Αφρικανικά | verantwoordelik | ||
Αμχαρικός | ተጠያቂ | ||
Hausa | alhakin | ||
Igbo | dịịrị | ||
Μαδαγασκάρης | tompon'andraikitra | ||
Nyanja (Chichewa) | wodalirika | ||
Σόνα | mutoro | ||
Σομαλός | masuul ka ah | ||
Σεσόθο | ikarabella | ||
Σουαχίλι | kuwajibika | ||
Xhosa | inoxanduva | ||
Γιορούμπα | lodidi | ||
Ζουλού | onomthwalo wemfanelo | ||
Μπαμπάρα | kuntigi | ||
Προβατίνα | wᴐ nuteƒe | ||
Κινιαρβάντα | ashinzwe | ||
Lingala | mokambi | ||
Λουγκάντα | -buvunaanyizibwa | ||
Sepedi | maikarabelo | ||
Twi (Akan) | asodie | ||
Αραβικός | مسؤول | ||
Εβραϊκά | אחראי | ||
Παστού | مسؤل | ||
Αραβικός | مسؤول | ||
Αλβανός | përgjegjës | ||
Βασκικά | arduratsua | ||
Καταλανικά | responsable | ||
Κροατία | odgovoran | ||
Δανικός | ansvarlig | ||
Ολλανδός | verantwoordelijk | ||
Αγγλικά | responsible | ||
Γαλλική γλώσσα | responsable | ||
Φριζικά | ferantwurdlik | ||
Γαλικιανή | responsable | ||
Γερμανός | verantwortlich | ||
Ισλανδικός | ábyrgur | ||
Ιρλανδικός | freagrach | ||
Ιταλικός | responsabile | ||
Λουξεμβουργιανή | verantwortlech | ||
Μαλτέζος | responsabbli | ||
Νορβηγός | ansvarlig | ||
Πορτογαλικά (Πορτογαλία, Βραζιλία) | responsável | ||
Σκωτσέζικα Γαελικά | cunntachail | ||
Ισπανικά | responsable | ||
Σουηδικά | ansvarig | ||
Δεν πληρώνω τα οφειλόμενα | cyfrifol | ||
Λευκορώσους | адказны | ||
Βοσνίας | odgovoran | ||
Βούλγαρος | отговорен | ||
Τσέχος | odpovědný | ||
Εσθονική | vastutav | ||
Φινλανδικός | vastuullinen | ||
Ουγγρικός | felelős | ||
Λετονικά | atbildīgs | ||
Λιθουανική | atsakingas | ||
Μακεδόνας | одговорен | ||
Στίλβωση | odpowiedzialny | ||
Ρουμανικός | responsabil | ||
Ρωσική | ответственный | ||
Σέρβος | одговоран | ||
Σλοβάκος | zodpovedný | ||
Σλοβενικά | odgovoren | ||
Ουκρανός | відповідальний | ||
Μπενγκάλι | দায়বদ্ধ | ||
Γκουτζαράτι | જવાબદાર | ||
Χίντι | उत्तरदायी | ||
Κανάντα | ಜವಾಬ್ದಾರಿಯುತ | ||
Μαλαγιαλαμ | ഉത്തരവാദിയായ | ||
Μαράθι | जबाबदार | ||
Νεπάλ | जिम्मेवार | ||
Πουντζάμπι | ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ | ||
Σινχάλα (Σινχαλέζικα) | වගකිව | ||
Ταμίλ | பொறுப்பு | ||
Τελούγκου | బాధ్యత | ||
Ουρντού | ذمہ دار | ||
Απλοποιημένα Κινέζικα) | 负责任的 | ||
Παραδοσιακά κινέζικα) | 負責任的 | ||
Ιαπωνικά | 責任者 | ||
Κορεάτης | 책임 | ||
Μογγόλος | хариуцлагатай | ||
Μιανμάρ (Βιρμανική) | တာဝန်ရှိသည် | ||
Ινδονησιακά | bertanggung jawab | ||
Ιάβας | tanggung jawab | ||
Χμερ | ទទួលខុសត្រូវ | ||
Λάος | ຮັບຜິດຊອບ | ||
Μαλαισιανά | bertanggungjawab | ||
Ταϊλανδέζικα | รับผิดชอบ | ||
Βιετναμέζικα | chịu trách nhiệm | ||
Φιλιππινέζικα (Tagalog) | responsable | ||
Αζερμπαϊτζάν | cavabdehdir | ||
Καζακικά | жауапты | ||
Κιργιζική | жооптуу | ||
Τατζικ | масъул | ||
Τουρκμενιστάν | jogapkärdir | ||
Ουζμπεκικά | javobgar | ||
Ουιγούρος | مەسئۇل | ||
Χαβάης | kuleana | ||
Μαορί | kawenga | ||
Σαμαϊκή | tali atu | ||
Ταγαλογικά (Φιλιππινέζικα) | responsable | ||
Αϊμάρα | phuqhiri | ||
Γκουαρανί | poguypegua | ||
Εσπεράντο | respondeca | ||
Λατινικά | author | ||
Ελληνικά | υπεύθυνος | ||
Χμόνγκ | lub luag haujlwm | ||
Κουρδικά | berpirsîyare | ||
Τούρκικος | sorumluluk sahibi | ||
Xhosa | inoxanduva | ||
Γερμανοεβραϊκή διάλεκτος | פאַראַנטוואָרטלעך | ||
Ζουλού | onomthwalo wemfanelo | ||
Ασαμέζοι | দায়ী | ||
Αϊμάρα | phuqhiri | ||
Μποτζπουρί | जिमेदार | ||
Ντιβέχι | ޒިންމާދާރު | ||
Ντόγκρι | जिम्मेदार | ||
Φιλιππινέζικα (Tagalog) | responsable | ||
Γκουαρανί | poguypegua | ||
Ilocano | naakem | ||
Κρίο | ebul fɔ du | ||
Κουρδικά (Σοράνι) | بەرپرسیار | ||
Μαϊθήλι | उत्तरदायी | ||
Meiteilon (Μανιπουρί) | ꯊꯧꯗꯥꯡ ꯂꯩꯕ | ||
Μίζο | mawhphur | ||
Oromo | itti gaafatamaa | ||
Odia (Ορίγια) | ଦାୟୀ | ||
Κέτσουα | sullullchaq | ||
Σανσκριτική | उत्तरदायकः | ||
Τατάρος | җаваплы | ||
Tigrinya | ሓላፍነት ዝወስድ | ||
Τσόνγκα | vutihlamuleri | ||