Αφρικανικά | werf | ||
Αμχαρικός | መመልመል | ||
Hausa | kurtu | ||
Igbo | mbanye | ||
Μαδαγασκάρης | miaramila vaovao | ||
Nyanja (Chichewa) | lembani ntchito | ||
Σόνα | kutora | ||
Σομαλός | qorista | ||
Σεσόθο | thaotha | ||
Σουαχίλι | kuajiri | ||
Xhosa | ukugaya | ||
Γιορούμπα | gba omo ogun sise | ||
Ζουλού | qasha | ||
Μπαμπάρα | recrute (baarakɛlaw) kɛ | ||
Προβατίνα | amewo xɔxɔ ɖe dɔ me | ||
Κινιαρβάντα | gushaka | ||
Lingala | kozwa bato na mosala | ||
Λουγκάντα | okuwandiika abaserikale | ||
Sepedi | go thwala bašomi | ||
Twi (Akan) | fa nnipa a wɔfa wɔn adwuma mu | ||
Αραβικός | تجنيد | ||
Εβραϊκά | לגיס | ||
Παστού | استخدامول | ||
Αραβικός | تجنيد | ||
Αλβανός | rekrutojnë | ||
Βασκικά | kontratatu | ||
Καταλανικά | reclutar | ||
Κροατία | novak | ||
Δανικός | rekruttere | ||
Ολλανδός | rekruut | ||
Αγγλικά | recruit | ||
Γαλλική γλώσσα | recruter | ||
Φριζικά | rekrutearje | ||
Γαλικιανή | recrutar | ||
Γερμανός | rekrutieren | ||
Ισλανδικός | ráða | ||
Ιρλανδικός | earcú | ||
Ιταλικός | reclutare | ||
Λουξεμβουργιανή | rekrutéieren | ||
Μαλτέζος | jirreklutaw | ||
Νορβηγός | rekruttere | ||
Πορτογαλικά (Πορτογαλία, Βραζιλία) | recrutar | ||
Σκωτσέζικα Γαελικά | fastadh | ||
Ισπανικά | recluta | ||
Σουηδικά | rekrytera | ||
Δεν πληρώνω τα οφειλόμενα | recriwtio | ||
Λευκορώσους | завербаваць | ||
Βοσνίας | regrut | ||
Βούλγαρος | вербувам | ||
Τσέχος | rekrut | ||
Εσθονική | värbama | ||
Φινλανδικός | rekrytoida | ||
Ουγγρικός | újonc | ||
Λετονικά | pieņemt darbā | ||
Λιθουανική | verbuoti | ||
Μακεδόνας | регрутира | ||
Στίλβωση | rekrut | ||
Ρουμανικός | recruta | ||
Ρωσική | новобранец | ||
Σέρβος | регрутовати | ||
Σλοβάκος | verbovať | ||
Σλοβενικά | novačiti | ||
Ουκρανός | вербувати | ||
Μπενγκάλι | নিয়োগ | ||
Γκουτζαράτι | ભરતી | ||
Χίντι | रंगरूट | ||
Κανάντα | ನೇಮಕಾತಿ | ||
Μαλαγιαλαμ | റിക്രൂട്ട് ചെയ്യുക | ||
Μαράθι | भरती | ||
Νεπάλ | भर्ती | ||
Πουντζάμπι | ਭਰਤੀ | ||
Σινχάλα (Σινχαλέζικα) | බඳවා ගන්න | ||
Ταμίλ | ஆட்சேர்ப்பு | ||
Τελούγκου | నియామకం | ||
Ουρντού | بھرتی کرنا | ||
Απλοποιημένα Κινέζικα) | 招 | ||
Παραδοσιακά κινέζικα) | 招 | ||
Ιαπωνικά | リクルート | ||
Κορεάτης | 모집하다 | ||
Μογγόλος | ажилд авах | ||
Μιανμάρ (Βιρμανική) | စုဆောင်း | ||
Ινδονησιακά | rekrut | ||
Ιάβας | ngrekrut | ||
Χμερ | ជ្រើសរើស | ||
Λάος | ການທົດແທນທີ່ | ||
Μαλαισιανά | rekrut | ||
Ταϊλανδέζικα | รับสมัคร | ||
Βιετναμέζικα | tuyển dụng | ||
Φιλιππινέζικα (Tagalog) | bagong kaanib | ||
Αζερμπαϊτζάν | işə götürmək | ||
Καζακικά | жұмысқа қабылдау | ||
Κιργιζική | жалдоо | ||
Τατζικ | ҷалб кардан | ||
Τουρκμενιστάν | işe almak | ||
Ουζμπεκικά | yollash | ||
Ουιγούρος | خىزمەتچى قوبۇل قىلىش | ||
Χαβάης | hoʻolimalima | ||
Μαορί | kaitautoko | ||
Σαμαϊκή | faʻafaigaluega | ||
Ταγαλογικά (Φιλιππινέζικα) | bagong kasapi | ||
Αϊμάρα | reclutañataki | ||
Γκουαρανί | recluta rehegua | ||
Εσπεράντο | varbi | ||
Λατινικά | tironem | ||
Ελληνικά | νεοσύλλεκτος | ||
Χμόνγκ | nrhiav neeg ua haujlwm | ||
Κουρδικά | leşkerkirin | ||
Τούρκικος | işe almak | ||
Xhosa | ukugaya | ||
Γερμανοεβραϊκή διάλεκτος | רעקרוט | ||
Ζουλού | qasha | ||
Ασαμέζοι | নিযুক্তি দিয়া | ||
Αϊμάρα | reclutañataki | ||
Μποτζπουρί | भर्ती करावल जाला | ||
Ντιβέχι | ރިކްރޫޓް ކުރުން | ||
Ντόγκρι | भर्ती कर दे | ||
Φιλιππινέζικα (Tagalog) | bagong kaanib | ||
Γκουαρανί | recluta rehegua | ||
Ilocano | rekrut | ||
Κρίο | fɔ tek pipul dɛn fɔ wok fɔ dɛn | ||
Κουρδικά (Σοράνι) | دامەزراندنی | ||
Μαϊθήλι | भर्ती करब | ||
Meiteilon (Μανιπουρί) | ꯔꯤꯛꯔꯨꯏꯠ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
Μίζο | recruit tur a ni | ||
Oromo | qacaruu | ||
Odia (Ορίγια) | ନିଯୁକ୍ତି | ||
Κέτσουα | reclutamiento | ||
Σανσκριτική | भर्ती | ||
Τατάρος | рекрутинг | ||
Tigrinya | ምልመላ ምግባር | ||
Τσόνγκα | ku thola vatirhi | ||