Αφρικανικά | herhaal | ||
Αμχαρικός | መድገም | ||
Hausa | maimaita | ||
Igbo | ikwugharị | ||
Μαδαγασκάρης | avereno | ||
Nyanja (Chichewa) | bwerezani | ||
Σόνα | dzokorora | ||
Σομαλός | ku celi | ||
Σεσόθο | pheta | ||
Σουαχίλι | kurudia | ||
Xhosa | phinda | ||
Γιορούμπα | tun ṣe | ||
Ζουλού | phinda | ||
Μπαμπάρα | seginkan | ||
Προβατίνα | gawɔe ake | ||
Κινιαρβάντα | subiramo | ||
Lingala | kozongela | ||
Λουγκάντα | okuddamu | ||
Sepedi | bušeletša | ||
Twi (Akan) | ti mu | ||
Αραβικός | كرر | ||
Εβραϊκά | חזור | ||
Παστού | تکرار کړئ | ||
Αραβικός | كرر | ||
Αλβανός | përsëris | ||
Βασκικά | errepikatu | ||
Καταλανικά | repetir | ||
Κροατία | ponoviti | ||
Δανικός | gentage | ||
Ολλανδός | herhaling | ||
Αγγλικά | repeat | ||
Γαλλική γλώσσα | répéter | ||
Φριζικά | werhelje | ||
Γαλικιανή | repetir | ||
Γερμανός | wiederholen | ||
Ισλανδικός | endurtaka | ||
Ιρλανδικός | athuair | ||
Ιταλικός | ripetere | ||
Λουξεμβουργιανή | widderhuelen | ||
Μαλτέζος | irrepeti | ||
Νορβηγός | gjenta | ||
Πορτογαλικά (Πορτογαλία, Βραζιλία) | repetir | ||
Σκωτσέζικα Γαελικά | ath-aithris | ||
Ισπανικά | repetir | ||
Σουηδικά | upprepa | ||
Δεν πληρώνω τα οφειλόμενα | ailadrodd | ||
Λευκορώσους | паўтарыць | ||
Βοσνίας | ponoviti | ||
Βούλγαρος | повторете | ||
Τσέχος | opakovat | ||
Εσθονική | kordama | ||
Φινλανδικός | toistaa | ||
Ουγγρικός | ismétlés | ||
Λετονικά | atkārtot | ||
Λιθουανική | pakartoti | ||
Μακεδόνας | повторете | ||
Στίλβωση | powtarzać | ||
Ρουμανικός | repeta | ||
Ρωσική | повторение | ||
Σέρβος | понављање | ||
Σλοβάκος | opakovať | ||
Σλοβενικά | ponovite | ||
Ουκρανός | повторити | ||
Μπενγκάλι | পুনরাবৃত্তি | ||
Γκουτζαράτι | પુનરાવર્તન | ||
Χίντι | दोहराना | ||
Κανάντα | ಪುನರಾವರ್ತಿಸಿ | ||
Μαλαγιαλαμ | ആവർത്തിച്ച് | ||
Μαράθι | पुन्हा करा | ||
Νεπάλ | दोहोर्याउनुहोस् | ||
Πουντζάμπι | ਦੁਹਰਾਓ | ||
Σινχάλα (Σινχαλέζικα) | නැවත කරන්න | ||
Ταμίλ | மீண்டும் | ||
Τελούγκου | పునరావృతం | ||
Ουρντού | دہرائیں | ||
Απλοποιημένα Κινέζικα) | 重复 | ||
Παραδοσιακά κινέζικα) | 重複 | ||
Ιαπωνικά | 繰り返す | ||
Κορεάτης | 반복 | ||
Μογγόλος | давтах | ||
Μιανμάρ (Βιρμανική) | ထပ်ခါတလဲလဲလုပ်ပါ | ||
Ινδονησιακά | ulang | ||
Ιάβας | mbaleni maneh | ||
Χμερ | ធ្វើម្តងទៀត | ||
Λάος | ເຮັດຊ້ ຳ | ||
Μαλαισιανά | ulangi | ||
Ταϊλανδέζικα | ทำซ้ำ | ||
Βιετναμέζικα | nói lại | ||
Φιλιππινέζικα (Tagalog) | ulitin | ||
Αζερμπαϊτζάν | təkrarlamaq | ||
Καζακικά | қайталау | ||
Κιργιζική | кайталоо | ||
Τατζικ | такрор кунед | ||
Τουρκμενιστάν | gaýtala | ||
Ουζμπεκικά | takrorlang | ||
Ουιγούρος | تەكرارلاڭ | ||
Χαβάης | hai hou | ||
Μαορί | tukurua | ||
Σαμαϊκή | toe fai | ||
Ταγαλογικά (Φιλιππινέζικα) | ulitin | ||
Αϊμάρα | ripitiña | ||
Γκουαρανί | je'ejey | ||
Εσπεράντο | ripeti | ||
Λατινικά | repeat | ||
Ελληνικά | επαναλαμβάνω | ||
Χμόνγκ | rov ua dua | ||
Κουρδικά | dûbare | ||
Τούρκικος | tekrar et | ||
Xhosa | phinda | ||
Γερμανοεβραϊκή διάλεκτος | איבערחזרן | ||
Ζουλού | phinda | ||
Ασαμέζοι | পুনৰাবৃত্তি | ||
Αϊμάρα | ripitiña | ||
Μποτζπουρί | दुहरावऽ | ||
Ντιβέχι | ރިޕީޓްކުރުން | ||
Ντόγκρι | दरहाना | ||
Φιλιππινέζικα (Tagalog) | ulitin | ||
Γκουαρανί | je'ejey | ||
Ilocano | uliten | ||
Κρίο | tɔk bak | ||
Κουρδικά (Σοράνι) | دووبارەکردنەوە | ||
Μαϊθήλι | दोहरानाइ | ||
Meiteilon (Μανιπουρί) | ꯍꯟꯖꯤꯟꯕ | ||
Μίζο | tinawn | ||
Oromo | irra-deebi'uu | ||
Odia (Ορίγια) | ପୁନରାବୃତ୍ତି କର | | ||
Κέτσουα | kutipay | ||
Σανσκριτική | परिहरन | ||
Τατάρος | кабатлау | ||
Tigrinya | ደገመ | ||
Τσόνγκα | vuyelela | ||