Αφρικανικά | binnekort | ||
Αμχαρικός | በቅርቡ | ||
Hausa | anjima | ||
Igbo | ngwa ngwa | ||
Μαδαγασκάρης | tsy ho ela | ||
Nyanja (Chichewa) | posachedwa | ||
Σόνα | munguva pfupi | ||
Σομαλός | ugu dhakhsaha badan | ||
Σεσόθο | haufinyane | ||
Σουαχίλι | hivi karibuni | ||
Xhosa | kungekudala | ||
Γιορούμπα | laipe | ||
Ζουλού | kungekudala | ||
Μπαμπάρα | sɔɔni | ||
Προβατίνα | madidi o | ||
Κινιαρβάντα | vuba | ||
Lingala | kala mingi te | ||
Λουγκάντα | mangu ddala | ||
Sepedi | ka pela | ||
Twi (Akan) | ɛnkyɛ | ||
Αραβικός | هكذا | ||
Εβραϊκά | בקרוב | ||
Παστού | ژر | ||
Αραβικός | هكذا | ||
Αλβανός | së shpejti | ||
Βασκικά | laster | ||
Καταλανικά | aviat | ||
Κροατία | uskoro | ||
Δανικός | snart | ||
Ολλανδός | spoedig | ||
Αγγλικά | soon | ||
Γαλλική γλώσσα | bientôt | ||
Φριζικά | gau | ||
Γαλικιανή | en breve | ||
Γερμανός | demnächst | ||
Ισλανδικός | brátt | ||
Ιρλανδικός | go luath | ||
Ιταλικός | presto | ||
Λουξεμβουργιανή | geschwënn | ||
Μαλτέζος | dalwaqt | ||
Νορβηγός | snart | ||
Πορτογαλικά (Πορτογαλία, Βραζιλία) | em breve | ||
Σκωτσέζικα Γαελικά | a dh'aithghearr | ||
Ισπανικά | pronto | ||
Σουηδικά | snart | ||
Δεν πληρώνω τα οφειλόμενα | yn fuan | ||
Λευκορώσους | хутка | ||
Βοσνίας | uskoro | ||
Βούλγαρος | скоро | ||
Τσέχος | již brzy | ||
Εσθονική | varsti | ||
Φινλανδικός | pian | ||
Ουγγρικός | hamar | ||
Λετονικά | drīz | ||
Λιθουανική | netrukus | ||
Μακεδόνας | наскоро | ||
Στίλβωση | wkrótce | ||
Ρουμανικός | curând | ||
Ρωσική | скоро | ||
Σέρβος | ускоро | ||
Σλοβάκος | čoskoro | ||
Σλοβενικά | kmalu | ||
Ουκρανός | найближчим часом | ||
Μπενγκάλι | শীঘ্রই | ||
Γκουτζαράτι | જલ્દી | ||
Χίντι | जल्द ही | ||
Κανάντα | ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ | ||
Μαλαγιαλαμ | ഉടൻ | ||
Μαράθι | लवकरच | ||
Νεπάλ | चाँडै | ||
Πουντζάμπι | ਜਲਦੀ | ||
Σινχάλα (Σινχαλέζικα) | ඉක්මනින් | ||
Ταμίλ | விரைவில் | ||
Τελούγκου | త్వరలో | ||
Ουρντού | اسی طرح | ||
Απλοποιημένα Κινέζικα) | 不久 | ||
Παραδοσιακά κινέζικα) | 不久 | ||
Ιαπωνικά | すぐに | ||
Κορεάτης | 곧 | ||
Μογγόλος | удахгүй | ||
Μιανμάρ (Βιρμανική) | မကြာမီ | ||
Ινδονησιακά | segera | ||
Ιάβας | enggal | ||
Χμερ | ឆាប់ | ||
Λάος | ໃນໄວໆນີ້ | ||
Μαλαισιανά | tidak lama lagi | ||
Ταϊλανδέζικα | เร็ว ๆ นี้ | ||
Βιετναμέζικα | sớm | ||
Φιλιππινέζικα (Tagalog) | malapit na | ||
Αζερμπαϊτζάν | tezliklə | ||
Καζακικά | көп ұзамай | ||
Κιργιζική | жакында | ||
Τατζικ | ба зудӣ | ||
Τουρκμενιστάν | basym | ||
Ουζμπεκικά | tez orada | ||
Ουιγούρος | soon | ||
Χαβάης | koke | ||
Μαορί | inamata | ||
Σαμαϊκή | vave | ||
Ταγαλογικά (Φιλιππινέζικα) | malapit na | ||
Αϊμάρα | niyawa | ||
Γκουαρανί | pya'e | ||
Εσπεράντο | baldaŭ | ||
Λατινικά | mox | ||
Ελληνικά | σύντομα | ||
Χμόνγκ | tsis ntev | ||
Κουρδικά | nêzda | ||
Τούρκικος | yakında | ||
Xhosa | kungekudala | ||
Γερμανοεβραϊκή διάλεκτος | באַלד | ||
Ζουλού | kungekudala | ||
Ασαμέζοι | সোনকালে | ||
Αϊμάρα | niyawa | ||
Μποτζπουρί | हाली | ||
Ντιβέχι | އަވަހަށް | ||
Ντόγκρι | तौले | ||
Φιλιππινέζικα (Tagalog) | malapit na | ||
Γκουαρανί | pya'e | ||
Ilocano | apaman | ||
Κρίο | nɔ go te | ||
Κουρδικά (Σοράνι) | زوو | ||
Μαϊθήλι | जल्दी | ||
Meiteilon (Μανιπουρί) | ꯌꯥꯝꯅ ꯊꯨꯅ | ||
Μίζο | vat | ||
Oromo | dhiyootti | ||
Odia (Ορίγια) | ଶୀଘ୍ର | ||
Κέτσουα | kunanlla | ||
Σανσκριτική | शीघ्रम् | ||
Τατάρος | тиздән | ||
Tigrinya | አብ ቀረባ | ||
Τσόνγκα | sweswi | ||