Αφρικανικά | moeg | ||
Αμχαρικός | ደክሞኝል | ||
Hausa | gajiya | ||
Igbo | ike gwụrụ | ||
Μαδαγασκάρης | reraka | ||
Nyanja (Chichewa) | wotopa | ||
Σόνα | ndaneta | ||
Σομαλός | daallan | ||
Σεσόθο | khathetse | ||
Σουαχίλι | uchovu | ||
Xhosa | ndidiniwe | ||
Γιορούμπα | ti re | ||
Ζουλού | ngikhathele | ||
Μπαμπάρα | sɛgɛnnen | ||
Προβατίνα | ɖeɖi te eŋu | ||
Κινιαρβάντα | ananiwe | ||
Lingala | kolemba | ||
Λουγκάντα | nkooye | ||
Sepedi | lapile | ||
Twi (Akan) | brɛ | ||
Αραβικός | متعبه | ||
Εβραϊκά | עייף | ||
Παστού | ستړی | ||
Αραβικός | متعبه | ||
Αλβανός | i lodhur | ||
Βασκικά | nekatuta | ||
Καταλανικά | cansat | ||
Κροατία | umoran | ||
Δανικός | træt | ||
Ολλανδός | moe | ||
Αγγλικά | tired | ||
Γαλλική γλώσσα | fatigué | ||
Φριζικά | wurch | ||
Γαλικιανή | canso | ||
Γερμανός | müde | ||
Ισλανδικός | þreyttur | ||
Ιρλανδικός | tuirseach | ||
Ιταλικός | stanco | ||
Λουξεμβουργιανή | midd | ||
Μαλτέζος | għajjien | ||
Νορβηγός | trett | ||
Πορτογαλικά (Πορτογαλία, Βραζιλία) | cansado | ||
Σκωτσέζικα Γαελικά | sgìth | ||
Ισπανικά | cansado | ||
Σουηδικά | trött | ||
Δεν πληρώνω τα οφειλόμενα | wedi blino | ||
Λευκορώσους | стомлены | ||
Βοσνίας | umoran | ||
Βούλγαρος | уморен | ||
Τσέχος | unavený | ||
Εσθονική | väsinud | ||
Φινλανδικός | väsynyt | ||
Ουγγρικός | fáradt | ||
Λετονικά | noguris | ||
Λιθουανική | pavargęs | ||
Μακεδόνας | уморен | ||
Στίλβωση | zmęczony | ||
Ρουμανικός | obosit | ||
Ρωσική | устала | ||
Σέρβος | уморан | ||
Σλοβάκος | unavený | ||
Σλοβενικά | utrujen | ||
Ουκρανός | втомлений | ||
Μπενγκάλι | ক্লান্ত | ||
Γκουτζαράτι | થાકેલા | ||
Χίντι | थका हुआ | ||
Κανάντα | ದಣಿದ | ||
Μαλαγιαλαμ | ക്ഷീണിതനാണ് | ||
Μαράθι | थकलेले | ||
Νεπάλ | थकित | ||
Πουντζάμπι | ਥੱਕੇ ਹੋਏ | ||
Σινχάλα (Σινχαλέζικα) | මහන්සියි | ||
Ταμίλ | சோர்வாக | ||
Τελούγκου | అలసిన | ||
Ουρντού | تھکا ہوا | ||
Απλοποιημένα Κινέζικα) | 累 | ||
Παραδοσιακά κινέζικα) | 累 | ||
Ιαπωνικά | 疲れた | ||
Κορεάτης | 피곤한 | ||
Μογγόλος | ядарсан | ||
Μιανμάρ (Βιρμανική) | ငြီးငွေ့ | ||
Ινδονησιακά | lelah | ||
Ιάβας | kesel | ||
Χμερ | ហត់នឿយ | ||
Λάος | ເມື່ອຍ | ||
Μαλαισιανά | penat | ||
Ταϊλανδέζικα | เหนื่อย | ||
Βιετναμέζικα | mệt mỏi | ||
Φιλιππινέζικα (Tagalog) | pagod | ||
Αζερμπαϊτζάν | yorğun | ||
Καζακικά | шаршадым | ||
Κιργιζική | чарчадым | ||
Τατζικ | хаста | ||
Τουρκμενιστάν | ýadadym | ||
Ουζμπεκικά | charchagan | ||
Ουιγούρος | ھارغىن | ||
Χαβάης | luhi | ||
Μαορί | ngenge | ||
Σαμαϊκή | lelava | ||
Ταγαλογικά (Φιλιππινέζικα) | pagod | ||
Αϊμάρα | qarita | ||
Γκουαρανί | kane'õ | ||
Εσπεράντο | laca | ||
Λατινικά | lassata est | ||
Ελληνικά | κουρασμένος | ||
Χμόνγκ | sab laus | ||
Κουρδικά | westya | ||
Τούρκικος | yorgun | ||
Xhosa | ndidiniwe | ||
Γερμανοεβραϊκή διάλεκτος | מיד | ||
Ζουλού | ngikhathele | ||
Ασαμέζοι | ভাগৰুৱা | ||
Αϊμάρα | qarita | ||
Μποτζπουρί | थाकल | ||
Ντιβέχι | ވަރުބަލިވެފައި | ||
Ντόγκρι | थक्का-मांदा | ||
Φιλιππινέζικα (Tagalog) | pagod | ||
Γκουαρανί | kane'õ | ||
Ilocano | nabannog | ||
Κρίο | taya | ||
Κουρδικά (Σοράνι) | ماندوو | ||
Μαϊθήλι | थाकल | ||
Meiteilon (Μανιπουρί) | ꯋꯥꯔꯕ | ||
Μίζο | chau | ||
Oromo | dadhabe | ||
Odia (Ορίγια) | କ୍ଳାନ୍ତ | ||
Κέτσουα | pisipasqa | ||
Σανσκριτική | क्लान्तः | ||
Τατάρος | арыган | ||
Tigrinya | ምድካም | ||
Τσόνγκα | karhele | ||