Ανεξάρτητα Σε Διαφορετικές Γλώσσες
Ανακαλύψτε τη « Ανεξάρτητα » σε 134 γλώσσες: Βουτήξτε στις μεταφράσεις, ακούστε προφορές και αποκαλύψτε πολιτιστικές γνώσεις.
Ανεξάρτητα
Ανεξάρτητα Στις Υποσαχάρια Αφρική Γλώσσες
| Αφρικανικά | ongeag | ||
| Αμχαρικός | ምንም ይሁን ምን | ||
| Hausa | ba tare da la'akari ba | ||
| Igbo | n'agbanyeghị | ||
| Μαδαγασκάρης | na inona na inona | ||
| Nyanja (Chichewa) | mosasamala kanthu | ||
| Σόνα | zvisinei | ||
| Σομαλός | iyadoo aan loo eegin | ||
| Σεσόθο | ho sa natsoe | ||
| Σουαχίλι | bila kujali | ||
| Xhosa | kungakhathaliseki | ||
| Γιορούμπα | laibikita | ||
| Ζουλού | akunandaba | ||
| Μπαμπάρα | ka bɔ a la | ||
| Προβατίνα | si ŋu womebu o | ||
| Κινιαρβάντα | tutitaye ku | ||
| Lingala | atako | ||
| Λουγκάντα | nwankubadde | ||
| Sepedi | go sa lebelelwa | ||
| Twi (Akan) | ɛmfa ho | ||
Ανεξάρτητα Στις Βόρεια Αφρική Και Μέση Ανατολή Γλώσσες
| Αραβικός | بغض النظر | ||
| Εβραϊκά | ללא קשר | ||
| Παστού | بې پروا | ||
| Αραβικός | بغض النظر | ||
Ανεξάρτητα Στις Δυτικοευρωπαϊκή Γλώσσες
| Αλβανός | pa marrë parasysh | ||
| Βασκικά | gorabehera | ||
| Καταλανικά | sense detriment | ||
| Κροατία | bez obzira | ||
| Δανικός | uanset | ||
| Ολλανδός | hoe dan ook | ||
| Αγγλικά | regardless | ||
| Γαλλική γλώσσα | indépendamment | ||
| Φριζικά | nettsjinsteande | ||
| Γαλικιανή | independentemente | ||
| Γερμανός | ungeachtet | ||
| Ισλανδικός | óháð | ||
| Ιρλανδικός | is cuma | ||
| Ιταλικός | senza riguardo | ||
| Λουξεμβουργιανή | egal | ||
| Μαλτέζος | irrispettivament | ||
| Νορβηγός | uansett | ||
| Πορτογαλικά (Πορτογαλία, Βραζιλία) | independentemente | ||
| Σκωτσέζικα Γαελικά | ge bith | ||
| Ισπανικά | independientemente | ||
| Σουηδικά | oavsett | ||
| Δεν πληρώνω τα οφειλόμενα | beth bynnag | ||
Ανεξάρτητα Στις Ανατολικής Ευρώπης Γλώσσες
| Λευκορώσους | незалежна | ||
| Βοσνίας | bez obzira | ||
| Βούλγαρος | независимо | ||
| Τσέχος | bez ohledu na | ||
| Εσθονική | olenemata | ||
| Φινλανδικός | riippumatta | ||
| Ουγγρικός | tekintet nélkül | ||
| Λετονικά | neskatoties uz | ||
| Λιθουανική | nepaisant to | ||
| Μακεδόνας | без оглед | ||
| Στίλβωση | bez względu | ||
| Ρουμανικός | indiferent | ||
| Ρωσική | несмотря на | ||
| Σέρβος | без обзира | ||
| Σλοβάκος | bez ohľadu na to | ||
| Σλοβενικά | ne glede na to | ||
| Ουκρανός | незалежно | ||
Ανεξάρτητα Στις Νότιας Ασίας Γλώσσες
| Μπενγκάλι | নির্বিশেষে | ||
| Γκουτζαράτι | અનુલક્ષીને | ||
| Χίντι | परवाह किए बिना | ||
| Κανάντα | ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ | ||
| Μαλαγιαλαμ | പരിഗണിക്കാതെ | ||
| Μαράθι | पर्वा न करता | ||
| Νεπάλ | बेवास्ता | ||
| Πουντζάμπι | ਪਰਵਾਹ ਕੀਤੇ ਬਿਨਾਂ | ||
| Σινχάλα (Σινχαλέζικα) | නොසලකා | ||
| Ταμίλ | பொருட்படுத்தாமல் | ||
| Τελούγκου | సంబంధం లేకుండా | ||
| Ουρντού | قطع نظر | ||
Ανεξάρτητα Στις Ανατολικής Ασίας Γλώσσες
| Απλοποιημένα Κινέζικα) | 而不管 | ||
| Παραδοσιακά κινέζικα) | 而不管 | ||
| Ιαπωνικά | 関係なく | ||
| Κορεάτης | 상관없이 | ||
| Μογγόλος | үл хамааран | ||
| Μιανμάρ (Βιρμανική) | မည်သို့ပင်ဖြစ်စေ | ||
Ανεξάρτητα Στις Νοτιοανατολικός Ασιάτης Γλώσσες
| Ινδονησιακά | apapun | ||
| Ιάβας | preduli | ||
| Χμερ | ដោយមិនគិត | ||
| Λάος | ໂດຍບໍ່ສົນເລື່ອງ | ||
| Μαλαισιανά | tidak kira | ||
| Ταϊλανδέζικα | โดยไม่คำนึงถึง | ||
| Βιετναμέζικα | bất kể | ||
| Φιλιππινέζικα (Tagalog) | hindi alintana | ||
Ανεξάρτητα Στις Κεντρικής Ασίας Γλώσσες
| Αζερμπαϊτζάν | asılı olmayaraq | ||
| Καζακικά | қарамастан | ||
| Κιργιζική | карабастан | ||
| Τατζικ | сарфи назар аз | ||
| Τουρκμενιστάν | garamazdan | ||
| Ουζμπεκικά | qat'i nazar | ||
| Ουιγούρος | قانداق بولۇشىدىن قەتئىينەزەر | ||
Ανεξάρτητα Στις Ειρηνικός Γλώσσες
| Χαβάης | nānā ʻole | ||
| Μαορί | ahakoa | ||
| Σαμαϊκή | tusa lava | ||
| Ταγαλογικά (Φιλιππινέζικα) | hindi alintana | ||
Ανεξάρτητα Στις Αμερικανοί Ιθαγενείς Γλώσσες
| Αϊμάρα | maynita | ||
| Γκουαρανί | jepevéramo | ||
Ανεξάρτητα Στις Διεθνές Γλώσσες
| Εσπεράντο | sendepende | ||
| Λατινικά | regardless | ||
Ανεξάρτητα Στις Οι Υπολοιποι Γλώσσες
| Ελληνικά | ανεξάρτητα | ||
| Χμόνγκ | txawm hais tias | ||
| Κουρδικά | herçi | ||
| Τούρκικος | ne olursa olsun | ||
| Xhosa | kungakhathaliseki | ||
| Γερμανοεβραϊκή διάλεκτος | ראַגאַרדלאַס | ||
| Ζουλού | akunandaba | ||
| Ασαμέζοι | ধ্যান নিদিয়াকৈ | ||
| Αϊμάρα | maynita | ||
| Μποτζπουρί | निफिकिर | ||
| Ντιβέχι | ކޮންމެ ހާލަތެއްގަވެސް | ||
| Ντόγκρι | बेपरवाह् | ||
| Φιλιππινέζικα (Tagalog) | hindi alintana | ||
| Γκουαρανί | jepevéramo | ||
| Ilocano | saan a maibilang | ||
| Κρίο | ilɛk | ||
| Κουρδικά (Σοράνι) | بێ گوێدانە | ||
| Μαϊθήλι | उदासीन | ||
| Meiteilon (Μανιπουρί) | ꯃꯔꯤ ꯂꯩꯅꯗꯕ | ||
| Μίζο | pawh ni se | ||
| Oromo | osoo ilaalcha keessa hin galchin | ||
| Odia (Ορίγια) | ଖାତିର ନକରି | | ||
| Κέτσουα | imaynanpipas | ||
| Σανσκριτική | अनवेक्ष | ||
| Τατάρος | карамастан | ||
| Tigrinya | ብዘየግድስ | ||
| Τσόνγκα | hambiloko | ||