊτζάν | sonda | ||
Καζακικά | сайып келгенде | ||
Κιργιζική | акыры | ||
Τατζικ | дар ниҳоят | ||
Τουρκμενιστάν | ahyrynda | ||
Ουζμπεκικά | oxir-oqibat | ||
Ουιγούρος | ئاخىرىدا | ||
Χαβάης | hope loa | ||
Μαορί | te mutunga | ||
Σαμαϊκή | mulimuli ane | ||
Ταγαλογικά (Φιλιππινέζικα) | sa huli | ||
Αϊμάρα | qhiparuxa | ||
Γκουαρανί | ipahápe | ||
Εσπεράντο | finfine | ||
Λατινικά | ultimately | ||
Ελληνικά | τελικά | ||
Χμόνγκ | thaum kawg | ||
Κουρδικά | di dawiyê de | ||
Τούρκικος | nihayetinde | ||
Xhosa | ekugqibeleni | ||
Γερμανοεβραϊκή διάλεκτος | לעסאָף | ||
Ζουλού | ekugcineni | ||
Ασαμέζοι | শেষত | ||
Αϊμάρα | qhiparuxa | ||
Μποτζπουρί | अंत में कहल जाला | ||
Ντιβέχι | އެންމެ ފަހުން | ||
Ντόγκρι | आखिरकार | ||
Φιλιππινέζικα (Tagalog) | sa huli | ||
Γκουαρανί | ipahápe | ||
Ilocano | kamaudiananna | ||
Κρίο | di las wan | ||
Κουρδικά (Σοράνι) | لە کۆتاییدا | ||
Μαϊθήλι | अंततः | ||
Meiteilon (Μανιπουρί) | ꯑꯔꯣꯏꯕꯗꯥ꯫ | ||
Μίζο | a tawpah chuan | ||
Oromo | dhumarratti | ||
Odia (Ορίγια) | ପରିଶେଷରେ | ||
Κέτσουα | qhipaman | ||
Σανσκριτική | अन्ततः | ||
Τατάρος | ахырда | ||
Tigrinya | ኣብ መወዳእታ | ||
Τσόνγκα | eku heteleleni | ||