Κάπως Σε Διαφορετικές Γλώσσες
Ανακαλύψτε τη « Κάπως » σε 134 γλώσσες: Βουτήξτε στις μεταφράσεις, ακούστε προφορές και αποκαλύψτε πολιτιστικές γνώσεις.
Κάπως
Κάπως Στις Υποσαχάρια Αφρική Γλώσσες
| Αφρικανικά | op een of ander manier | ||
| Αμχαρικός | እንደምንም | ||
| Hausa | ko yaya | ||
| Igbo | otuodila | ||
| Μαδαγασκάρης | toa | ||
| Nyanja (Chichewa) | mwanjira ina | ||
| Σόνα | neimwe nzira | ||
| Σομαλός | si uun | ||
| Σεσόθο | ka tsela e itseng | ||
| Σουαχίλι | kwa namna fulani | ||
| Xhosa | ngandlela thile | ||
| Γιορούμπα | bakan | ||
| Ζουλού | ngandlela thile | ||
| Μπαμπάρα | cogodɔ la | ||
| Προβατίνα | ɖewuiɖewui | ||
| Κινιαρβάντα | kanaka | ||
| Lingala | ndenge moko boye | ||
| Λουγκάντα | afazali | ||
| Sepedi | ka tsela ye nngwe | ||
| Twi (Akan) | biribi saa | ||
Κάπως Στις Βόρεια Αφρική Και Μέση Ανατολή Γλώσσες
| Αραβικός | بطريقة ما | ||
| Εβραϊκά | איכשהו | ||
| Παστού | یو څه | ||
| Αραβικός | بطريقة ما | ||
Κάπως Στις Δυτικοευρωπαϊκή Γλώσσες
| Αλβανός | disi | ||
| Βασκικά | nolabait | ||
| Καταλανικά | d'alguna manera | ||
| Κροατία | nekako | ||
| Δανικός | på en eller anden måde | ||
| Ολλανδός | ergens | ||
| Αγγλικά | somehow | ||
| Γαλλική γλώσσα | en quelque sorte | ||
| Φριζικά | ien of oare manier | ||
| Γαλικιανή | dalgún xeito | ||
| Γερμανός | irgendwie | ||
| Ισλανδικός | einhvern veginn | ||
| Ιρλανδικός | ar bhealach éigin | ||
| Ιταλικός | in qualche modo | ||
| Λουξεμβουργιανή | iergendwéi | ||
| Μαλτέζος | b'xi mod | ||
| Νορβηγός | en eller annen måte | ||
| Πορτογαλικά (Πορτογαλία, Βραζιλία) | de alguma forma | ||
| Σκωτσέζικα Γαελικά | dòigh air choireigin | ||
| Ισπανικά | de algun modo | ||
| Σουηδικά | på något sätt | ||
| Δεν πληρώνω τα οφειλόμενα | rywsut | ||
Κάπως Στις Ανατολικής Ευρώπης Γλώσσες
| Λευκορώσους | неяк | ||
| Βοσνίας | nekako | ||
| Βούλγαρος | някак си | ||
| Τσέχος | nějak | ||
| Εσθονική | kuidagi | ||
| Φινλανδικός | jollakin tavalla | ||
| Ουγγρικός | valahogy | ||
| Λετονικά | kaut kā tā | ||
| Λιθουανική | kažkaip | ||
| Μακεδόνας | некако | ||
| Στίλβωση | jakoś | ||
| Ρουμανικός | oarecum | ||
| Ρωσική | как-то | ||
| Σέρβος | некако | ||
| Σλοβάκος | nejako | ||
| Σλοβενικά | nekako | ||
| Ουκρανός | якось | ||
Κάπως Στις Νότιας Ασίας Γλώσσες
| Μπενγκάλι | একরকম | ||
| Γκουτζαράτι | કોઈક રીતે | ||
| Χίντι | किसी न किसी तरह | ||
| Κανάντα | ಹೇಗಾದರೂ | ||
| Μαλαγιαλαμ | എങ്ങനെയെങ്കിലും | ||
| Μαράθι | कसा तरी | ||
| Νεπάλ | कुनै प्रकारले | ||
| Πουντζάμπι | ਕਿਸੇ ਤਰਾਂ | ||
| Σινχάλα (Σινχαλέζικα) | කෙසේ හෝ | ||
| Ταμίλ | எப்படியோ | ||
| Τελούγκου | ఏదో ఒకవిధంగా | ||
| Ουρντού | کسی طرح | ||
Κάπως Στις Ανατολικής Ασίας Γλώσσες
| Απλοποιημένα Κινέζικα) | 不知何故 | ||
| Παραδοσιακά κινέζικα) | 不知何故 | ||
| Ιαπωνικά | 何とかして | ||
| Κορεάτης | 어쩐지 | ||
| Μογγόλος | ямар нэгэн байдлаар | ||
| Μιανμάρ (Βιρμανική) | တစ်နည်းနည်း | ||
Κάπως Στις Νοτιοανατολικός Ασιάτης Γλώσσες
| Ινδονησιακά | entah bagaimana | ||
| Ιάβας | piye wae | ||
| Χμερ | ដូចម្ដេច | ||
| Λάος | ບາງຢ່າງ | ||
| Μαλαισιανά | entah bagaimana | ||
| Ταϊλανδέζικα | อย่างใด | ||
| Βιετναμέζικα | bằng cách nào đó | ||
| Φιλιππινέζικα (Tagalog) | kahit papaano | ||
Κάπως Στις Κεντρικής Ασίας Γλώσσες
| Αζερμπαϊτζάν | birtəhər | ||
| Καζακικά | қалай болғанда да | ||
| Κιργιζική | кандайдыр бир жол менен | ||
| Τατζικ | гӯё | ||
| Τουρκμενιστάν | nämüçindir | ||
| Ουζμπεκικά | qandaydir tarzda | ||
| Ουιγούρος | قانداقتۇر | ||
Κάπως Στις Ειρηνικός Γλώσσες
| Χαβάης | ma kekahi ʻano | ||
| Μαορί | ahakoa ra | ||
| Σαμαϊκή | i se isi itu | ||
| Ταγαλογικά (Φιλιππινέζικα) | kahit papaano | ||
Κάπως Στις Αμερικανοί Ιθαγενείς Γλώσσες
| Αϊμάρα | ukhamatwa | ||
| Γκουαρανί | oimeháicha | ||
Κάπως Στις Διεθνές Γλώσσες
| Εσπεράντο | iel | ||
| Λατινικά | aliqua | ||
Κάπως Στις Οι Υπολοιποι Γλώσσες
| Ελληνικά | κάπως | ||
| Χμόνγκ | xyov li cas | ||
| Κουρδικά | bi avakî | ||
| Τούρκικος | bir şekilde | ||
| Xhosa | ngandlela thile | ||
| Γερμανοεβραϊκή διάλεκτος | עפעס | ||
| Ζουλού | ngandlela thile | ||
| Ασαμέζοι | কেনেবাকে | ||
| Αϊμάρα | ukhamatwa | ||
| Μποτζπουρί | केहू ना केहू तरह | ||
| Ντιβέχι | ކޮންމެވެސްގޮތަކަށް | ||
| Ντόγκρι | जियां-कियां | ||
| Φιλιππινέζικα (Tagalog) | kahit papaano | ||
| Γκουαρανί | oimeháicha | ||
| Ilocano | kaskasano | ||
| Κρίο | sɔntɛm | ||
| Κουρδικά (Σοράνι) | کەمێک | ||
| Μαϊθήλι | कोनो नहि कोनो तरह | ||
| Meiteilon (Μανιπουρί) | ꯄꯥꯝꯕꯩ ꯑꯃꯗꯒꯤ | ||
| Μίζο | engtin tin emawni | ||
| Oromo | sababa hin beekamneen | ||
| Odia (Ορίγια) | କ h ଣସି ପ୍ରକାରେ | | ||
| Κέτσουα | imaynanpapas | ||
| Σανσκριτική | कतप्यं | ||
| Τατάρος | ничектер | ||
| Tigrinya | ብገለ መንገዲ | ||
| Τσόνγκα | ndlela yin'wana | ||