Αφρικανικά | rek | ||
Αμχαρικός | ዘርጋ | ||
Hausa | mikewa | ||
Igbo | gbatịa | ||
Μαδαγασκάρης | mihinjitra | ||
Nyanja (Chichewa) | kutambasula | ||
Σόνα | tatamuka | ||
Σομαλός | kala bixin | ||
Σεσόθο | otlolla | ||
Σουαχίλι | kunyoosha | ||
Xhosa | zolula | ||
Γιορούμπα | na isan | ||
Ζουλού | elula | ||
Μπαμπάρα | ka sama | ||
Προβατίνα | he eme | ||
Κινιαρβάντα | kurambura | ||
Lingala | komitandola | ||
Λουγκάντα | okugolola | ||
Sepedi | nganga | ||
Twi (Akan) | twe mu | ||
Αραβικός | تمتد | ||
Εβραϊκά | לִמְתוֹחַ | ||
Παστού | پراخول | ||
Αραβικός | تمتد | ||
Αλβανός | shtrihet | ||
Βασκικά | luzatu | ||
Καταλανικά | estirar | ||
Κροατία | protežu se | ||
Δανικός | strække | ||
Ολλανδός | uitrekken | ||
Αγγλικά | stretch | ||
Γαλλική γλώσσα | étendue | ||
Φριζικά | stretch | ||
Γαλικιανή | estirar | ||
Γερμανός | strecken | ||
Ισλανδικός | teygja | ||
Ιρλανδικός | síneadh | ||
Ιταλικός | allungare | ||
Λουξεμβουργιανή | strecken | ||
Μαλτέζος | iġġebbed | ||
Νορβηγός | tøye ut | ||
Πορτογαλικά (Πορτογαλία, Βραζιλία) | esticam | ||
Σκωτσέζικα Γαελικά | sìneadh | ||
Ισπανικά | tramo | ||
Σουηδικά | sträcka | ||
Δεν πληρώνω τα οφειλόμενα | ymestyn | ||
Λευκορώσους | расцягвацца | ||
Βοσνίας | rastezanje | ||
Βούλγαρος | опъвам, разтягам | ||
Τσέχος | protáhnout se | ||
Εσθονική | venitada | ||
Φινλανδικός | venyttää | ||
Ουγγρικός | nyújtás | ||
Λετονικά | stiept | ||
Λιθουανική | ištempti | ||
Μακεδόνας | се водат | ||
Στίλβωση | rozciągać | ||
Ρουμανικός | întinde | ||
Ρωσική | протяжение | ||
Σέρβος | протежу се | ||
Σλοβάκος | natiahnuť | ||
Σλοβενικά | raztegniti | ||
Ουκρανός | розтягнути | ||
Μπενγκάλι | প্রসারিত | ||
Γκουτζαράτι | પટ | ||
Χίντι | खिंचाव | ||
Κανάντα | ಹಿಗ್ಗಿಸಿ | ||
Μαλαγιαλαμ | വലിച്ചുനീട്ടുക | ||
Μαράθι | ताणून लांब करणे | ||
Νεπάλ | तन्नु | ||
Πουντζάμπι | ਖਿੱਚੋ | ||
Σινχάλα (Σινχαλέζικα) | දිගු කරන්න | ||
Ταμίλ | நீட்சி | ||
Τελούγκου | సాగదీయండి | ||
Ουρντού | کھینچنا | ||
Απλοποιημένα Κινέζικα) | 伸展 | ||
Παραδοσιακά κινέζικα) | 伸展 | ||
Ιαπωνικά | ストレッチ | ||
Κορεάτης | 뻗기 | ||
Μογγόλος | сунах | ||
Μιανμάρ (Βιρμανική) | ဆန့် | ||
Ινδονησιακά | meregang | ||
Ιάβας | mulet | ||
Χμερ | លាតសន្ធឹង | ||
Λάος | ຍືດ | ||
Μαλαισιανά | regangan | ||
Ταϊλανδέζικα | ยืด | ||
Βιετναμέζικα | căng ra | ||
Φιλιππινέζικα (Tagalog) | mag-inat | ||
Αζερμπαϊτζάν | uzanmaq | ||
Καζακικά | созу | ||
Κιργιζική | сунуу | ||
Τατζικ | дароз кардан | ||
Τουρκμενιστάν | uzat | ||
Ουζμπεκικά | cho'zish | ||
Ουιγούρος | سوز | ||
Χαβάης | kīloi | ||
Μαορί | totoro | ||
Σαμαϊκή | faʻaloaloa | ||
Ταγαλογικά (Φιλιππινέζικα) | mag-inat | ||
Αϊμάρα | jiyt'aña | ||
Γκουαρανί | pehẽngue | ||
Εσπεράντο | streĉi | ||
Λατινικά | proten | ||
Ελληνικά | τέντωμα | ||
Χμόνγκ | ncab | ||
Κουρδικά | dirêjkirin | ||
Τούρκικος | uzatmak | ||
Xhosa | zolula | ||
Γερμανοεβραϊκή διάλεκτος | אויסשטרעקן | ||
Ζουλού | elula | ||
Ασαμέζοι | প্ৰসাৰিত কৰা | ||
Αϊμάρα | jiyt'aña | ||
Μποτζπουρί | फैलाव | ||
Ντιβέχι | ދެމުން | ||
Ντόγκρι | खिच्चना | ||
Φιλιππινέζικα (Tagalog) | mag-inat | ||
Γκουαρανί | pehẽngue | ||
Ilocano | bennaten | ||
Κρίο | strɛch | ||
Κουρδικά (Σοράνι) | کێشهێنانەوە | ||
Μαϊθήλι | खिंचाव | ||
Meiteilon (Μανιπουρί) | ꯆꯤꯡꯊꯣꯛꯄ | ||
Μίζο | fan | ||
Oromo | harkisuu | ||
Odia (Ορίγια) | ବିସ୍ତାର | ||
Κέτσουα | mastariy | ||
Σανσκριτική | विस्तार | ||
Τατάρος | суз | ||
Tigrinya | ዘርገሐ | ||
Τσόνγκα | tsanyula | ||