Αφρικανικά | scenario | ||
Αμχαρικός | ትዕይንት | ||
Hausa | labari | ||
Igbo | ndapụta | ||
Μαδαγασκάρης | tantara | ||
Nyanja (Chichewa) | chochitika | ||
Σόνα | mamiriro | ||
Σομαλός | seenyo | ||
Σεσόθο | boemo | ||
Σουαχίλι | mazingira | ||
Xhosa | imeko | ||
Γιορούμπα | ohn | ||
Ζουλού | isimo | ||
Μπαμπάρα | scenario (ko kɛlen) ye | ||
Προβατίνα | nɔnɔme si me wowɔa nu le | ||
Κινιαρβάντα | ibintu | ||
Lingala | scénario ya likambo yango | ||
Λουγκάντα | scenario y’ensonga | ||
Sepedi | boemo ba boemo | ||
Twi (Akan) | tebea a ɛyɛ hu | ||
Αραβικός | سيناريو | ||
Εβραϊκά | תַרחִישׁ | ||
Παστού | سناریو | ||
Αραβικός | سيناريو | ||
Αλβανός | skenar | ||
Βασκικά | agertokia | ||
Καταλανικά | escenari | ||
Κροατία | scenarij | ||
Δανικός | scenarie | ||
Ολλανδός | scenario | ||
Αγγλικά | scenario | ||
Γαλλική γλώσσα | scénario | ||
Φριζικά | senario | ||
Γαλικιανή | escenario | ||
Γερμανός | szenario | ||
Ισλανδικός | atburðarás | ||
Ιρλανδικός | cás | ||
Ιταλικός | scenario | ||
Λουξεμβουργιανή | szenario | ||
Μαλτέζος | xenarju | ||
Νορβηγός | scenario | ||
Πορτογαλικά (Πορτογαλία, Βραζιλία) | cenário | ||
Σκωτσέζικα Γαελικά | suidheachadh | ||
Ισπανικά | guión | ||
Σουηδικά | scenario | ||
Δεν πληρώνω τα οφειλόμενα | senario | ||
Λευκορώσους | сцэнар | ||
Βοσνίας | scenariju | ||
Βούλγαρος | сценарий | ||
Τσέχος | scénář | ||
Εσθονική | stsenaarium | ||
Φινλανδικός | skenaario | ||
Ουγγρικός | forgatókönyv | ||
Λετονικά | scenārijs | ||
Λιθουανική | scenarijus | ||
Μακεδόνας | сценарио | ||
Στίλβωση | scenariusz | ||
Ρουμανικός | scenariu | ||
Ρωσική | сценарий | ||
Σέρβος | сценарију | ||
Σλοβάκος | scenár | ||
Σλοβενικά | scenarij | ||
Ουκρανός | сценарій | ||
Μπενγκάλι | দৃশ্য | ||
Γκουτζαράτι | દૃશ્ય | ||
Χίντι | परिदृश्य | ||
Κανάντα | ಸನ್ನಿವೇಶದಲ್ಲಿ | ||
Μαλαγιαλαμ | രംഗം | ||
Μαράθι | परिस्थिती | ||
Νεπάλ | परिदृश्य | ||
Πουντζάμπι | ਦ੍ਰਿਸ਼ | ||
Σινχάλα (Σινχαλέζικα) | තත්වය | ||
Ταμίλ | காட்சி | ||
Τελούγκου | దృష్టాంతంలో | ||
Ουρντού | منظر نامے | ||
Απλοποιημένα Κινέζικα) | 情景 | ||
Παραδοσιακά κινέζικα) | 情景 | ||
Ιαπωνικά | シナリオ | ||
Κορεάτης | 대본 | ||
Μογγόλος | хувилбар | ||
Μιανμάρ (Βιρμανική) | မြင်ကွင်း | ||
Ινδονησιακά | skenario | ||
Ιάβας | skenario | ||
Χμερ | សេណារីយ៉ូ | ||
Λάος | ສະຖານະການ | ||
Μαλαισιανά | senario | ||
Ταϊλανδέζικα | สถานการณ์ | ||
Βιετναμέζικα | kịch bản | ||
Φιλιππινέζικα (Tagalog) | senaryo | ||
Αζερμπαϊτζάν | ssenari | ||
Καζακικά | сценарий | ||
Κιργιζική | сценарий | ||
Τατζικ | сенария | ||
Τουρκμενιστάν | ssenariýa | ||
Ουζμπεκικά | stsenariy | ||
Ουιγούρος | سىنارىيە | ||
Χαβάης | hanana | ||
Μαορί | tauariari | ||
Σαμαϊκή | tala faʻatusa | ||
Ταγαλογικά (Φιλιππινέζικα) | senaryo | ||
Αϊμάρα | escenario ukat juk’ampinaka | ||
Γκουαρανί | escenario rehegua | ||
Εσπεράντο | scenaro | ||
Λατινικά | sem | ||
Ελληνικά | σενάριο | ||
Χμόνγκ | zaj dab neeg | ||
Κουρδικά | senaryo | ||
Τούρκικος | senaryo | ||
Xhosa | imeko | ||
Γερμανοεβραϊκή διάλεκτος | סצענאַר | ||
Ζουλού | isimo | ||
Ασαμέζοι | দৃশ্যপট | ||
Αϊμάρα | escenario ukat juk’ampinaka | ||
Μποτζπουρί | परिदृश्य के बा | ||
Ντιβέχι | މަންޒަރެވެ | ||
Ντόγκρι | परिदृश्य दा | ||
Φιλιππινέζικα (Tagalog) | senaryo | ||
Γκουαρανί | escenario rehegua | ||
Ilocano | senario ti senario | ||
Κρίο | sɛnɛriɔ we de apin | ||
Κουρδικά (Σοράνι) | سیناریۆیەک | ||
Μαϊθήλι | परिदृश्य | ||
Meiteilon (Μανιπουρί) | ꯁꯤꯅꯥꯔꯤꯑꯣ ꯑꯃꯥ꯫ | ||
Μίζο | scenario a ni | ||
Oromo | senario | ||
Odia (Ορίγια) | ପରିସ୍ଥିତି | ||
Κέτσουα | escenario nisqa | ||
Σανσκριτική | परिदृश्यम् | ||
Τατάρος | сценарий | ||
Tigrinya | ስናርዮ | ||
Τσόνγκα | xiendlakalo | ||