Αφρικανικά | tiener | ||
Αμχαρικός | ጎረምሳ | ||
Hausa | saurayi | ||
Igbo | afọ iri na ụma | ||
Μαδαγασκάρης | zatovo | ||
Nyanja (Chichewa) | wachinyamata | ||
Σόνα | kuyaruka | ||
Σομαλός | dhalinyaro | ||
Σεσόθο | mocha | ||
Σουαχίλι | kijana | ||
Xhosa | okwishumi elivisayo | ||
Γιορούμπα | omode | ||
Ζουλού | osemusha | ||
Μπαμπάρα | funankɛnin | ||
Προβατίνα | ƒewuivi | ||
Κινιαρβάντα | ingimbi | ||
Lingala | elenge mobali | ||
Λουγκάντα | omuvubuka omutiini | ||
Sepedi | mofsa wa mahlalagading | ||
Twi (Akan) | ɔbabun | ||
Αραβικός | مراهقة | ||
Εβραϊκά | מִתבַּגֵר | ||
Παστού | تنکي ځوان | ||
Αραβικός | مراهقة | ||
Αλβανός | adoleshent | ||
Βασκικά | nerabea | ||
Καταλανικά | adolescent | ||
Κροατία | tinejdžer | ||
Δανικός | teenager | ||
Ολλανδός | tiener | ||
Αγγλικά | teenager | ||
Γαλλική γλώσσα | adolescent | ||
Φριζικά | teener | ||
Γαλικιανή | adolescente | ||
Γερμανός | teenager | ||
Ισλανδικός | unglingur | ||
Ιρλανδικός | déagóir | ||
Ιταλικός | adolescente | ||
Λουξεμβουργιανή | teenager | ||
Μαλτέζος | żagħżugħ | ||
Νορβηγός | tenåring | ||
Πορτογαλικά (Πορτογαλία, Βραζιλία) | adolescente | ||
Σκωτσέζικα Γαελικά | deugaire | ||
Ισπανικά | adolescente | ||
Σουηδικά | tonåring | ||
Δεν πληρώνω τα οφειλόμενα | yn ei arddegau | ||
Λευκορώσους | падлетак | ||
Βοσνίας | tinejdžer | ||
Βούλγαρος | тийнейджър | ||
Τσέχος | teenager | ||
Εσθονική | teismeline | ||
Φινλανδικός | teini-ikäinen | ||
Ουγγρικός | tizenéves | ||
Λετονικά | pusaudzis | ||
Λιθουανική | paauglys | ||
Μακεδόνας | тинејџер | ||
Στίλβωση | nastolatek | ||
Ρουμανικός | adolescent | ||
Ρωσική | подросток | ||
Σέρβος | тинејџер | ||
Σλοβάκος | tínedžer | ||
Σλοβενικά | najstnik | ||
Ουκρανός | підліток | ||
Μπενγκάλι | কিশোর | ||
Γκουτζαράτι | કિશોર | ||
Χίντι | किशोर | ||
Κανάντα | ಹದಿಹರೆಯದ | ||
Μαλαγιαλαμ | കൗമാരക്കാരൻ | ||
Μαράθι | किशोर | ||
Νεπάλ | किशोर | ||
Πουντζάμπι | ਕਿਸ਼ੋਰ | ||
Σινχάλα (Σινχαλέζικα) | යෞවනයා | ||
Ταμίλ | டீனேஜர் | ||
Τελούγκου | యువకుడు | ||
Ουρντού | نوعمر | ||
Απλοποιημένα Κινέζικα) | 青少年 | ||
Παραδοσιακά κινέζικα) | 青少年 | ||
Ιαπωνικά | ティーンエイジャー | ||
Κορεάτης | 십대 | ||
Μογγόλος | өсвөр насны | ||
Μιανμάρ (Βιρμανική) | ဆယ်ကျော်သက် | ||
Ινδονησιακά | remaja | ||
Ιάβας | taruna | ||
Χμερ | ក្មេងជំទង់ | ||
Λάος | ໄວລຸ້ນ | ||
Μαλαισιανά | remaja | ||
Ταϊλανδέζικα | วัยรุ่น | ||
Βιετναμέζικα | thiếu niên | ||
Φιλιππινέζικα (Tagalog) | binatilyo | ||
Αζερμπαϊτζάν | yeniyetmə | ||
Καζακικά | жасөспірім | ||
Κιργιζική | өспүрүм | ||
Τατζικ | наврас | ||
Τουρκμενιστάν | ýetginjek | ||
Ουζμπεκικά | o'spirin | ||
Ουιγούρος | teen | ||
Χαβάης | ʻōpio | ||
Μαορί | taiohi | ||
Σαμαϊκή | talavou | ||
Ταγαλογικά (Φιλιππινέζικα) | binatilyo | ||
Αϊμάρα | wayna tawaqu | ||
Γκουαρανί | mitãrusu | ||
Εσπεράντο | adoleskanto | ||
Λατινικά | teenager | ||
Ελληνικά | νεαρός | ||
Χμόνγκ | hluas | ||
Κουρδικά | ciwan | ||
Τούρκικος | genç | ||
Xhosa | okwishumi elivisayo | ||
Γερμανοεβραϊκή διάλεκτος | צענערלינג | ||
Ζουλού | osemusha | ||
Ασαμέζοι | কিশোৰ | ||
Αϊμάρα | wayna tawaqu | ||
Μποτζπουρί | किशोर के बा | ||
Ντιβέχι | ފުރާވަރުގެ ކުއްޖެކެވެ | ||
Ντόγκρι | किशोरी | ||
Φιλιππινέζικα (Tagalog) | binatilyo | ||
Γκουαρανί | mitãrusu | ||
Ilocano | tin-edyer | ||
Κρίο | tɛn ia ol titi | ||
Κουρδικά (Σοράνι) | هەرزەکار | ||
Μαϊθήλι | किशोर | ||
Meiteilon (Μανιπουρί) | ꯇꯤꯅꯑꯦꯖꯥꯔ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫ | ||
Μίζο | tleirawl a ni | ||
Oromo | dargaggeessa umrii kurnanii keessa jiru | ||
Odia (Ορίγια) | କିଶୋର | ||
Κέτσουα | wayna sipas | ||
Σανσκριτική | किशोरः | ||
Τατάρος | яшүсмер | ||
Tigrinya | መንእሰይ | ||
Τσόνγκα | muntshwa wa kondlo-a-ndzi-dyi | ||