Αφρικανικά | êrens | ||
Αμχαρικός | የሆነ ቦታ | ||
Hausa | wani wuri | ||
Igbo | ebe | ||
Μαδαγασκάρης | any ho any | ||
Nyanja (Chichewa) | kwinakwake | ||
Σόνα | kumwe kunhu | ||
Σομαλός | meel | ||
Σεσόθο | kae kae | ||
Σουαχίλι | mahali fulani | ||
Xhosa | kwenye indawo | ||
Γιορούμπα | ibikan | ||
Ζουλού | endaweni ethile | ||
Μπαμπάρα | yɔrɔ dɔ la | ||
Προβατίνα | le afi aɖe | ||
Κινιαρβάντα | ahantu runaka | ||
Lingala | esika moko boye | ||
Λουγκάντα | awalala wonna | ||
Sepedi | felotsoko | ||
Twi (Akan) | baabi | ||
Αραβικός | مكان ما | ||
Εβραϊκά | אי שם | ||
Παστού | چیرې | ||
Αραβικός | مكان ما | ||
Αλβανός | diku | ||
Βασκικά | nonbait | ||
Καταλανικά | en algun lloc | ||
Κροατία | negdje | ||
Δανικός | et eller andet sted | ||
Ολλανδός | ergens | ||
Αγγλικά | somewhere | ||
Γαλλική γλώσσα | quelque part | ||
Φριζικά | earne | ||
Γαλικιανή | nalgures | ||
Γερμανός | irgendwo | ||
Ισλανδικός | einhvers staðar | ||
Ιρλανδικός | áit éigin | ||
Ιταλικός | da qualche parte | ||
Λουξεμβουργιανή | iergendwou | ||
Μαλτέζος | x'imkien | ||
Νορβηγός | et sted | ||
Πορτογαλικά (Πορτογαλία, Βραζιλία) | algum lugar | ||
Σκωτσέζικα Γαελικά | am badeigin | ||
Ισπανικά | algun lado | ||
Σουηδικά | någonstans | ||
Δεν πληρώνω τα οφειλόμενα | rhywle | ||
Λευκορώσους | недзе | ||
Βοσνίας | negde | ||
Βούλγαρος | някъде | ||
Τσέχος | někde | ||
Εσθονική | kusagil | ||
Φινλανδικός | jonnekin | ||
Ουγγρικός | valahol | ||
Λετονικά | kaut kur | ||
Λιθουανική | kažkur | ||
Μακεδόνας | некаде | ||
Στίλβωση | gdzieś | ||
Ρουμανικός | undeva | ||
Ρωσική | где-то | ||
Σέρβος | негде | ||
Σλοβάκος | niekde | ||
Σλοβενικά | nekje | ||
Ουκρανός | десь | ||
Μπενγκάλι | কোথাও | ||
Γκουτζαράτι | ક્યાંક | ||
Χίντι | कहीं | ||
Κανάντα | ಎಲ್ಲೋ | ||
Μαλαγιαλαμ | എവിടെയോ | ||
Μαράθι | कुठेतरी | ||
Νεπάλ | कहीं | ||
Πουντζάμπι | ਕਿਤੇ | ||
Σινχάλα (Σινχαλέζικα) | කොහේ හරි | ||
Ταμίλ | எங்கோ | ||
Τελούγκου | ఎక్కడో | ||
Ουρντού | کہیں | ||
Απλοποιημένα Κινέζικα) | 某处 | ||
Παραδοσιακά κινέζικα) | 某處 | ||
Ιαπωνικά | どこか | ||
Κορεάτης | 어딘가에 | ||
Μογγόλος | хаа нэг газар | ||
Μιανμάρ (Βιρμανική) | တစ်နေရာရာမှာ | ||
Ινδονησιακά | di suatu tempat | ||
Ιάβας | nang endi wae | ||
Χμερ | កន្លែងណាមួយ | ||
Λάος | ບາງບ່ອນ | ||
Μαλαισιανά | di suatu tempat | ||
Ταϊλανδέζικα | ที่ไหนสักแห่ง | ||
Βιετναμέζικα | một vài nơi | ||
Φιλιππινέζικα (Tagalog) | sa isang lugar | ||
Αζερμπαϊτζάν | haradasa | ||
Καζακικά | бір жерде | ||
Κιργιζική | бир жерде | ||
Τατζικ | дар ҷое | ||
Τουρκμενιστάν | bir ýerde | ||
Ουζμπεκικά | biron bir joyda | ||
Ουιγούρος | بىر يەردە | ||
Χαβάης | ma kauwahi | ||
Μαορί | i tetahi wahi | ||
Σαμαϊκή | i se mea | ||
Ταγαλογικά (Φιλιππινέζικα) | kahit saan | ||
Αϊμάρα | kawkhansa | ||
Γκουαρανί | peteĩ hendápe | ||
Εσπεράντο | ie | ||
Λατινικά | somewhere | ||
Ελληνικά | κάπου | ||
Χμόνγκ | qhov twg | ||
Κουρδικά | li derna | ||
Τούρκικος | bir yerde | ||
Xhosa | kwenye indawo | ||
Γερμανοεβραϊκή διάλεκτος | ערגעץ | ||
Ζουλού | endaweni ethile | ||
Ασαμέζοι | কৰবাত | ||
Αϊμάρα | kawkhansa | ||
Μποτζπουρί | कहीं ना कहीं | ||
Ντιβέχι | ކޮންމެވެސް ތަނެއްގައެވެ | ||
Ντόγκρι | कहीं कहीं | ||
Φιλιππινέζικα (Tagalog) | sa isang lugar | ||
Γκουαρανί | peteĩ hendápe | ||
Ilocano | sadinoman | ||
Κρίο | sɔmsay | ||
Κουρδικά (Σοράνι) | لە شوێنێک | ||
Μαϊθήλι | कतहु | ||
Meiteilon (Μανιπουρί) | ꯃꯐꯝ ꯑꯃꯗꯥ ꯂꯩ꯫ | ||
Μίζο | khawi emaw laiah | ||
Oromo | bakka tokkotti | ||
Odia (Ορίγια) | କ ewhere ଣସି ସ୍ଥାନରେ | | ||
Κέτσουα | maypipas | ||
Σανσκριτική | क्वचित् | ||
Τατάρος | каядыр | ||
Tigrinya | ኣብ ገለ ቦታ | ||
Τσόνγκα | kun’wana | ||